หยาดน้ำค้างยามเช้าอันบริสุทธิ์

สำนักพิมพ์ดานังได้ตีพิมพ์รวมบทกวีและมหากาพย์เรื่อง "รุ่งอรุณอันบริสุทธิ์" ซึ่งเป็นผลงานรวมบทกวีเล่มที่สี่ของเหงียน คิม ฮุย (ประธานสมาคมนักเขียนเมืองดานัง) ประกอบด้วยบทกวี 78 บทและมหากาพย์ 1 บท พร้อมด้วยความคิดเห็นและการประเมินบทกวีของเหงียน คิม ฮุย จากนักทฤษฎี นักวิจารณ์ กวี และนักเขียนทั่วประเทศ

บทกวีแบ่งออกเป็นสี่ส่วน ได้แก่ "ท่ามกลางคลื่นแห่งกาลเวลา" (19 บท) "สีสันแห่งแสงแดด" (8 บท) "นอกหน้าต่าง" (26 บท) และ "สายลมพัดพาเสียงถอนหายใจของทะเล" (25 บท) ส่วนมหากาพย์ "บ้านเกิดของฉันที่มองเห็นจากรุ่งอรุณ" เป็นมหากาพย์เรื่องแรกของเหงียน คิม ฮุย ซึ่งแบ่งออกเป็นสามบท พร้อมด้วย "บทนำ" และ "บทสรุป"

เสียงกวีของเหงียน คิม ฮุย ใสสะอาดบริสุทธิ์ราวกับกลิ่นหอมที่ลอยมาตามสายลม เหมือนหยาดน้ำค้างที่ระยิบระยับบนใบหญ้า เหมือนแสงแรกของรุ่งอรุณ ฉันรู้สึกว่าการอ่านบทกวีของฮุยนั้นต้องค่อยๆ พลิกหน้ากระดาษอย่างเบามือ เกรงว่าการสัมผัสที่หยาบกระด้างจะทำให้กลิ่นหอมนั้นจางหายไป: "ในสายลมแผ่วเบาของเช้าตรู่ มีกลิ่นหอม / แผ่กระจายอย่างแผ่วเบา" ("ให้กลิ่นหอมโบยบินไปกับถ้อยคำ") ฉันกลั้นหายใจเพื่อยึดมั่นในช่วงเวลาแห่งอารมณ์ที่แสนสั้นเหล่านั้น เกรงว่าเวลาจะพรากเอาสิ่งที่เปราะบางและสลายไปได้ง่ายเช่นนี้ไป ในบทกวีของฮุย แม้แต่สายลมก็ดูเหมือนจะเป็นเพียงสายลมแผ่วเบา แม้ว่ามันจะพัดอย่างไม่หยุดยั้งตั้งแต่ดึกดื่นจนถึงเช้าตรู่ก็ตาม จนจิตวิญญาณแห่งกวีนั้นยังคงไม่หยุดนิ่งในเสียงขันของไก่ที่ประกาศรุ่งอรุณ: "ในสายลมยามดึกที่ไม่หยุดนิ่ง / ถ้อยคำที่ไม่หยุดนิ่งก่อนรุ่งอรุณ / ในเสียงขันของไก่ / ถ้อยคำที่ไม่หยุดนิ่งก่อนรุ่งอรุณ" ("ถ้อยคำที่ไม่หยุดนิ่งก่อนรุ่งอรุณ")

จิตวิญญาณและสายตาอันเปี่ยมด้วยบทกวีของเหงียน คิม ฮุย แม้จะก้าวข้ามวัย 60 ปีไปแล้ว แต่ก็ยังคงงดงามดุจแสงตะวันยามเช้าที่ส่องสว่างด้วยสายตาอันไร้เดียงสาของเด็กคนหนึ่ง: "เช้านี้ฉันตื่นขึ้นมาอย่างกะทันหัน / ได้ยินเสียงนกร้องอันไพเราะ / ปลุกความทรงจำมากมาย / ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเด็กอีกครั้ง..." ("ช่วงเวลาที่ไม่มั่นคงเล็กน้อย") การใช้ชีวิตอยู่ในเมืองใหญ่ที่พลุกพล่านไปด้วยฝุ่นละอองและการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด กวีเกรงว่าจะสูญเสียหรือลืมกลิ่นหอมของดอกมะลิป่า เสียงปลาในน้ำ และกลิ่นอายของสายลมในหมู่บ้านดงอันเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำเตรอ ดังนั้น เขาจึงพยายามยึดมั่นและรักษาวัยเด็กของเขาไว้: "เมื่อฉันยังเป็นเด็กในหมู่บ้านเล็กๆ ฉันรักดอกไม้และผลไม้ / ฉันเดินลุยน้ำไปตามแม่น้ำเทราทั้งวัน / จับปลามะลิป่า เก็บช่อดอกมะลิป่า / ในแสงแดดยามเช้า ฉันสูดดมสายลมจากทุ่งนาจนเต็มอก" ("ก้าวข้ามไปที่นั่น หัวใจฉันเบิกบานอีกครั้ง") แม้แต่ในบทกวีมหากาพย์ บทกวีของฮุยก็ยังคงอ่อนโยน เหมือนภาพของ "แม่ยืนอยู่ข้างสะพานมองเงาของฉันทอดผ่าน / พกพากลิ่นควันภูเขายามเช้า กลิ่นมะลิบนทุ่งนาที่ปกคลุมด้วยน้ำค้างยามเช้า" (บทกวีมหากาพย์ "บ้านเกิดของฉันที่มองเห็นจากยามเช้า")

正是สภาวะของการยึดมั่นในความงามที่เปราะบางและเลือนหายได้ง่ายนี้เอง ที่ทำให้ภาพของหยาดน้ำค้างปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในบทกวีของเหงียน คิม ฮุย ในขณะที่ในรวมบทกวี "บทกวีจากความเงียบ" นั้น หยาดน้ำค้างปรากฏขึ้นเพียงไม่กี่ครั้ง และหยาดน้ำค้างยามเช้ามักถูกเปรียบเทียบกับน้ำตา: "เมื่อคืนท้องฟ้าได้ร้องไห้หรือเปล่า? / จนในยามเช้า น้ำตาชุ่มฉ่ำหญ้า / และยามเช้า เจ้าต้องการจะพูดอะไร? / ที่เจ้าเช็ดน้ำตาแห่งค่ำคืนไปอย่างเงียบๆ?" ("สิ่งที่ฉันอยากจะพูด") ตอนนี้หยาดน้ำค้างนั้น "ใสราวกับคริสตัล" สะท้อนถึงอดีตที่เธอ "หัวเราะและพูดคุยอย่างไร้เดียงสา" ตลอดไป เพราะเธอ "ไม่รู้จักความเศร้า" ไม่รู้จักแม้แต่ "ความกังวล": "หัวเราะและพูดคุยอย่างไร้เดียงสาเหมือนนกน้อย / ใสราวกับหยาดน้ำค้างยามเช้า / ในวันนั้นเธอไม่รู้จักความเศร้า / ในวันนั้นเธอไม่รู้ว่าจะนั่งอ่านบทกวีอย่างไร ไม่รู้ว่าจะชื่นชมดอกไม้และฝันอย่างไร / ไม่ได้มองกระจกเพื่อดูความกังวลของเธอ" ("หลังจากทุกสายตาคือสีสันของแสงแดดในฤดูใบไม้ผลิ")...

มีสายลมยามเช้า รุ่งอรุณพร้อมหยาดน้ำค้าง ดังนั้นบทกวีของฮุยจึง "อ่อนโยนเหมือนการพบกันครั้งแรก" ("ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ") และ "เศร้าโศกเหมือนบทกวีแรกที่เขาเขียน" ("ปล่อยให้กลิ่นหอมล่องลอยไปกับถ้อยคำ")... การกล่าวเช่นนี้ไม่ได้หมายความว่าบทกวีของฮุยปราศจากความวิตกกังวล ความสงสัย และคำถามเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของชีวิต แต่โดยทั่วไปแล้ว เสียงหัวเราะที่ใสซื่อบริสุทธิ์ได้ยกระดับบทกวีของเขาให้เหนือ "เรื่องทางโลก" ทั้งหมด: "ปล่อยวาง อยากเพิกเฉยต่อเรื่องทางโลก / เงยหน้าขึ้นฟังเสียงหัวเราะของคุณ แล้วหยุดลงอีกครั้ง" ("ปล่อยวาง")

บทกวีเปรียบเสมือนหญ้า หญ้าไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเติบโต แต่ก็ยังคงเขียวชอุ่มอย่างบริสุทธิ์ ในทำนองเดียวกัน บทกวีของฮุยก็บริสุทธิ์ในแสงแดดยามเช้า "ระยิบระยับด้วยน้ำค้างยามเช้าขณะต้อนรับแสงตะวัน"...

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhung-giot-suong-ban-mai-tinh-khiet-724426.html