ความเศร้าของถนนหนังสือ

(Baothanhhoa.vn) - ไม่มีอะไรทำ เดินเตร็ดเตร่ไปตามถนน ทันใดนั้นก็ตกใจราวกับหลงทาง ถนนเลฮว่าน เมืองถั่นฮว่า ระยิบระยับไปด้วยตึกสูงระฟ้า สินค้าแบรนด์เนม และป้ายโฆษณาที่กระพริบตา ถนนหวู่นฮว่าในอดีตที่มีร้านหนังสือหนานดานอันคุ้นเคยอยู่ที่ไหนกันนะ? นานมาแล้ว สี่สิบห้าสิบปี ที่นี่เคยเป็นที่ที่เหล่านักศึกษาอย่างผม ลืมกินข้าวกลางวัน ยืนนิ่งอยู่ที่เคาน์เตอร์หนังสือ เลือกแล้วเลือกเล่า แต่ที่จริงแล้วคือการ "หลอก" คนขายหนังสือให้ฉวยโอกาสมองดูหนังสือสองสามเล่ม แล้วหลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง ก็ซื้อหนังสือราคาถูกมาได้

แม้ว่าวัฒนธรรมการอ่านจะเปลี่ยนไป แต่ยังคงมีผู้คนที่หลงใหลในหนังสือที่พิมพ์ออกมา ภาพโดย: Tang Thuy

ถัดจากร้านหนังสือหนานดานคือโรงพิมพ์บาดิญ ฝั่งตรงข้ามเป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการและสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ ดังนั้น แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงกลไกการอุดหนุนและ ระบบเศรษฐกิจ แบบตลาด สถานที่แห่งนี้ก็ยังคงเต็มไปด้วยหนังสือและหนังสือพิมพ์ รวมถึงรูปภาพและสินค้าทางวัฒนธรรม... เต็มไปด้วยความสุขและอบอุ่น แต่แล้วทุกอย่างก็เปลี่ยนไป สถานที่แห่งนี้มีร้านหนังสือกว้างขวาง แต่บรรยากาศรอบๆ แทบไม่มีร่องรอยของถนนหนังสืออีกต่อไป

เพราะไม่ใช่แค่ร้านหนังสือไม่กี่ร้านเท่านั้นที่ขาดแคลน บัดนี้ร้านหนังสือของรัฐในย่านเมืองเก่ากลับไม่ใช่แหล่งซื้อหนังสืออีกต่อไป ร้านหนังสือเอกชนผุดขึ้นมากมาย แต่ส่วนใหญ่กลับมีป้ายขายหนังสือเรียน ทุกวันนี้มีแต่หนังสือเรียนที่ใช้งานได้จริง หนังสือทุกประเภท โดยเฉพาะหนังสือวรรณกรรม วิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นหนังสือล้ำค่าและจำเป็นอีกต่อไป ในย่านฮานอย ถนนหนังสือดิงห์เล ซึ่งเคยใหญ่โตและคึกคัก ค่อยๆ เลือนหายไปและเงียบเหงาลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัจจุบันเหลือร้านหนังสือเพียงไม่กี่ร้านเท่านั้น น่าเศร้าที่เมื่อฉันเดินเข้าไปในร้านหนังสือแห่งหนึ่งที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งเพื่อขอซื้อนวนิยาย เจ้าของร้านกลับตอบว่าตอนนี้ไม่ได้ขายหนังสือรวมเรื่องสั้นหรือบทกวีแล้ว แต่ขายแต่หนังสือการ์ตูน ภาพวาด ปฏิทิน และหนังสือเรียนเป็นหลัก

เมื่อชีวิตก้าวหน้าไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เทคโนโลยีดิจิทัลก็เข้ามามีบทบาทในทุกด้านและเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน แต่หัวใจนั้นไม่อาจบรรยายได้ บัดนี้ แม้จะมีเงินทอง ก็ยากที่จะหาหนังสือดีๆ สักเล่ม เพราะสำนักพิมพ์ไม่ได้รับเงินอุดหนุนอีกต่อไป พวกเขาจึงไม่สามารถตีพิมพ์หนังสือได้เมื่อไม่มีตลาด ร้านหนังสือก็ไม่กล้ารับสินค้า เพราะขายไม่ได้ วงจรอุบาทว์เช่นนี้ไม่ใช่ความผิดของใครเลย มันเป็นความผิดของคนคิดถึงอดีตอย่างผมเท่านั้น แต่เราต้องมองปัญหาปัจจุบันที่ควรค่าแก่การพิจารณา นั่นคือ การอ่านได้เปลี่ยนแปลงไปมาก ชนชั้นทางสังคมส่วนใหญ่ขาดความจำเป็นในการอ่านนิทานและบทกวี หากในอดีต ผู้คนสามารถอ่านหนังสือได้ในขณะที่มีเพียงแสงตะเกียงน้ำมัน ช่วงพักระหว่างกะ หรือขณะนั่งอยู่บนหลังควาย บัดนี้ผู้คนส่วนใหญ่กลับใช้โทรศัพท์เลื่อนดูวิดีโอ บทความ ข่าว หรือเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ แทบไม่มีใครอ่านหนังสือหนักหลายออนซ์หรือครึ่งกิโลกรัมได้นานหลายชั่วโมง แม้ว่าจะมีเรื่องราวยาวๆ นวนิยายอย่าง “สงครามและ สันติภาพ ” เผยแพร่ทางออนไลน์ แต่กลับมีคนอ่านไม่มากนัก ความจำเป็นในการอ่านวรรณกรรมและบทกวีไม่ได้เหมือนเดิมอีกต่อไป ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลัก แต่เหตุผลหลักคือวิธีการถ่ายทอดวรรณกรรม บทกวี ความรู้ทางวัฒนธรรม... มีความหลากหลาย รวดเร็ว และสะดวกสบายมากขึ้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่หนังสือวรรณกรรมและร้านหนังสือจะถูกลดระดับลง

อันที่จริงแล้ว ด้วยความคิดของมนุษย์ การอ่านบนกระดาษยังคงมีประสิทธิภาพมากกว่า ความทรงจำและอารมณ์จะลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อประเมินจากหน้ากระดาษ เทคโนโลยีการพิมพ์กระดาษได้สร้างสติปัญญาอันยิ่งใหญ่ให้กับมนุษยชาติมาหลายชั่วอายุคน ตัวหนังสือยังคงมีประโยชน์อย่างมากในชีวิตมนุษย์ และยังคงมีกลุ่มปัญญาชน นักศึกษา และนิสิตนักศึกษาที่รักการอ่านหนังสือ ยังคงรักษาเครื่องมืออันเก่าแก่ในการถ่ายทอดความรู้ทางวัฒนธรรมเอาไว้ ดังนั้น ร้านหนังสือขนาดใหญ่บางแห่งจึงยังคงดำเนินกิจการได้ดี อย่างไรก็ตาม เจ้าของร้านต้องเป็นคนที่นอกจากจะมีพรสวรรค์ทางธุรกิจและมีเงินทุนมากมายแล้ว ยังต้องหลงใหลในหนังสือและมีความรู้มากมายอีกด้วย

แวน ดิเอป

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/noi-buon-pho-sach-243740.htm