NTO - มูลนิธิไฟฟ้า Kinh Thien

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ในการประชุมรายงานผลเบื้องต้นของการขุดค้นสำรวจในปี 2023 ในพื้นที่พระราชวังกิญเถียน และผลการขุดค้นและวิจัยทางโบราณคดีตั้งแต่ปี 2011 จนถึงปัจจุบันที่พระราชวังหลวงทังลอง นักวิทยาศาสตร์ ยืนยันว่างานขุดค้นในปี 2023 ประสบความสำเร็จในเชิงบวกในการระบุร่องรอยของพระราชวังกิญเถียน

การประชุมครั้งนี้จัดโดยศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทังลอง- ฮานอย และสถาบันโบราณคดี

ระหว่างการสำรวจพื้นที่ขุดค้น ทีมผู้เชี่ยวชาญนานาชาติจากศูนย์มรดก โลก (ยูเนสโก, ไอโคโมส) และผู้เชี่ยวชาญในประเทศต่างชื่นชมเป็นอย่างยิ่งที่พบว่าร่องรอยทางสถาปัตยกรรมจากหลายยุคสมัยยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเยี่ยมใต้พระราชวังกิญเถียน ซึ่งเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถืออย่างยิ่งสำหรับการวิจัยและบูรณะพระราชวังกิญเถียนหลัก

ในปี 2023 ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทังลอง-ฮานอย ร่วมกับสถาบันโบราณคดี ดำเนินการขุดค้นสำรวจในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฐานพระราชวังคิงเทียน ครอบคลุมพื้นที่รวมกว่า 1,000 ตารางเมตร ในสามจุด ได้แก่ แผนกปฏิบัติการ ฐานพระราชวังคิงเทียน และศาลาด้านหลัง

เยี่ยมชมแหล่งขุดค้นทางโบราณคดีทางใต้ของหอคอยด้านหลังของพระราชวังทังลอง

ณ บริเวณแหล่งขุดค้นทางด้านทิศเหนือของอาคารกรมปฏิบัติการ ได้มีการขุดค้นพบส่วนต่างๆ ของลานดานตรีและร่องรอยของถนนหลวง ซึ่งเป็นการต่อยอดจากผลการขุดค้นในปี 2022 และเป็นรากฐานของสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์ลี้ นอกจากนี้ ยังมีการเปิดหลุมขุดสำรวจเพิ่มเติมบนฐานรากของพระราชวังคิงเทียนด้วย

จนถึงปัจจุบัน แหล่งขุดค้นได้เผยให้เห็นร่องรอยสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์เหงียน (ศตวรรษที่ 19-20) ราชวงศ์เลอจุงฮุง (ศตวรรษที่ 17-18) และราชวงศ์เลอโซ (ศตวรรษที่ 15-16) โดยพื้นฐานแล้ว การขุดค้นได้ให้ข้อมูลสำคัญสองส่วนเกี่ยวกับโครงสร้างและการวางผังฐานรากของพระราชวังคิงเทียนในสมัยราชวงศ์เลอและเลอจุงฮุง ศตวรรษที่ 17-18 นอกจากซากสถาปัตยกรรมแล้ว การขุดค้นยังได้พบโบราณวัตถุหลากหลายประเภท เช่น อิฐ กระเบื้อง เครื่องเคลือบ และเครื่องปั้นดินเผา ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางสถาปัตยกรรมและชีวิตความเป็นอยู่ของพระราชวังหลวง

นับตั้งแต่ปี 2011 หลังจากที่พระราชวังหลวงทังลอง - ฮานอย ได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก ศูนย์อนุรักษ์มรดกทังลอง - ฮานอย ได้ร่วมมือกับสถาบันโบราณคดี (สถาบันสังคมศาสตร์แห่งเวียดนาม) และสมาคมโบราณคดีเวียดนาม เพื่อดำเนินการขุดค้นและวิจัยในพื้นที่ส่วนกลาง (บริเวณพระราชวังหลักกิงเทียน) ซึ่งมีพื้นที่รวมกว่า 10,000 ตารางเมตร

ผลการขุดค้นได้นำไปสู่ความเข้าใจถึงคุณค่าสากลอันโดดเด่นของพระราชวังทังลอง ซึ่งเป็นมรดกโลกในกรุงฮานอย และยังได้ค้นพบเอกสารใหม่ๆ ที่มีความน่าเชื่อถือสูง ซึ่งมีส่วนช่วยในการวิจัยและการบูรณะวิหารหลักกิงเทียน ผลการขุดค้นได้ระบุถึงระบบโบราณวัตถุและสิ่งของต่างๆ ที่อุดมสมบูรณ์ และได้กำหนดโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมบางส่วนของบริเวณวิหารหลักกิงเทียนในช่วงต้นราชวงศ์เล (ศตวรรษที่ 15 - ต้นศตวรรษที่ 16) และปลายราชวงศ์เล (ศตวรรษที่ 17 - 18) ซึ่งรวมถึง วิหารหลักกิงเทียน ถนนหลวง ลานกว้าง ประตู กำแพงโดยรอบ และระเบียงโดยรอบ

ผังเมืองโดยรวมเป็นดังนี้: พระราชวังกิญเถียน ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดและสูงที่สุด ตั้งอยู่ตรงกลางค่อนไปทางทิศเหนือเล็กน้อย ทางทิศใต้คือประตูโดอันมอน ประตูหลักสุดท้ายของพระราชวังต้องห้ามทังลอง ถนนหลวงยาว 136.7 เมตร เชื่อมระหว่างประตูโดอันมอนและฐานพระราชวังกิญเถียน สองข้างทางของถนนหลวงเป็นลานไดเจี้ยว ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 12,000 ตารางเมตร พื้นที่ทั้งหมดล้อมรอบด้วยกำแพงด้านนอก ภายในกำแพงมีทางเดินเพื่อป้องกันฝนและแดด สลับกับทางเข้าและทางออกต่างๆ

จัดแสดงโบราณวัตถุที่ขุดพบจากพระราชวังทังลองในปี 2023

จากการขุดค้นพบชิ้นส่วนไม้ปิดทองกว่า 70 ชิ้นจากโครงสร้างไม้หลายชั้นซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยราชวงศ์เลตอนต้น นอกจากนี้ยังพบระบบกระเบื้องหลังคาเคลือบสีน้ำเงินและทองรูปมังกร ซึ่งเป็นลวดลายมังกรนูนต่ำที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะที่พบได้เฉพาะในทังลองและเวียดนามเท่านั้น รวมถึงแบบจำลองสถาปัตยกรรมดินเผาเคลือบหลายชั้นที่แสดงโครงสร้างของหลังคา โครงสร้างไม้จากสมัยราชวงศ์เลตอนต้นที่ตกแต่งด้วยมังกรและดอกบัว และแผ่นโลหะสัมฤทธิ์ชื่อ "Cung Nu Xuat Mai Bai" ซึ่งเป็นบัตรที่ออกให้แก่เหล่าสาวใช้ในวังเพื่อให้พวกเธอสามารถเข้าไปในวังชั้นในเพื่อซื้อขายได้

นายเหงียน ทันห์ กวาง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทังลอง-ฮานอย กล่าวว่า ศูนย์ฯ จะร่วมมือกับสถาบันโบราณคดีในการพัฒนากลยุทธ์ทางโบราณคดีสำหรับแกนกลางของพระราชวังทังลอง โดยมุ่งเน้นที่พระราชวังกิงเทียนและพื้นที่โดยรอบ นอกจากนี้ หน่วยงานยังจะทำการวิจัยพื้นที่พระราชวังชั้นใน (ด้านหลังพระราชวังกิงเทียน) ซึ่งเป็นสถานที่ประทับประจำวันของพระมหากษัตริย์ด้วย

ตามรายงานของสำนักข่าว VNA

แหล่งที่มา