"เลดี้" แห่งผ้าลินิน

ทุกเช้าในลุงตาม เมื่อเทือกเขาหินยังคงปกคลุมไปด้วยหมอก คุณนายวัง ถิ มาย นั่งอยู่ข้างเส้นด้ายป่านที่คุ้นเคยของเธออย่างพิถีพิถัน ทอผ้าปักดิ้นทองจนเสร็จสมบูรณ์ หญิงชาวม้งผู้นี้ใช้เวลามากกว่าครึ่งชีวิตทำงานกับเครื่องทอผ้า และได้นำผลิตภัณฑ์ผ้าลินินของหมู่บ้านเธอไปสู่ระดับโลก หลายคนรู้จักเธอด้วยความรักใคร่ในนาม "สุภาพสตรีแห่งผ้าลินิน"

บุคคลที่ท้าทายกรอบความคิดเดิมๆ

นางแวง ถิ มาย มีรูปลักษณ์ทั่วไปของหญิงชาวม้ง มีริ้วรอยลึกรอบดวงตาและมือหยาบกร้านจากการทำงานกับป่านและทอผ้ามานานหลายปี หญิงวัย 64 ปีนั่งอยู่ข้างเครื่องทอผ้า ขยับกระสวยด้วยเท้าที่คล่องแคล่วตามจังหวะที่คุ้นเคย เบื้องหลังภาพลักษณ์ที่เรียบง่ายนี้คือสายตาที่แน่วแน่และเด็ดเดี่ยวของหญิงผู้ที่ต่อสู้กับอคติที่มีมายาวนานบนที่ราบสูงหินแห่งนี้มาเกือบ 30 ปี

ช่างฝีมือ Vàng Thị Mai มีความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งต่อศิลปะการทอผ้าลินินแบบดั้งเดิมมาโดยตลอด

สำหรับชาวม้ง ทักษะในการปลูกปอและการทอผ้าไม่เพียงแต่เป็นทักษะด้านแรงงานเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องวัดคุณธรรมของหญิงสาวก่อนที่เธอจะไปอยู่กับสามี เช่นเดียวกับหญิงสาวชาวม้งคนอื่นๆ คุณไมได้รับการสอนวิธีการปั่นปอและทอผ้าตั้งแต่อายุยังน้อย จนกระทั่งอายุ 14 ปี เธอสามารถทอผ้าที่สวยงามสำหรับตัดเย็บเสื้อผ้าด้วยตนเองได้ ผ้าไหมแต่ละผืนที่สร้างขึ้นนั้นเป็นผลลัพธ์ของความขยันหมั่นเพียร ความทุ่มเท และฝีมืออันชำนาญ ซึ่งแฝงด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น

ในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อผ้าอุตสาหกรรมมีจำหน่ายมากขึ้น งานทอผ้าลินินก็ค่อยๆ เสื่อมถอยลง หญิงสาวหมดความสนใจในการทอผ้า และเสียงเย็บปักถักร้อยก็ค่อยๆ หายไปจากบ้านเรือน เมื่อเห็นเช่นนี้ คุณไมจึงมีความกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิธีการอนุรักษ์งานฝีมือดั้งเดิมนี้ไปพร้อมๆ กับการสร้างรายได้เพื่อช่วยเหลือสตรีชาวม้งให้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ในปี 2001 ด้วยการสนับสนุนจากชุมชนลุงตาม เธอจึงก่อตั้งสหกรณ์ทอผ้าลินินลุงตาม ซึ่งในขณะนั้นมีสมาชิก 10 คน และมีทุนเพียง 13 ล้านดองเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม การอนุรักษ์งานฝีมือนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย คุณไหมต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย ไม่เพียงแต่เรื่องเงินทุนและการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอคติที่ฝังรากลึกอีกด้วย เธอเล่าว่า “ในยุคแรกๆ ผู้หญิงหลายคนถูกสามีห้ามไม่ให้เข้าร่วมสหกรณ์ และบางคนถึงกับถูกทำร้ายร่างกาย บางคนต่อต้านการปลูกปออย่างเปิดเผย โดยอ้างว่าผู้หญิงควรอยู่แต่ในบ้าน แต่ฉันเชื่อว่าเมื่อผู้หญิงมีงานทำและมีรายได้ พวกเธอก็จะมีอำนาจมากขึ้น ดังนั้นฉันจึงไม่ย่อท้อ ไปเยี่ยมเยียนแต่ละครอบครัวเพื่อรณรงค์และโน้มน้าวใจพวกเขา”

ด้วยความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของเธอ การต่อต้านในตอนแรกของพวกเขากลับกลายเป็นความเคารพ และพวกเขายินดีที่จะแบ่งปันงานบ้านเพื่อให้ภรรยาของพวกเขาสามารถเข้าร่วมสหกรณ์ เข้าร่วมงานแสดงสินค้า หรือส่งเสริมผลิตภัณฑ์ได้ ผู้หญิงที่เคยถูกจำกัดอยู่แต่ในครัว บัดนี้มีบทบาทในครอบครัวและแสดงคุณค่าในตนเองได้อย่างมั่นใจ

นางไมไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้บุกเบิกในการทำลายแบบแผนทางเพศอีกด้วย ตามประเพณีแล้ว เมื่อมีคนในครอบครัวเสียชีวิต ผู้หญิงชาวม้งไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้หรือเข้าร่วมงานศพ อย่างไรก็ตาม เมื่อสามีของเธอเสียชีวิต เธอได้เข้าร่วมพิธีอำลาคู่ชีวิตของเธอโดยตรง การกระทำนี้ได้รับการต่อต้านอย่างมาก แต่สำหรับเธอแล้ว ผู้หญิงมีสิทธิทุกประการที่จะควบคุมชีวิตและชะตาชีวิตของตนเอง

คุณอาจสนใจ

ดับกระหายบนที่ราบสูงหินแห่งนี้บนที่ราบสูงหินปูนดงวัน น้ำทุกหยดมีค่า หลังจากฤดูฝน เมื่ออ่างเก็บน้ำค่อยๆ แห้งเหือดไป ความ "กระหายน้ำ" ก็จะเข้าครอบงำหมู่บ้านบนที่สูง ภัยแล้งที่ยืดเยื้อไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อการผลิตและชีวิตของผู้คนเท่านั้น แต่ยังสร้างความจำเป็นเร่งด่วนในการสร้างความมั่นคงด้านน้ำอีกด้วย ท่ามกลางผืนหินสีเทาอันกว้างใหญ่ไพศาล การเดินทางเพื่อหาทางแก้ไขปัญหาการขาดแคลนน้ำกำลังดำเนินอยู่โดยทุกระดับของรัฐบาล หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และประชาชน โดยมุ่งสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน

ถักทอความฝันในหมู่บ้านชาวม้ง

การอนุรักษ์งานฝีมือเป็นเพียงจุดเริ่มต้น การค้นหาตลาดใหม่เป็นปัจจัยชี้ขาดความสำเร็จหรือความล้มเหลว คุณไมเข้าใจว่าการพึ่งพาความต้องการในท้องถิ่นเพียงอย่างเดียวจะทำให้แม้แต่ผ้าลินินที่สวยงามที่สุดก็ยากที่จะสร้างรายได้ที่ยั่งยืนได้ ด้วยความคิดนี้ หญิงชาวม้งจึงเก็บกระเป๋าและข้ามประตูสวรรค์กวนบาไป ยังฮานอย นำผลิตภัณฑ์ผ้าลินินของเธอไปแนะนำให้ลูกค้า หลังจากเดินทางที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ความสุขก็มาถึงเมื่อได้รับคำสั่งซื้อครั้งแรก ลูกค้าชื่นชอบผลิตภัณฑ์ผ้าลินินลุงตัมเป็นพิเศษ เนื่องจากวัสดุที่เป็นธรรมชาติ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และลวดลายที่งดงาม

ช่างฝีมือ วัง ถิ ไม (คนที่สองจากขวา) เข้าร่วมการแข่งขัน "เมื่อผู้หญิงเข้ามาควบคุม" ซึ่งจัดโดยสถานีโทรทัศน์เวียดนามในปี 2023

ตลาดขยายตัวอย่างต่อเนื่องเมื่อคุณไมมีโอกาสได้พบกับดีไซเนอร์มินห์ ฮานห์ ในงานเทศกาลเว้เอ๊าว๋อาวไดในปี 2012 จากการพบปะครั้งนั้น ผ้าไหมลุงตัมค่อยๆ ขยายขอบเขตออกไปจากหมู่บ้านหัตถกรรม และปรากฏในคอลเลกชัน แฟชั่น ร่วมสมัย การเชื่อมต่อนี้ยังนำไปสู่การที่เธอได้ติดต่อและเชิญผู้เชี่ยวชาญชาวยุโรปมาที่สหกรณ์ ซึ่งพวกเขาได้อาศัย กิน และทำงานร่วมกับสมาชิกเพื่อเรียนรู้กระบวนการทอผ้าลินินแบบดั้งเดิมทั้งหมด

นางสาวไมเล่าถึงความสำเร็จครั้งสำคัญในการนำผ้าไหมหลงตัมสู่สายตา ชาวโลก ว่าเป็นโอกาสที่เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อน คำสั่งซื้อจากฝรั่งเศส สวีเดน อิตาลี และประเทศอื่นๆ ในยุโรปหลั่งไหลเข้ามา พร้อมกับความสุขนั้นก็มาพร้อมกับความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับสหกรณ์บนที่สูง ตั้งแต่ขั้นตอนการส่งออกและใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า ไปจนถึงมาตรฐานคุณภาพระดับสากล แต่เธอก็ไม่ย่อท้อ ทำงานและเรียนรู้ไปพร้อมๆ กัน ค่อยๆ ปรับตัวให้เข้ากับข้อกำหนดที่เข้มงวดของตลาดได้ในที่สุด

ผลิตภัณฑ์ของสหกรณ์ทอผ้าลินินหลงตัมไม่เพียงแต่มีจำหน่ายในหลายจังหวัดและเมืองทั่วประเทศเท่านั้น แต่ยังส่งออกไปยังกว่า 20 ประเทศ โดยส่วนใหญ่เป็นตลาดในยุโรป ปัจจุบันสหกรณ์มีสมาชิกเพิ่มขึ้นเป็น 250 คน โดยมีรายได้เฉลี่ย 2.5 ล้านดงต่อคนต่อเดือน นอกจากนี้ พวกเขายังสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันถึง 150 ชนิด โดยมีการจัดกลุ่มและแบ่งขั้นตอนการผลิต แต่ละกลุ่มมีช่างฝีมือผู้มีประสบการณ์คอยให้คำแนะนำและควบคุมดูแล เพื่อสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวในชุมชน สหกรณ์ยังคงรักษาสถานที่ผลิตและสาธิตกระบวนการทอผ้าลินินแบบดั้งเดิมให้แก่นักท่องเที่ยวได้เยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์

คุณไมไม่เพียงแต่อนุรักษ์งานฝีมือด้วยความรักเท่านั้น แต่เธอยังเข้าถึงตลาดด้วยวิธีการที่ไม่เหมือนใคร เธอจดบันทึกความคิดเห็นเกี่ยวกับดีไซน์และคุณภาพของลูกค้าแต่ละรายที่ซื้อสินค้าจากสหกรณ์อย่างละเอียด สมุดบันทึกเหล่านี้ซึ่งหนาขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละปี ได้กลายเป็น "คลังข้อมูล" พิเศษสำหรับสหกรณ์ สมาชิกจะประชุมกันทุกเดือนเพื่อหารือและรับฟังความคิดเห็นเพื่อปรับปรุงดีไซน์และคุณภาพ

ความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของวังถิมายในการอนุรักษ์งานทอผ้าลินินและสร้างรายได้ให้แก่สตรีในพื้นที่สูง ทำให้เธอได้รับรางวัลและตำแหน่งอันทรงเกียรติมากมาย เธอได้รับรางวัล KOVA ซึ่งมอบให้แก่บุคคลตัวอย่างในสังคม และได้รับพระราชทานตำแหน่งช่างฝีมือพื้นบ้าน ที่สำคัญ ในปี 2017 นิตยสาร Forbes Vietnam ได้คัดเลือกเธอให้เป็นหนึ่งใน 50 สตรีผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในเวียดนาม จากบทบาทบุกเบิกในการนำผลิตภัณฑ์ผ้าลินินแบบดั้งเดิมของชาวม้งสู่ตลาดทั้งในประเทศและต่างประเทศ

คุณไมกล่าวว่า หากคุณต้องการเห็นใบหน้าที่เปล่งประกายที่สุดของสตรีชาวเขา ให้มองไปที่โรงทอผ้า ที่นั่น พวกเธอจะเผยให้เห็นความงามแห่งความขยันหมั่นเพียร ทักษะ และความสุขของการเป็นเจ้าของมือและชีวิตของตนเอง สำหรับเธอแล้ว ความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งหรือตลาดที่พิชิตได้ แต่เป็นการได้เห็นสตรีชนกลุ่มน้อยจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ควบคุมชีวิตของตนเองได้อย่างมั่นใจ จากเส้นใยลินินธรรมดาๆ จากที่ราบสูงหิน เธอจะยังคงสานฝันถึงชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขของชาวม้งต่อไป

ฟาม ฮวน

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/phong-su/202606/quy-ba-vai-lanh-09934d5/