ฟาม เทียน อัน เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “Inside The Yellow Cocoon Shell” (อินไซด์ เดอะ เยลโล โคคูน เชลล์) ซึ่งคว้ารางวัล Camera D'or (Golden Camera) เป็นตัวแทนของประเทศเวียดนาม และ Tran Anh Hung ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส เวียดคว้ารางวัล รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง "La Passion de Dodin Bouffant" (The Pot-au-Feu)
รางวัลภาพยนตร์เรื่อง Inside the Golden Cocoon ของ Pham Thien An เป็นรางวัลเดียวกับที่ผู้กำกับ Tran Anh Hung ได้รับเมื่อ 30 ปีที่แล้วจากภาพยนตร์เรื่อง The Smell of Green Papaya นี่คือรางวัลสำหรับภาพยนตร์เปิดตัวยอดเยี่ยมของผู้กำกับรุ่นเยาว์ ซึ่งได้รับการโหวตจากหน่วยงานคัดเลือก (คณะกรรมการคัดเลือกอย่างเป็นทางการหรือสัปดาห์นักวิจารณ์นานาชาติ)
หลังจากที่ "กลิ่นมะละกอเขียว" ได้รับรางวัลกล้องทองคำในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เมื่อปี 1993 ชื่อ Tran Anh Hung ก็โด่งดังไปทั่วโลกของภาพยนตร์นานาชาติ แม้แต่เมื่อพูดถึงภาพยนตร์เวียดนาม ผู้เชี่ยวชาญก็มักจะพูดถึง Tran Anh Hung หรือรู้จักแค่ Tran Anh Hung เท่านั้น กล่าวได้ว่าเมืองคานส์เป็นหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ในการระบุโรงภาพยนตร์ จะต้องฉายภาพยนตร์และเป็นที่ยอมรับในเทศกาลนี้ หากคุณโชคดีพอที่จะได้รับรางวัล ตามค่าเริ่มต้น อุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ภาพยนตร์ได้รับรางวัลนี้จะถูกกล่าวถึงและถือเป็น "โลโก้" ที่ได้รับการติดแบรนด์
“Inside the Golden Cocoon” ความยาว 120 นาที เล่าเรื่องตัวละครเทียน เมื่อจู่ๆ เขาได้รับข่าวว่าพี่สะใภ้ของเขาเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุ เทียนต้องกลับไปที่บ้านเกิดเพื่อรับผิดชอบครอบครัว และเริ่มมีความอยากที่จะตามหาน้องชายที่หายไปในภูเขาและป่าลึกลับ การเดินทางของเขาผสมผสานกับความฝันที่ถูกลืมและความหลงใหลอันลึกซึ้ง ทำให้เขาถามตัวเองว่า เรามีชีวิตอยู่เพื่ออะไร?
ผู้กำกับ Pham Thien An รู้สึกซาบซึ้งมากเมื่อได้รับรางวัล เขาขอบคุณทีมงาน - ผู้ที่มาร่วมสร้างภาพยนตร์ "ระยิบระยับ" ในเมืองคานส์ในปีนี้ เขากล่าวว่า “เราเดินทางมาไกลมากเพื่อมาที่นี่ และภาพยนตร์คือศรัทธาที่รวมเราเป็นหนึ่งเดียวกัน รางวัลนี้มีไว้สำหรับทุกคน”
Pham Thien An เกิดในปี 1989 เขาได้รับรางวัลที่สองในการประกวด "การทำหนังสั้น 48 ชั่วโมง" ในปี 2014 ในปี 2018 ภาพยนตร์สั้นของเขาเรื่อง "The Mute" ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติปาล์มสปริง และได้รับเลือกให้เป็น เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเกือบ 15 เทศกาลในวินเทอร์ทูร์ ตัมเปเร ฮ่องกง เผชิญหน้า และแอสเพน ในปี 2019 Pham Thien An เข้าร่วมเมืองคานส์เป็นครั้งแรกด้วยภาพยนตร์สั้นเรื่อง "Stay Awake, Be Ready" และได้รับรางวัล Illy Award สาขา "ภาพยนตร์สั้นดีเด่น"
เมื่อภาพยนตร์ของอันชนะรางวัล ผู้คนมากมายในโลกการสร้างภาพยนตร์ของเวียดนามก็ร่วมแบ่งปันความรู้สึกภาคภูมิใจผสมกับ...ความโศกเศร้า ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Sisters, Sisters 2" - นุงขิ่น กล่าวว่า ""Inside the golden cocoon" เป็นความร่วมมือระดับนานาชาติระหว่าง 4 ประเทศ ได้แก่ เวียดนาม - สิงคโปร์ - ฝรั่งเศส - สเปน บริษัท JK Films ในเวียดนามก่อตั้งขึ้นเพื่อผลิตภาพยนตร์ของ Pham Thien An และนี่ก็เป็นบริษัทของ Pham Thien An ด้วย
ความโศกเศร้านี้ประกอบด้วยความปรารถนาให้เวียดนามให้ความสำคัญกับการพัฒนาภาพยนตร์อย่างแท้จริง กฎหมายภาพยนตร์มีความชัดเจน แต่ก็ยังไม่เพียงพอเมื่อนโยบายยังคงอยู่ในกระดาษ และโลกของการสร้างภาพยนตร์แตกสลายในแง่ของทีม เมื่อไม่มีนโยบายที่เป็นไปได้ในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมภาพยนตร์เวียดนาม จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในความคิดของผู้จัดการที่จะมีทิศทางที่ถูกต้อง สร้างเงื่อนไขสำหรับความสามารถด้านภาพยนตร์ (ทั้งในและต่างประเทศ) เพื่อให้ภาพยนตร์เปิดเผยมากขึ้น
เกี่ยวกับชัยชนะของ Pham Thien An ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2023 ผู้กำกับ Luong Dinh Dung ถามว่า: "Pham Thien An จะได้รับการต้อนรับเหมือนชัยชนะของทีมในซีเกมส์หรือไม่" ตามที่ผู้กำกับ Luong Dinh Dung กล่าว นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้กำกับชาวเวียดนามคว้ารางวัลที่เมืองคานส์อย่างเป็นทางการได้อย่างเหมาะสม ซึ่งเป็นภาพยนตร์เวียดนามอย่างแท้จริง และ “สนามเด็กเล่นเมืองคานส์” ก็เป็นหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์สำคัญติดอันดับโลกเทียบได้กับ "สนามเด็กเล่นฟุตบอลโลก" ระดับโลก ดังนั้นเราจึงควรยินดีและยินดีต้อนรับผู้กำกับเทียนอันในฐานะผู้ที่นำเกียรติยศของภาพยนตร์เวียดนามไปสู่ระดับนานาชาติ ไม่ใช่สำหรับ Thien An เพียงอย่างเดียว แต่สำหรับนักถ่ายภาพยนตร์รุ่นใหม่ในอนาคต ภาพยนตร์ได้รับการยกย่องอย่างที่เป็นอยู่และพลังของภาพยนตร์ส่งผลกระทบต่อโลกมนุษย์เพื่อสร้างแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับพวกเขาในการมีส่วนร่วม ซึ่งอุทิศให้กับภาพยนตร์ของประเทศ
“ฉันได้ยินมาว่าถ้าคุณต้องการภาพยนตร์เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ คุณเพียงแค่ต้องลงทะเบียนเท่านั้น ฟังดูสนุกและมีอารมณ์ขัน เช่นเดียวกับถ้าคุณต้องการเล่นฟุตบอลโลกหรือฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปเพียงแค่ลงทะเบียนเพื่อเล่นในรอบชิงชนะเลิศ ที่จริงแล้วหากภาพยนตร์ต้องการได้รับเลือกเข้าฉายอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสำคัญๆ พูดตรงๆ ก็คือผู้กำกับได้ก้าวไปอีกระดับหนึ่งแล้ว เนื่องจากมีเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอยู่ ภาพยนตร์จึงต้องเข้าฉายอย่างเป็นทางการเท่านั้น ซึ่งถือว่ามีเกียรติมากกว่าการคว้ารางวัลชนะเลิศในเทศกาลภาพยนตร์อื่นๆ มากมาย เพราะคุณต้อง "แซงหน้านักแข่งระดับนานาชาติอีกหลายหมื่นคน" - Dao Actor Luong Dinh ดุงก็แบ่งปัน
บริษัทผลิตภาพยนตร์รายใหญ่หลายแห่งในโลกได้ใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ แม้กระทั่งหลายสิบล้านดอลลาร์ เพื่อสร้างภาพยนตร์ รวมถึงเป้าหมายในการพิชิตเทศกาลภาพยนตร์สำคัญ ๆ ของโลก ต้องการมีส่วนร่วมในการสร้างความมั่งคั่งของภาพยนตร์ให้กับมนุษยชาติ ส่วนหนึ่งผ่านทาง รางวัลเพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับสตูดิโอและประเทศที่ยึดถือสัญชาติของภาพยนตร์ เมืองคานส์ยังเป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่ผู้เข้าร่วมจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมสูงสุดสูงสุดถึง 300 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อส่งภาพยนตร์เพื่อเข้าร่วม แม้ว่านักเขียนหลายคนที่นี่จะเชื่อว่า LHF ได้รับการจัดระเบียบเพื่อเก็บค่าธรรมเนียมก็ตาม นั่นไม่ใช่แนวคิดที่ถูกต้องอย่างสมบูรณ์ เป็นเรื่องปกติที่ภาพยนตร์จะรับชำระค่าธรรมเนียมได้สูงถึงหลายล้านดอลลาร์ขึ้นไป แสดงให้เห็นถึงความจริงจังของคนทำภาพยนตร์และป้องกันการส่งภาพยนตร์โดยไม่เลือกหน้า...
“เมื่อภาพยนตร์เวียดนามชนะรางวัล คนทั้งโลกจะรู้เรื่องนี้ และยังเป็นวิธีโปรโมตที่มีประสิทธิภาพที่ทุกคนมองเห็นได้ชัดเจนในแต่ละวัน ฉันหวังว่า Pham Thien An จะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเมื่อเธอกลับมา และผู้สร้างภาพยนตร์จะรู้สึกมีคุณค่า ฉันจะไม่ได้รับรางวัลนี้และรางวัลนั้น แต่ฉันหวังว่าจะได้รับรางวัลด้วยความซาบซึ้งต่อภาพยนตร์ อย่าเป็นเหมือนผู้กำกับหลายท่านที่เคยได้รับรางวัลระดับนานาชาติจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสำคัญๆ ไปสนามบินแล้วรับ Grab กลับบ้านอย่างเงียบๆ แม้ว่าบางครั้งผู้สร้างภาพยนตร์จะไม่ต้องการอะไรเลย ตราบใดที่ภาพยนตร์ของพวกเขาเข้าถึงเพื่อนในประเทศและต่างประเทศมากที่สุด แม้ว่าฉันจะยังไม่ได้ดูหนังของเทียนอัน แต่ "ต้นพลูมีความสำคัญมาก ฉันหวังว่าผู้กำกับ Pham Thien An จะมีอะไรที่แตกต่างออกไป" - ผู้กำกับ Luong Dinh Dung ยืนยัน
