รำลึกถึงประตูเมืองฮานอย

TPO - เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปี การปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 - 10 ตุลาคม พ.ศ. 2567) ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ I (กรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐ) ร่วมกับศูนย์อนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมทังลอง - ฮานอย และกรมมหาดไทยฮานอย จะจัดนิทรรศการเอกสารสำคัญในหัวข้อ "ฮานอยและประตูเมือง" ณ แหล่งมรดกป้อมปราการหลวงทังลอง

ฮานอยมีถนน 36 สายและประตูเมือง 5 แห่ง ฝังลึกอยู่ในความทรงจำของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน ประตูเมืองอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในฮานอยแห่งนี้เปิดขึ้น ณ จุดบรรจบกับแม่น้ำแดง ทำหน้าที่เป็นประตูการค้าชายแดนและได้รับการดูแลรักษาอย่างดีเยี่ยม อย่างไรก็ตาม ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ประตูเมืองโบราณของกรุงฮานอยก็ค่อยๆ เลือนหายไปในความทรงจำ เรื่องราวของประตูเมืองฮานอยเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจและเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของดินแดนทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่นับพันปีของทังลอง ฮานอย

ลุงโฮได้พบปะกับตัวแทนประชาชนเมื่อเขากลับมารับตำแหน่งในเมืองหลวงเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497

นิทรรศการเมืองฮานอยและประตูเมือง

จากความหมายดังกล่าว นิทรรศการฮานอยและประตูเมืองจึงจัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองหลวง โดยมุ่งหวังที่จะสร้างประวัติศาสตร์ของประตูเมืองฮานอยขึ้นใหม่ โดยให้มุมมองที่ชัดเจนและเข้าใจง่ายที่สุดเกี่ยวกับกิจกรรมทางสังคมต่างๆ รอบๆ ประตูเมือง และการหายไปของประตูเมืองส่วนใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

นอกจากนี้ นิทรรศการยังนำเสนอกระบวนการเข้ายึดครองกรุงฮานอย (10 ตุลาคม 2497) และขั้นตอนการพัฒนาของกรุงฮานอยหลังจากการรวมประเทศจนถึงปัจจุบัน เนื้อหาในนิทรรศการมาจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ แผนที่ ภาพวาด รูปภาพ เอกสารที่เขียนด้วยภาษาฮานมและภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเก็บรักษาไว้ที่โรงเรียนฝรั่งเศสตะวันออกไกลในฮานอย (EFEO) สถาบัน สารสนเทศ สังคมศาสตร์ ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 1 และศูนย์จดหมายเหตุประวัติศาสตร์เมืองฮานอย

ประตูเกาเดน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันเป็นจุดตัดของถนนบั๊กไม - ไดโกเวียด - เว้

การประชุมตลาดเก่าที่ประตู O Quan Chuong

นิทรรศการเกี่ยวกับฮานอยและประตูเมือง ประกอบด้วยเอกสารและรูปภาพ 200 ชิ้น นำเสนอใน 3 หัวข้อ หัวข้อที่ 1 เนื้อหาเกี่ยวกับประตูเมืองโบราณ - แนะนำประวัติความเป็นมาของการสร้างประตูเมืองโบราณทังลอง - ฮานอย สถาปัตยกรรม บทบาทและหน้าที่ของประตูเมืองโบราณฮานอย การเปลี่ยนแปลงชื่อและจำนวนประตูเมืองในแต่ละยุคสมัย ภายใต้อิทธิพลของฝรั่งเศสในกระบวนการวางผังเมืองฮานอยในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ประตูเมืองโบราณฮานอยจึงค่อยๆ ถูกทำลายลง ประตูกวานชวงเป็นหลักฐานชิ้นเดียวที่หลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งบ่งบอกถึงการมีอยู่และรูปทรงของประตูเมืองโบราณทังลอง - ฮานอย

นายแพทย์ตรัน ดุย หุ่ง รองประธานคณะกรรมาธิการทหาร โบกมือให้ประชาชนในวันปลดปล่อยเมืองหลวง วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497

ประชาชนในเมืองหลวงฮานอยต้อนรับหน่วยทหารเข้ายึดครองเมืองหลวง เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497

เรื่องที่ 2 เนื้อหาประตูชัย เล่าถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เหตุการณ์เมื่อกองทหารลุงโฮและทหารกรมหลวงเดินทัพจากประตูเมืองเก่าเข้ายึดกรุงฮานอยในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 โดยเฉพาะพิธีชักธงชัย ณ สนามกีฬาเสาธง เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 โดยมีหน่วยทหารเข้าร่วมเข้ายึดเมือง...

พลตรี เวือง ทัว วู ประธานคณะกรรมาธิการทหาร อ่านคำร้องขอของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ต่อประชาชนในเมืองหลวง เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497

หัวข้อที่ 3 เนื้อหาจาก Hanoi's Gate ในวันนี้ สะท้อนถึงพัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงของฮานอยหลังจากเข้ายึดครองเมืองหลวงมาเป็นเวลา 70 ปี ปัจจุบัน ฮานอยกำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ทั้งในด้านพื้นที่และการวางผังเมืองที่สมกับฐานะ ทำให้เมืองหลวงมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในกระบวนการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยของประเทศ