พระราชวังฮัวทาน - สถานที่ที่ทำให้ผู้มาเยือนชาวเวียดนามรู้สึกประทับใจกับความหรูหรา

คำ กล่าวที่กล่าวถึงความหรูหราของพระราชวังเฮเซินมากที่สุดคือคำกล่าวที่กล่าวถึงมากที่สุดในช่วงครึ่งราชวงศ์ชิง

“รู้สึกท่วมท้นไปกับความกว้างใหญ่ไพศาล” คือความรู้สึกของ มินห์ อันห์ นักศึกษาต่างชาติในปักกิ่ง ที่ได้ไปเยี่ยมชมพระราชวังแห่งนี้เป็นครั้งแรกในเช้าวันหนึ่งของกลางเดือนพฤษภาคม พร้อมกับเพื่อนและไกด์นำเที่ยวชาวจีนของเธอ ตรัน นุง

พระราชวังโฮ่ถั่นสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1777 ปัจจุบันเรียกว่าพิพิธภัณฑ์พระราชวัง ครอบคลุมพื้นที่ 60,000 ตารางเมตร ราวกับ โลก จำลองที่มีภูเขาจำลอง ทะเลสาบ และเวทีละครจำลอง พื้นที่ครึ่งหนึ่งของพระราชวังถูกใช้เป็นพื้นที่จัดสวนและจัดสวน ประตูทางเข้าหลักมีสิงโตหินสองตัวเฝ้าอยู่ “นี่คือพระราชวังที่ใหญ่ที่สุดในสมัยราชวงศ์ชิง (ไม่รวมพระราชวังของจักรพรรดิ)” ตามข้อมูลจาก Visitbeijing เว็บไซต์ของศูนย์ข้อมูล สำนักงานวัฒนธรรมและ การท่องเที่ยว กรุงปักกิ่ง

อาคารภายในพระราชวังที่ทาสีแดงชาด ภาพ: Beijing Visitor

ในปีที่สี่ของรัชสมัยเจียชิง (ค.ศ. 1799) โห่ถันถูกประหารชีวิตโดยกษัตริย์และคฤหาสน์ของเขาถูกยึด เมื่อทรัพย์สินในคฤหาสน์ของโห่ถันถูกค้น พบเงิน 800 ล้านตำลึง ทรัพย์สินทั้งหมดของเขาเทียบเท่ากับคลังสมบัติของราชวงศ์ชิง 15 ปี หลังจากนั้น คฤหาสน์หลังนี้ตกเป็นของขุนนางคนอื่นๆ อีกมากมาย เช่น เจ้าชายชิงซีหย่งหลิน (พระอนุชาของจักรพรรดิเจียชิง) และเจ้าชายกงจงอี้ซิน (พระอนุชาของจักรพรรดิเสียนเฟิง)

โห่ว ฟาง เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ กล่าวว่า พระราชวังแห่งนี้เป็นหนึ่งในพระราชวังหลวงราชวงศ์ชิงเพียงไม่กี่แห่งในกรุงปักกิ่งที่นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมได้ ส่วนพระราชวังอื่นๆ มีทั้งที่พักอาศัยและซากปรักหักพัง พระราชวังแห่งนี้ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ โดยรัฐบาล เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 ด้วยงบประมาณ 200 ล้านหยวน (มากกว่า 28 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ส่วนพื้นที่สวนด้านหลังพระราชวังเป็นแหล่งท่องเที่ยวมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 พระราชวังหลังใหม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 โดยมีผู้เข้าชมเกือบ 10,000 คนในวันแรก ตามข้อมูลของ SCMP

ภายในคฤหาสน์มีสถานที่น่าสนใจมากมาย แต่ที่โดดเด่นที่สุดคือ ประตูแบบตะวันตก หอคอยโรงละครใหญ่ และอาคารฉากหลัง ประตูแบบตะวันตกเป็นทางเข้าหลักสู่สวน ซึ่งสะท้อนถึงความปรารถนาของเจ้าของที่ต้องการ "อนุรักษ์ราชวงศ์ชิงด้วยการเรียนรู้วัฒนธรรมและเทคโนโลยีตะวันตก" หอคอยโรงละครใหญ่เป็นสถานที่ที่โฮ่ถั่นและครอบครัวรวมถึงเพื่อนฝูงมาชมละคร และได้รับการยกย่องว่าเป็น "โรงอุปรากรแบบปิดแห่งเดียวในจีน" อาคารฉากหลังตั้งอยู่บริเวณทางแยกระหว่างย่านที่อยู่อาศัยและสวน ประกอบด้วยบ้าน 111 หลังที่เรียงต่อกัน มีความยาวสูงสุด 180 เมตร

ในคฤหาสน์หลังนี้มีทะเลสาบสองแห่ง ทะเลสาบขนาดใหญ่เป็นที่ที่ผู้คนเคยพายเรือ ส่วนทะเลสาบขนาดเล็กเป็นที่เลี้ยงปลา ไกด์นำเที่ยวที่มินห์ อันห์ พบเมื่อครั้งที่เธอเยี่ยมชมคฤหาสน์เล่าว่า ทะเลสาบขนาดเล็กนี้มีชื่อว่าทะเลสาบบัต ล้อมรอบไปด้วยต้นเอล์ม ชาวจีนถือว่าต้นเอล์มเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง และค้างคาวในภาษาจีนหมายถึง "โชคลาภ" ในฤดูใบไม้ผลิ ใบเอล์มจะร่วงหล่นลงไปในทะเลสาบ สื่อถึงเงินทองไหลมาเทมาสู่บ้านของฮัว ถั่น

มินห์ อันห์ ประทับใจกับเสาที่ทำจากไม้ Kim To Nam Moc ซึ่งเป็นไม้มีค่าที่มีลายไม้เหมือนไหมทอง มีกลิ่นหอมและมีคุณสมบัติไล่ยุง ซึ่งใช้สร้างพระราชวัง ข้อมูลจาก Baidu ระบุว่าเสาไม้แต่ละต้นมีมูลค่าสูงถึง 2.7 พันล้านหยวน (มากกว่า 382 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในห้องของ Hoa Than มีเสาสี่ต้นที่ทำจากไม้ชนิดนี้ ผู้เยี่ยมชมไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในพื้นที่นี้ พวกเขาทำได้เพียงมองจากภายนอก อย่างไรก็ตาม มินห์ อันห์ ยังได้กลิ่นไม้จางๆ อยู่

มินห์ อันห์ ยังกล่าวอีกว่า ไกด์นำเที่ยวของพระราชวังกล่าวว่า เฟอร์นิเจอร์ส่วนใหญ่ในพระราชวังถูกนำไปเก็บไว้ ห้องด้านข้างว่างเปล่า มีเพียงห้องหลักไม่กี่ห้องที่จัดแสดงโบราณวัตถุ

ไกด์นำเที่ยว ตรัน นุง บอกว่าคฤหาสน์โฮ่ถั่นเคยเป็นที่พำนักของบุคคลที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพลที่สุดในราชวงศ์ชิง และทุกรายละเอียดล้วนมีความหมายในตัวเอง นุงแนะนำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติจ้างไกด์นำเที่ยวเมื่อเดินทางคนเดียว เพราะ "พวกเขารู้จักสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างดีและเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับโฮ่ถั่นได้มากมาย"

ประตูเล็กๆ ภายในพระราชวังฮัวทาน

มินห์อันห์ชอบพระราชวังฮวาถั่นมากกว่าพระราชวังต้องห้าม เพราะมีต้นไม้เยอะและอากาศเย็นสบาย ส่วนพระราชวังต้องห้ามไม่มีต้นไม้มากนักเพราะกลัวต้นไม้จะโดนซุ่มโจมตี

มินห์ อันห์ ระบุว่า การเดินทางมายังพระราชวังหลวงควรเดินทางด้วยรถไฟใต้ดิน เพราะสะดวกและประหยัด พระราชวังหลวงตั้งอยู่ใจกลางเมือง เลขที่ 17 ถนนไห่เตย เขตเตยถั่น ค่าตั๋วรถไฟจากชานเมืองมายังบริเวณนี้คือ 7 หยวน (1 ดอลลาร์สหรัฐ) ค่าเข้าชม 20 หยวน (เกือบ 3 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับนักศึกษา และ 40 หยวน (เกือบ 6 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับผู้ใหญ่ สามารถซื้อตั๋วได้ทาง Wexin หรือเข้าไปจองตั๋วได้ที่เว็บไซต์ของพระราชวังหลวง เมื่อเดินทางมาถึงแล้ว นักท่องเที่ยวจะต้องนำหนังสือเดินทางไปแลกรับตั๋วที่เคาน์เตอร์ สามารถซื้อได้โดยตรงที่เคาน์เตอร์ แต่มินห์ อันห์ แนะนำให้ซื้อออนไลน์ เพราะคิวยาวมาก

พระราชวังเปิดให้เข้าชมตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 17.00 น. และงดรับนักท่องเที่ยวตั้งแต่เวลา 16.30 น. เป็นต้นไป บริเวณโดยรอบมีร้านค้าจำหน่ายอาหารและของที่ระลึกมากมาย “เนื่องจากเป็นแหล่งท่องเที่ยว รสชาติอาหารจึงเรียบง่ายขึ้นมาก อาหารจีนต้นตำรับจึงมีความมันและเผ็ดมาก ทำให้คนเวียดนามทานยาก” มินห์ อันห์ กล่าว ก๋วยเตี๋ยวชามใหญ่ราคา 30 หยวน (มากกว่า 4 ดอลลาร์สหรัฐ) โยเกิร์ตปักกิ่งเป็นหนึ่งในอาหารที่มินห์ อันห์ แนะนำให้ลอง

นอกจากพระราชวังแล้ว นักท่องเที่ยวควรไปเยี่ยมชมพระราชวังต้องห้าม วัดแห่งฟ้า พระราชวังฤดูร้อน (สวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง) และหยวนหมิงหยวน (กลุ่มพระราชวังและสวน)

มินห์ อันห์ รู้สึกพึงพอใจที่ได้มาเยือนสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเชื่อมโยงกับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์จีน และเป็นที่รู้จักของชาวเวียดนามจำนวนมาก “พระราชวังหลวง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ชิง เป็นคำที่เพื่อนชาวจีนมักพูดถึงผมมากที่สุด มีเพียงการเห็นด้วยตาตนเองเท่านั้นจึงจะเห็นถึงความหรูหราทั้งหมด ที่นี่เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การมาเยือน” มินห์ อันห์ กล่าว

Phuong Anh Photo: MLB Chineses

ลิงค์ที่มา