Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

พวกเขาลองเสี่ยงโชคด้วยการ "จับปลาโดยใช้แห" ที่หาดซาหวิ่น

เป็นเวลาหลายร้อยปีแล้วที่ชาวประมงในบริเวณปากแม่น้ำซาหวิ่น (ตำบลซาหวิ่น จังหวัดกวางงาย) ยังคงสืบทอดประเพณีการจุ่มแหในน้ำในวันที่สามของเทศกาลตรุษจีน ประเพณีนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการบูชาเทพีเทียนยานา ซึ่งชาวประมงในท้องถิ่นให้ความเคารพนับถืออย่างมาก

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/06/2026

ไม่มีการเดินเรือในวันสุดท้ายของปี

ท่ามกลางแสงแดดอ่อนๆ ในช่วงเที่ยง เราเดินฝ่าตรอกแคบๆ และบ้านเรือนที่หนาแน่นของหมู่บ้านชาวประมงซาหวิ่น เพื่อตามหาบ้านของนายเหงียน ซาว ประธานสหภาพชาวประมงและหัวหน้าหมู่บ้านชาวประมงซาหวิ่น

นายซาว อายุ 75 ปี ยังคงแข็งแรง ใบหน้าเต็มไปด้วยร่องรอยจากการทำงานหาเลี้ยงชีพในทะเลมานานหลายสิบปี แม้จะไม่ได้ออกทะเลโดยตรงแล้ว แต่เขาก็อุทิศเวลาให้กับการถ่ายทอดทักษะให้แก่คนรุ่นต่อไป และรักษาจิตวิญญาณของชุมชนชาวประมงบริเวณปากแม่น้ำเอาไว้

Tục xưa còn lại: 'Nhúng lưới' cầu may ở biển Sa Huỳnh - Ảnh 1.

การร้องเพลงพื้นบ้านดั้งเดิม (บะเจี้ยน) ในวันที่ 3 ของเทศกาลตรุษจีน ในพิธีตักอวนครั้งแรกของปี ณ หมู่บ้านชาวประมงทัชบี ตำบลซาหวิ่น

ภาพ: PA

อุตสาหกรรมประมงในซาหวิ่นคึกคักเป็นพิเศษในช่วงปลายปีและต้นปีใหม่ ในช่วงเวลานี้ คุณซาวก็ยิ่งยุ่งกว่าปกติ เขาเล่าว่า ตามธรรมเนียมท้องถิ่น ในวันที่ 25 ของเดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติ เรือประมงจากทุกสารทิศต้องกลับเข้าท่าเรือแห่งนี้ และห้ามออกทะเล ต่อมาธรรมเนียมนี้ได้รับการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อให้ "ยืดหยุ่น" มากขึ้นและเหมาะสมกับชีวิตสมัยใหม่ ในวันที่ 30 ของเดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติ เรือประมงห้ามออกทะเลโดยเด็ดขาด เรือใดที่กำลังทำการประมงอยู่กลางทะเลต้องจอดทอดสมอและห้ามเข้าท่าเรือ

ชาวประมงในหมู่บ้านทัชบี ตำบลซาหวิ่น ยังมีประเพณีการบูชาศาลเจ้าของพระแม่เทียนยานา (ซึ่งชาวประมงเรียกว่าศาลเจ้าพระแม่) เจ้าหญิงทุยหลง และสุสานของแม่ทัพนามไฮ ทุกปีในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ชาวบ้านในพื้นที่จะไปสักการะที่ศาลเจ้าเหล่านี้ โดยพิธีบูชาพระแม่เทียนยานาเป็นพิธีที่ชาวประมงจัดเตรียมอย่างเคร่งขรึมที่สุด เพราะพวกเขาเชื่อว่าพระแม่เทียนยานาเป็นเทพีผู้คุ้มครองและอวยพรให้การเดินทางทางทะเลของพวกเขามีความปลอดภัยและโชคดี นอกจากพิธีในวันปีใหม่แล้ว ในวันมงคลต่างๆ เรือส่วนใหญ่ในซาหวิ่นจะนำของถวายไปบูชาที่ศาลเจ้าเทียนยานา ก่อนออกเรือ ชาวประมงยังทำพิธี "ขอพรครั้งใหญ่" ที่ศาลเจ้า เพื่อฝากความหวังให้การเดินเรือราบรื่นและประสบความสำเร็จ

โดยเฉพาะในช่วงปลายปี เรือประมงน้อยลำนักที่จะกล้าทอดสมอออกนอกปากแม่น้ำซาหวิ่นหรือปากแม่น้ำอื่นๆ ตามความเชื่อของชาวประมง หากเรือไม่กลับเข้าปากแม่น้ำและไม่บูชาเทพีเทียนอี้นาอย่างจริงใจ พวกเขาก็อาจประสบกับความโชคร้าย นอกจากนี้ เมื่อออกทะเลไปแล่นผ่านศาลเจ้าของเทพีเทียนอี้นา กัปตันเรือจะไม่นั่งในตำแหน่งสูงสุดบนหัวเรือหรือที่หางเสือ สำหรับชาวประมงแล้ว นี่เป็นวิธีแสดงความเคารพต่อเทพเจ้าผู้ปกป้องทะเล

Tục xưa còn lại: 'Nhúng lưới' cầu may ở biển Sa Huỳnh - Ảnh 2.

พิธีกรรมในวันแรกของปีคือการจุ่มแหจับปลาลงในน้ำ

ภาพ: PA

ตามความเชื่อของชาวประมงท้องถิ่น หากมีแสงสีฟ้าสดใสคล้ายดอกไม้ไฟปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าในช่วงต้นปี พุ่งลงมายังศาลเจ้าของพระแม่เจ้าที่เชิงเขาแคม ถือเป็นลางบอกเหตุว่าฤดูจับปลาจะดี ในทางกลับกัน หากแสงนั้นพุ่งจากศาลเจ้าของพระแม่เจ้าไปยังเขาแคม เชื่อกันว่าปีนั้นจะเป็นปีที่เก็บเกี่ยวผลผลิตได้ไม่ดี

มีนิทานพื้นบ้านมากมายที่มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติเกี่ยวกับการบูชาเทียนย่านา ไม่ว่าเรื่องเหล่านั้นจะเป็นความจริงหรือไม่ เรื่องราวเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความเคารพและความศรัทธาของชาวประมง และกลายเป็นหลักยึดทางจิตวิญญาณสำหรับการเดินทางในทะเลแต่ละครั้ง

Tục xưa còn lại: 'Nhúng lưới' cầu may ở biển Sa Huỳnh - Ảnh 3.

ภูเขาแคม ถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวประมงแห่งซาหวิ่น

ภาพ: PA

วันที่ 3 เราไปทะเลเพื่อลากอวนจับปลา

นายเสาเล่าว่า ประเพณีการตักแหจับปลาในช่วงต้นปีเป็นพิธีกรรมที่ชาวประมงในซาหวิ่นสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ตำนานเล่าว่าเมื่อประมาณ 300 ปีก่อน ชาวประมงชื่อโพ ขณะที่กำลังตักแห ได้เจอรูปปั้นของเทียนยานา ชาวประมงจากหมู่บ้านทัชบีจึงนำรูปปั้นนั้นไปประดิษฐานที่ภูเขากัม ตั้งแต่นั้นมา ทุกปีในวันที่ 3 ของเทศกาลตรุษจีน จะมีการจัดประเพณีการตักแหจับปลาในช่วงต้นปี ซึ่งดึงดูดชาวประมงจากทั่วทุกสารทิศมาร่วมงานเป็นจำนวนมาก

นายซาวกล่าวว่า ตั้งแต่วันที่ 30 ของเดือนจันทรคติที่ 12 จนถึงวันที่ 2 ของเทศกาลตรุษจีน เรือประมงทุกลำจะจอดทอดสมออยู่ที่ปากแม่น้ำซาหวิ่น ในเช้าวันที่ 3 ของเทศกาลตรุษจีน ไม่ว่าจะเป็นวันมงคลหรือวันอัปมงคล เรือประมงทุกลำจะออกเรือพร้อมกันเพื่อทำพิธีจุ่มแหเพื่อต้อนรับปีใหม่

ก่อนออกเรือ หัวหน้ากองเรือประมงจะไปสวดมนต์ที่ศาลเจ้าของเทพี ตีกลองสามครั้ง แล้วนำกองเรือออกสู่ท่าเรือ เมื่ออยู่ห่างจากฝั่งประมาณ 100 เมตร เรือนำที่บรรทุกหัวหน้ากองเรือประมงจะหมุนเป็นวงกลมจากขวาไปซ้ายในทิศตะวันออกเฉียงใต้เพื่อ "ขอโชคลาภ" พร้อมตะโกนว่า "เหวี่ยงแห!" ทันทีหลังจากนั้น เรือประมงหลายร้อยลำที่ตามมาจะเหวี่ยงแหพร้อมกัน ทำพิธีกรรมเพื่อขอพรให้โชคดีและเริ่มต้นการออกเรือหาปลาครั้งแรกของปี

Tục xưa còn lại: 'Nhúng lưới' cầu may ở biển Sa Huỳnh - Ảnh 4.

รูปปั้นของพระแม่เทียนหย่านาได้รับการบูชาบนภูเขาแคม

คุณอาจสนใจ
คู่รักนักดนตรี เหงียน ดุย ฮุง และ ซา ฮวินห์: "ใครก็ตามที่ชื่นชอบเฝอ จะต้องหลงรักร้าน Pho Day อย่างแน่นอน"
คู่รักนักดนตรี เหงียน ดุย ฮุง และ ซา ฮวินห์: "ใครก็ตามที่ชื่นชอบเฝอ จะต้องหลงรักร้าน Pho Day อย่างแน่นอน"นักแต่งเพลง เหงียน ดุย ฮุง และภรรยา ซา ฮุยห์ ได้โทรศัพท์ไปขออนุญาตนักเรียนลาหยุดเรียน เพื่อพาลูกๆ ไปงาน Pho Day โดยมีเป้าหมายที่จะ "กินเฝอให้ครบ" จากทั้งสามภูมิภาคของเวียดนาม ได้แก่ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้

ภาพ: PA

นายซาวกล่าวว่า เดิมทีเรือใบจะออกทะเลเวลา 7 โมงเช้า แต่ปัจจุบันในฐานะหัวหน้าชุมชนชาวประมง เขาเลือกเวลา 10 โมงเช้าเป็นเวลาแรกที่จะออกทะเลในวันปีใหม่ เขาอธิบายว่าหัวหน้าชุมชนชาวประมงที่ออกทะเลเป็นคนแรกจะต้องมีครอบครัวที่อบอุ่น มีลูกหลานมากมาย ก่อนเริ่มพิธี หัวหน้าชุมชนจะต้องปฏิบัติตามข้อห้ามหลายอย่าง เช่น ห้ามออกจากพื้นที่ และต้องรักษาความสะอาดส่วนบุคคลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เพื่อแสดงความจริงใจในพิธีกรรม

สำหรับชาวประมงแห่งซาหวิ่น การออกไปหาปลาในวันที่สามของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) ไม่ใช่แค่การจับปลาเท่านั้น แต่ยังเป็นพิธีกรรมเพื่อขอพรให้โชคดี (บางครั้งอาจนานหนึ่งชั่วโมงหรือครึ่งวัน แต่พวกเขาต้องกลับเข้าฝั่งและห้ามออกไปอีกจนกว่าจะถึงวันที่สอง) เพื่อให้มีสภาพอากาศที่ดีตลอดทั้งปี ดังนั้นประเพณีที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นจึงยังคงได้รับการอนุรักษ์และปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดโดยชุมชน ชาวประมงที่นี่มองว่านี่ไม่ใช่แค่ประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนาน แต่ยังเป็นสายใยที่เชื่อมโยงพวกเขากับทะเล บรรพบุรุษ และคุณค่าทางวัฒนธรรมที่หยั่งรากในพื้นที่ชายฝั่งแห่งนี้มาหลายร้อยปีแล้ว (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-luoi-cau-may-o-bien-sa-huynh-185260604203235576.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
การท่องเที่ยวช่วงเทศกาลตรุษจีนของเวียดนาม

การท่องเที่ยวช่วงเทศกาลตรุษจีนของเวียดนาม

นัดเดทฤดูใบไม้ผลิ

นัดเดทฤดูใบไม้ผลิ

สีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิของภูมิภาคชายแดน

สีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิของภูมิภาคชายแดน