Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เฝอ: มรดกทางอาหารที่สะท้อนจิตวิญญาณของเวียดนาม

เมื่อวันที่ 19 เมษายน ได้มีการจัดสัมมนาหัวข้อ "เฝอเป็นมรดกโลกของยูเนสโกและเผยแพร่สู่ระดับนานาชาติ" ณ พระราชวังทังลอง เพื่อยืนยันคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ของวิชาชีพการทำเฝอ โดยมีเป้าหมายเพื่อระบุคุณค่าและความมีชีวิตชีวาของมรดกนี้ และเพื่อเตรียมเอกสารยื่นต่อยูเนสโกสำหรับการขึ้นทะเบียนเฝอในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

Hà Nội MớiHà Nội Mới06/05/2026


กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเฝอประจำปี 2025 ภายใต้ธีม "แก่นแท้ของเฝอเวียดนาม - มรดกในยุคดิจิทัล" ซึ่งกำลังจัดขึ้นที่ พระราชวังทังลอง ระหว่างวันที่ 18-20 เมษายน

pho-4.jpg

เฝอ - มรดก ทางอาหาร ที่สะท้อนจิตวิญญาณของเวียดนาม ภาพ: Q. Tấn

อาหารที่สะท้อนถึงความเป็นมนุษย์และชุมชน

ในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวเวียดนามหลายรุ่น เฝอเป็นส่วนหนึ่งที่คุ้นเคยและเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำมาโดยตลอด มากกว่าแค่เพียงอาหารอุ่นๆ ในตอนเช้าหรือดึกดื่น จานนี้ยังแฝงไปด้วยเรื่องราวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ เป็นแหล่งความภาคภูมิใจในมรดกทางอาหารอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากอารยธรรมการทำนาข้าว

จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีเอกสารวิจัยที่แน่ชัดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเฝอ อย่างไรก็ตาม จากหลายแหล่งข้อมูล เฝอปรากฏขึ้นครั้งแรกในเวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทางภาคเหนือ ส่วนใน ฮานอย การก่อตัวและการพัฒนาของเฝอฮานอยนั้นมีทั้งช่วงขึ้นและลงมากมายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและประวัติศาสตร์ ช่วงเวลาก่อนปี 1930 เป็นช่วงเวลาที่เฝอถือกำเนิดขึ้นและกลายเป็นอาหารยอดนิยมในหมู่ชาวเมือง โดยเฉพาะข้าราชการและกรรมกร เฝอที่พบมากที่สุดในเวลานั้นคือเฝอน้ำซุปเนื้อวัวต้ม

ครั้งหนึ่ง เนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากในประเทศของเรา รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามได้ออกพระราชกฤษฎีกา 144-SL เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1948 "ห้ามการฆ่าควายและวัวอย่างเด็ดขาดทั่วประเทศเวียดนาม" เพื่อปกป้องจำนวนควายและวัวที่ใช้ในการเพาะปลูกทางการเกษตร ร้านอาหารบางแห่งจึงหาวิธีใช้เนื้อไก่แทนเนื้อวัว และนั่นจึงเป็นที่มาของเฝอไก่

เขื่อนโทอา.jpg

การสัมมนาครั้งนี้มีนักวิทยาศาสตร์และประชาชนทั่วไปเข้าร่วม ภาพ: หว่าง หลาน

เมื่อเวลาผ่านไป เฝอก็มีการเปลี่ยนแปลงไปหลายอย่างเช่นกัน ในงานสัมมนาเรื่อง "เฝอกลายเป็นมรดกโลกของยูเนสโกและแพร่หลายไปทั่วโลก" ศาสตราจารย์เลอ ฮง ลี ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม กล่าวว่า เฝอเป็นอาหารที่มาจากประเพณีพื้นบ้าน ยังคงถูกมองว่าเป็นอาหารว่างหรืออาหารเรียกน้ำย่อยโดยหลายคน ดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไป อาหารจานนี้จึงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

ตัวอย่างเช่น ในช่วงที่รัฐบาลให้เงินอุดหนุน คนที่กินเฝอจะขอข้าวที่เหลือเพิ่มอีกหนึ่งชาม ก่อนหน้านี้ คนฮานอยไม่ใส่ไข่ในเฝอ แต่ตอนนี้หลายคนนิยมใส่ไข่ลวก ส่วนคนทางใต้มีแนวโน้มที่จะชอบเฝอรสหวานกว่า สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเฝอ – เช่นเดียวกับอาหารอื่นๆ อีกมากมาย – ได้พัฒนาไปตามรสนิยมของแต่ละบุคคล

คุณอาจสนใจ
Pho of Love ผสานความเป็นเลิศด้านการทำอาหาร และส่งเสริมการช่วยเหลือและความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน
Pho of Love ผสานความเป็นเลิศด้านการทำอาหาร และส่งเสริมการช่วยเหลือและความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันเมื่อวันที่ 7 และ 8 มีนาคม โครงการ "เฝอแห่งรัก" ได้บริจาคเฝอร้อนๆ จำนวน 12,000 ชาม และของขวัญ 350 ชุด ให้แก่คนงานและกรรมกรในตำบลบาวบัง (นครโฮจิมินห์)
เรามาลองค้นหาต้นกำเนิดของเฝอกันเถอะ
เรามาลองค้นหาต้นกำเนิดของเฝอกันเถอะหากมีคนถามว่าอาหารเวียดนามแบบดั้งเดิมจานไหนได้รับความนิยมมากที่สุด คำตอบคงจะเป็น "เฝอ"
นครโฮจิมินห์จะเป็นหนึ่งในเมืองที่มีเสน่ห์ด้านอาหารมากที่สุดในโลกในปี 2026
นครโฮจิมินห์จะเป็นหนึ่งในเมืองที่มีเสน่ห์ด้านอาหารมากที่สุดในโลกในปี 2026นครโฮจิมินห์ได้รับการจัดอันดับที่ 6 ในรายชื่อเมืองที่มีเสน่ห์ด้านอาหารมากที่สุดในโลกประจำปี 2026 เคียงข้างเมืองต่างๆ เช่น ลิมา กรุงเทพฯ เม็กซิโกซิตี้ ลอนดอน และเมืองอื่นๆ

ศาสตราจารย์เลอ ฮง ลี กล่าวว่า "เฝอมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและคุณค่าเฉพาะตัวภายในชุมชน และมีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้น องค์การยูเนสโกให้ความสนใจในด้านนี้เป็นอย่างมาก"

เพื่อให้เฝอได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

ในการสัมมนา ผู้เชี่ยวชาญยังได้หารือถึงแง่มุมต่างๆ ในการทำให้เฝอเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ประเด็นต่างๆ เกี่ยวกับคุณค่าของเฝอแบบดั้งเดิมและการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับวิถีชีวิตแบบบูรณาการ โดยเฉพาะในยุคเทคโนโลยี ก็ได้รับการพูดคุยกันด้วย

pho.jpg

นักท่องเที่ยวต่อแถวเพื่อสัมผัสประสบการณ์งานเทศกาลเฝอฮานอย 2025 ในวันที่สอง ภาพ: Q. Tinh

ในฐานะผู้สอนวิชาทำอาหารมาหลายหลักสูตร ศิลปินพื้นบ้าน เหงียน กว็อก ยี กล่าวว่า เฝอเวียดนามมีชีวิตชีวาและเสน่ห์ที่แพร่หลายไปทั่วโลก ชาวเวียดนามจำนวนมากประสบความสำเร็จในการเปิดธุรกิจเฝอ ไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังขยายไปยังต่างประเทศ สร้างรายได้สูง ศิลปินเหงียน กว็อก ยี ยังกล่าวอีกว่า ปัจจุบันเฝอมีหลากหลายรูปแบบ ไม่ใช่แค่เฝอเนื้อและเฝอไก่ แต่ยังมีเฝอรวมมิตรและเฝอข้าวโพด... การตัดสินว่าเฝอชนิดไหนดีที่สุดนั้นยากมาก เพราะขึ้นอยู่กับรสนิยมและความรู้สึกของแต่ละบุคคล

ตามคำกล่าวของช่างฝีมือวู ง็อก หว่อง (ตำบลวันกู จังหวัดนามดินห์) การที่เฝอมีหลากหลายรูปแบบ หากไม่ได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างเหมาะสม อาจนำไปสู่การแสวงหาผลกำไรเชิงพาณิชย์ ส่งผลให้สูญเสียแก่นแท้และจิตวิญญาณของอาหารดั้งเดิมไป

pho-3.jpg

นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินกับเฝอในงานเทศกาลเฝอฮานอย 2025 ภาพ: เวียด ทันห์

“เรายังไม่มีมาตรฐานที่ชัดเจนว่าอะไรควรอยู่ในชามเฝอ หรืออะไรคือเฝอต้นตำรับ หากจะเรียกมันว่ามรดกทางวัฒนธรรม เราควรจะกำหนดส่วนประกอบของชามเฝอให้ชัดเจน เช่น เส้นก๋วยเตี๋ยวมาจากไหน ใช้วัตถุดิบอะไรบ้าง... การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าเปลี่ยนแปลงมากเกินไป เฝอจะกลายเป็นอาหารที่จืดชืดและสูญเสียคุณค่าในการอนุรักษ์ไป” วู ง็อก หว่อง ช่างฝีมือกล่าว

pho-1.jpg

นักท่องเที่ยวต่างชาติสัมผัสบรรยากาศทางวัฒนธรรมของภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนามในงานเทศกาลเฝอฮานอย 2025 (ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 19 เมษายน โดย ฮ. หลาน)

เอกอัครราชทูต เหงียน กว็อก ดุง เยือนและปฏิบัติงานในรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา
เอกอัครราชทูต เหงียน กว็อก ดุง เยือนและปฏิบัติงานในรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริการะหว่างวันที่ 28-30 มิถุนายน นายเหงียน กว็อก ดุง เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสหรัฐอเมริกา ได้เดินทางเยือนและปฏิบัติงานในรัฐมินนิโซตา
เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง
เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเมื่อเช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง ได้ให้การต้อนรับนายเจฟฟ์ เพลส ผู้อำนวยการฝ่ายห่วงโซ่อุปทานของบริษัท โคเฮอเรนท์ กรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) ในระหว่างการประชุม รองนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง นวัตกรรม และเซมิคอนดักเตอร์
สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูง
สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูงรองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง กล่าวว่า เวียดนามยินดีต้อนรับธุรกิจของสหรัฐฯ ให้ขยายการดำเนินงานในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมไฮเทคและภาคส่วนที่มีมูลค่าเพิ่มสูง

ในประเด็นนี้ ลา กว็อก คานห์ รองประธานสมาคมการทำอาหารเวียดนาม เชื่อว่า การเดินทางเพื่อให้เฝอได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ยังคงมีแง่มุมอีกมากมายที่ต้องหารือกัน อย่างไรก็ตาม คุณค่าที่สำคัญที่สุดของเฝออยู่ที่ปรัชญาชีวิตของบรรพบุรุษของเรา และความสมดุลของธาตุทั้งห้าที่แสดงออกมาในอาหารจานนี้

จากข้อมูลของ Lonely Planet เวียดนามเป็นหนึ่งในประเทศที่มีอาหารประเภทชามที่อร่อยที่สุด 7 อย่างในโลก เว็บไซต์ดังกล่าวยังระบุอีกว่า หากคุณไปเที่ยวเวียดนาม คุณต้องลองทานเฝอให้ได้ มิเช่นนั้นจะถือเป็นการพลาดโอกาสครั้งใหญ่

นิตยสารชื่อดังอย่าง Business Insider ยังได้โหวตให้เฝอเวียดนามเป็นหนึ่งในอาหารที่นักเดินทางทั่วโลกควรลองสักครั้งในชีวิต

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2567 ตามมติเลขที่ 2328/QD-BVHTTDL ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อาหารขึ้นชื่ออย่าง "ฮานอยเฝอ" และ "น้ำดินเฝอ" ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ


ที่มา: https://hanoimoi.vn/pho-di-san-am-thuc-mang-tinh-than-viet-699638.html

เทรนด์ตามหมวดหมู่

อ่านมากที่สุด

Google Trends

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

Thời sự

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
อากาศ

อากาศ

ความสุขผ่านแคมเปญของกวางจุง

ความสุขผ่านแคมเปญของกวางจุง

ช่วงเวลา

ช่วงเวลา