ภาพยนต์เรื่อง “ฝนแดง” ใครรับบทเป็นอดีตรองประธานาธิบดี เหงียน ถิ บิ่ญ ?

ผู้ชมตั้งคำถามว่าใครคือนักแสดงที่ "มีความสามารถและมีศักยภาพ" ที่จะมารับบทอดีตรองประธานาธิบดีเหงียน ถิ บิ่ญ ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ดึงดูดความสนใจในวงการการเมืองระหว่างประเทศในการประชุมที่ปารีสตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1973

คำถามที่พบบ่อยที่สุดสำหรับภาพยนตร์เรื่อง “Red Rain” ที่จะเข้าฉายเร็วๆ นี้ คือ ใครจะรับบทเป็นนางสาวเหงียน ถิ บิ่ญ อดีตรองประธานาธิบดีและผู้หญิงคนเดียวที่ลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟู สันติภาพ ในเวียดนามในปี 1973

จากตัวอย่าง ผู้ชมหลายคนเดาว่าเป็นนักแสดงหญิง เยน ญี หญิงสาวที่สวมชุดอ๋าวหญ่ายสีเขียว ตัวแทนคณะผู้แทนแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ นอกจากนี้ ฝ่ายสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ยังมีตัวแทนหญิงอีกคน รับบทโดยนักแสดงหญิง ดิง ถวี ฮา ซึ่งสวมมวยผมและสวมชุดอ๋าวหญ่ายเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม พันโทดัง ไท ฮุยเอิน ผู้กำกับภาพยนตร์ ตัวแทนทีมงานภาพยนตร์ ยืนยันว่าตัวละครและเรื่องราวทั้งหมดในภาพยนตร์เป็นเรื่องสมมติที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความเป็นจริง ตัวละครหญิงทั้งสองที่โต๊ะเจรจาต่อรองถูกสร้างขึ้นโดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพลักษณ์ของนางเหงียน ถิ บิ่งห์ และไม่ได้แสดงบทบาทของเธอโดยตรง

“ในการเลือกนักแสดงสองคนนี้ ฉันเลือกติดตามไอดอลของฉัน คุณเหงียน ถิ บิญ เธอเป็น นักการทูต ที่ดี กิริยามารยาทและอุปนิสัยของเธอยอดเยี่ยมมาก ฉันหวังว่านักแสดงของฉันจะมีอุปนิสัยแบบนั้น คนอาจจะพูดถึงว่านักแสดงคนนั้นเหมือน 'ต้นฉบับ' หรือไม่ แต่ฉันยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีตัวละครชื่อคุณเหงียน ถิ บิญ

ไม่ว่าจะเป็น 'Red Rain' หรือภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่จะนำเสนอฉากการเจรจาต่อรองในปารีสในภายหลัง ก็คงไม่มีตัวละครใดเหมือนตัวละครต้นฉบับ เธอมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและไม่เหมือนใคร เป็นภาพลักษณ์ต้นแบบ ตัวละครที่แสดงออกถึงอารมณ์หรือจิตวิญญาณได้เพียงบางส่วนก็ประสบความสำเร็จแล้ว

ในฐานะตัวแทนหญิงไม่กี่คนที่อยู่ร่วมโต๊ะเจรจา นักแสดงหญิง ดินห์ ถวี ฮา เปิดเผยว่าเธอต้องเผชิญกับความกดดันอย่างหนัก เนื่องจากภาพลักษณ์ของนางสาวเหงียน ถิ บิ่ญ ชัดเจนมากในใจของชาวเวียดนาม

ดาราสาว เยน นี (ซ้าย) และ ดินห์ ถวี ฮา รับบทเป็นตัวแทนหญิงสองคนในงานประชุมปารีส (ภาพจากตัวอย่าง)

“มันเป็นแรงกดดันที่หนักหนาสาหัส เป็นการเปรียบเทียบที่หนักหน่วงมาก ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำเช่นนั้น” นักแสดงสาว ดินห์ ถวี ฮา เล่า “ผู้หญิงคนใดที่นั่งอยู่ในตำแหน่งที่เป็นตัวแทนเช่นนี้ ถือว่าไม่ ‘ปกติ’ อีกต่อไป ตั้งแต่อารมณ์ พฤติกรรม คำพูด รูปลักษณ์ภายนอก... มันช่างพิเศษเหลือเกิน”

นอกจากนักแสดง 2 คนที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว ยังรับบทบาทเป็นสมาชิกคณะผู้แทนอีกด้วย ได้แก่ ศิลปินประชาชน Tran Luc นักร้อง Hoa Minzy (คณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม); KOL Nguyen Lac Huy (คณะผู้แทนแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ) และนักแสดง Mai The Hiep (คณะผู้แทนสาธารณรัฐเวียดนาม)

“Red Rain” บอกเล่าเรื่องราว 81 วัน 81 คืนอันโหดร้ายของกองทัพปลดปล่อยที่ยึดครองป้อมปราการโบราณแห่ง กวางจิ ซึ่งเป็น ปัจจัยสำคัญที่ทำให้การลงนามในข้อตกลงปารีสประสบความสำเร็จหลังจากการเจรจานาน 5 ปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย People’s Army Cinema ร่วมกับ Galaxy Studio โดยมุ่งเป้าไปที่วาระครบรอบ 80 ปีของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน

นักการทูตเหงียน ถิ บิ่ญ (ภาพถ่ายโดย)

นางเหงียน ถิ บิ่งห์ หรือชื่อจริงว่า เหงียน ถิ เชา ซา เกิดในปี พ.ศ. 2470 ที่เมืองซาเดค เธอมีส่วนร่วมในกิจกรรมปฏิวัติตั้งแต่ยังเด็ก เธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้ร่วมโต๊ะเจรจาระหว่างคู่กรณีและลงนามในข้อตกลง

ในทางการเมือง เธอแสดงให้เห็นถึงความนิ่งเฉยและหนักแน่นอยู่เสมอ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความปรารถนาดีในการหาทางออกเพื่อยุติสงคราม เธอโต้เถียงอย่างเฉียบขาดในช่วงถาม-ตอบกับนักข่าวนานาชาติหลายร้อยคน จนถูกเปรียบเสมือน "นักเต้นท่ามกลางหมาป่า"

ตั้งแต่ช่วงสงครามจนกระทั่งหลังจากสันติภาพกลับคืนมา นางเหงียน ถิ บิ่ญ ดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย เช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาล (พ.ศ. 2512-2519) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ (พ.ศ. 2519-2530) และรองประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (พ.ศ. 2535-2545)

นางสาวเหงียน ถิ บิ่ญ เป็นหลานสาวของนายฟาน เจิว จิ่ง ผู้รักชาติ ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มขบวนการปฏิรูป "ให้ความรู้แก่ประชาชน เสริมสร้างจิตวิญญาณของประชาชน ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน" เพื่อพัฒนาความรู้ สิทธิพลเมืองของประชาชน และต่อสู้กับระบอบอาณานิคมของฝรั่งเศสตั้งแต่ปีพ.ศ. 2449 จนถึงปีพ.ศ. 2469 (ซึ่งเขาเสียชีวิตไปแล้ว)

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/phimmua-do-ai-dong-vai-nguyen-pho-chu-tich-nuoc-nguyen-thi-binh-post1056629.vnp