ซีรีส์สยองขวัญเรื่อง Devil's Restaurant ของผู้กำกับ Ham Tran ซึ่งออกฉายเมื่อต้นปีนี้ มีเรตติ้งผู้ชมสูงสุดบน Netflix ถือเป็นการขยายซีรีส์สยองขวัญบนจอโทรทัศน์ของเวียดนามได้หรือไม่
หากมองย้อนกลับไปที่ภาพยนตร์เวียดนามในปี 2024 จะเห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์สยองขวัญครองตลาด ซึ่งผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าแนวโน้มนี้จะยังคงครองตลาดภาพยนตร์เวียดนามต่อไปในปี 2025
การดึงดูดผู้ชมให้มาชมภาพยนตร์เวียดนาม
ในกระแสใหญ่ๆนั้นเรายังเห็นผู้ผลิตอีกด้วย ภาพยนตร์เวียดนาม ได้เปลี่ยนพื้นที่เรื่องราวจากสังคมเมืองร่วมสมัยไปสู่พื้นที่ส่วนตัวมากขึ้น เน้นที่องค์ประกอบของชาวบ้าน เล่าตำนาน นิทานปรัมปรา หรือนิทานพื้นบ้านจากมุมมองที่แตกต่างออกไป
โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์สยองขวัญของเวียดนามประสบความสำเร็จในการดึงดูดผู้ชมให้เข้าโรงภาพยนตร์เมื่อปีที่แล้ว อย่างน้อยก็ดึงดูดความสนใจและมีการพูดคุยในหลากหลายมิติ องค์ประกอบในท้องถิ่นที่คุ้นเคยยังช่วยสร้างความเห็นอกเห็นใจให้กับผู้ชมอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม การสร้างบริบททางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ รวมถึงสร้างบรรยากาศสมัยโบราณขึ้นมาใหม่ยังต้องอาศัยการลงทุนอย่างระมัดระวังจากผู้สร้างภาพยนตร์อีกด้วย
องค์ประกอบความสยองขวัญและการใช้ประโยชน์จากตำนานพื้นบ้านยังคงเป็นที่สนใจของสาธารณชน แต่ยากที่จะบอกว่าจะไม่ถึงจุดอิ่มตัว
แม้ว่าผู้ชมในปัจจุบันจะสามารถตั้งชื่อภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนามได้มากกว่านี้ แต่หากเราเลือกภาพยนตร์ที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกของเวียดนาม เรายังต้องพิจารณาหลายๆ อย่าง
10 มกราคม (7 กุมภาพันธ์) ภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนาม ไฟผี ออกฉายให้คนดูได้ชม โดยได้แรงบันดาลใจมาจาก “เรื่องราวของลูกสาวของนัมซวง” ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Legend of the Condor Heroes ของเหงียน ดู ในศตวรรษที่ 16 จากที่นั่งของผู้ชม เรายังคงหวังว่าในปี 2025 ภาพยนตร์เวียดนามจะมีภาพยนตร์สยองขวัญมากมายที่มีลักษณะเฉพาะและการลงทุนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของตัวเอง
เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าภาพยนตร์แนวสยองขวัญยังคงเป็นกระแสหลักบนจอในปี 2025 แต่จะเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นชั่วครั้งชั่วคราวหรือกลายเป็นลักษณะเด่นที่มีการพิมพ์และสีสันในท้องถิ่นด้วยผลงานที่น่าประทับใจ เช่นเดียวกับที่ประเทศไทยและไต้หวันกำลังทำอยู่นั้น ยังคงต้องรอดูกันต่อไป
อย่าสูญเสียปัจจัยความแปลกใหม่
ดังที่ได้กล่าวมาข้างต้น แม้ว่าภาพยนตร์สยองขวัญจะเป็นกระแสหลัก แต่รายได้จากการฉายในบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามในปัจจุบันยังคงถูกครอบงำโดยภาพยนตร์ตลกที่มีฉากร่วมสมัย ภาพยนตร์แนวจิตวิทยาและอารมณ์ที่มีประเด็นครอบครัวและความรัก เช่น ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Tran Thanh และ Ly Hai
ตลาดภาพยนตร์เวียดนามมักจะเปิดตัวด้วยภาพยนตร์ที่เราเรียกกันว่า "ภาพยนตร์เต๊ด" ในปี 2025 ภาพยนตร์เวียดนามจะ "เปิดตัว" ด้วยภาพยนตร์ตลกโรแมนติกสามเรื่อง ได้แก่ แพนเธอร์ ควอเต็ต จูบพันล้านเหรียญ และ รักเพื่อนผิดคนแล้ว .
ในนั้น รักเพื่อนผิดคนแล้ว การจะฝ่าฟันอุปสรรคในการแข่งขันภาพยนตร์ตรุษจีนนั้นเป็นเรื่องยาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเงาของภาพยนตร์เวอร์ชั่นไทยที่ออกฉายในปี 2019 ยังคงฝังแน่นอยู่ในใจผู้ชม
เข้าใจได้ว่าเวอร์ชันดัดแปลงมักจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับเวอร์ชันก่อนหน้าเสมอ และภาพยนตร์ก็มักจะมีเวอร์ชันหลายเวอร์ชันเช่นกัน
ตัวอย่างภาพยนตร์ ชายผู้มีความรัก (Men in Love) ของเกาหลีออกฉายในปี 2014 ในเวลาเพียง 10 ปีก็มีการฉายอีก 2 เวอร์ชันในไต้หวัน (2021) และประเทศไทย (2024)
ดี You Are The Apple Of My Eye (ชื่อภาษาเวียดนาม: The Girl We Chased Together) จากไต้หวันยังมีการดัดแปลงเป็นภาษาญี่ปุ่น (2018) ภาษาไทย (2023) และภาษาเกาหลีด้วย
การรีเมคที่ทำออกมาให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากเกินไปมักจะไม่ได้รับเรตติ้งสูง ไม่ต้องพูดถึงการสูญเสียความแปลกใหม่เมื่อผู้ชมย้อนกลับไปได้ไม่ไกลพอที่จะลืมความประทับใจจากเวอร์ชันก่อนหน้า
ย้อนกลับไปยัง The Four Guardians ภาพยนตร์ทำรายได้เกือบ 300,000 ล้านดองหลังจากฉายได้ 10 วัน แซงหน้ารายได้ 118,000 ล้านดองของปีที่แล้ว จูบพันล้านเหรียญ - แม้ว่านี่จะเป็นตัวเลขที่น่าประทับใจมากก็ตาม
ภาพยนตร์ตลกครองวงการภาพยนตร์เวียดนามมายาวนาน รวมถึงภาพยนตร์ช่วงเทศกาลเต๊ตหลายเรื่องด้วย และมีเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในใจของผู้ชม ภาพยนตร์บางเรื่องถูกซื้อโดยแพลตฟอร์มภาพยนตร์ออนไลน์ และผู้ชมเพิ่งรู้ว่าภาพยนตร์ประเภทนี้มีอยู่จริง
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)