กฎเกณฑ์ว่าด้วยมาตรฐานจริยธรรมปฏิวัติสำหรับแกนนำและสมาชิกพรรคในยุคใหม่

เลขาธิการทั่วไป เหงียน ฟู่ จ่อง. (ภาพ: ไตรดัง/ VNA)

ในนามของ โปลิตบูโร เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ลงนามและออกข้อบังคับหมายเลข 144-QD/TW (ลงวันที่ 9 พฤษภาคม 2567) เกี่ยวกับมาตรฐานจริยธรรมปฏิวัติสำหรับแกนนำและสมาชิกพรรคในช่วงเวลาใหม่ (ข้อบังคับหมายเลข 144)

สำนักข่าวเวียดนามขอแนะนำข้อความเต็มของข้อบังคับฉบับที่ 144 ดังต่อไปนี้

กฎระเบียบ
มาตรฐานจริยธรรมปฏิวัติของแกนนำและสมาชิกพรรคในยุคใหม่

- ตามข้อบังคับพรรค;

- ตามระเบียบปฏิบัติการทำงานของคณะกรรมการบริหารกลาง กรมการเมือง และสำนักงานเลขาธิการสมัยที่ 13

- ตามข้อสรุปหมายเลข 21-KL/TW ลงวันที่ 25 ตุลาคม 2564 ของคณะกรรมการกลางพรรคว่าด้วยการส่งเสริมการสร้างและแก้ไขพรรคและระบบการเมือง การป้องกัน ปราบปราม และการจัดการอย่างเด็ดขาดต่อแกนนำและสมาชิกพรรคที่เสื่อมถอยในอุดมการณ์ทางการเมือง จริยธรรม วิถีชีวิต และการแสดงออกถึง "การวิวัฒนาการตนเอง" และ "การเปลี่ยนแปลงตนเอง"

โปลิตบูโรกำหนดมาตรฐานจริยธรรมปฏิวัติของแกนนำและสมาชิกพรรคในยุคใหม่ดังนี้:

มาตรา 1. รักประเทศชาติ เคารพประชาชน และจงรักภักดีต่อพรรคและปิตุภูมิอย่างเต็มเปี่ยม

1. มุ่งมั่นตลอดชีวิตเพื่อเป้าหมายและอุดมคติการปฏิวัติของพรรค ยึดมั่นในความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติ จงภักดีต่อปิตุภูมิและเป้าหมายการปฏิวัติของพรรคอย่างเต็มเปี่ยม รับใช้ปิตุภูมิและประชาชนด้วยใจจริง

2. เคารพ ไว้วางใจ ผูกพันและใกล้ชิดกับประชาชน ใส่ใจและดูแลชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน ปกป้องสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมและถูกต้องตามกฎหมายของประชาชน สร้างเงื่อนไขให้ประชาชนได้ใช้อำนาจของตน พึ่งพาประชาชนในการสร้างพรรคการเมืองและระบบการเมืองที่บริสุทธิ์และเข้มแข็ง สิ่งใดที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน เราต้องกระทำอย่างสุดความสามารถ สิ่งใดที่เป็นอันตรายต่อประชาชน ต้องหลีกเลี่ยงอย่างสุดความสามารถ

3. ให้ยึดถือผลประโยชน์ของชาติ ชาติพันธุ์ และผลประโยชน์ร่วมกันของพรรค รัฐ และประชาชนเหนือสิ่งอื่นใด ต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวและต่อเนื่องเพื่อต่อต้านการกระทำใดๆ ก็ตามที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผลประโยชน์ของชาติ ชาติพันธุ์ และผลประโยชน์ของพรรค รัฐ และประชาชน

ข้อ 2. ความกล้าหาญ นวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ การบูรณาการ

1. ยึดถือและพัฒนาลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดโฮจิมินห์อย่างมั่นคงและสร้างสรรค์ ยึดมั่นในเป้าหมายเอกราชของชาติและสังคมนิยม ยึดมั่นในนโยบายนวัตกรรมของพรรคและหลักการสร้างพรรคอย่างมั่นคง มุ่งมั่นปกป้องรากฐานอุดมการณ์ของพรรคอย่างแน่วแน่และต่อเนื่อง ต่อสู้กับมุมมองที่ผิดพลาดและเป็นปฏิปักษ์ ปฏิบัติตามนโยบายทางการเมือง กฎบัตรของพรรค แนวทางและนโยบายของพรรค และนโยบายและกฎหมายของรัฐอย่างเคร่งครัด

2. ยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง เสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับตนเอง มีเจตจำนงที่จะลุกขึ้นมา ร่วมสร้างและปกป้องปิตุภูมิ ร่วมพัฒนาประเทศ ท้องถิ่น หน่วยงาน และหน่วยงาน

3. สร้างเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่งเมื่อเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายทั้งปวง กล้าคิด กล้าพูด กล้าลงมือทำ กล้ารับผิดชอบ กล้าริเริ่ม กล้าสร้างสรรค์ กล้าเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทาย และกล้าลงมือทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม เพื่อประเทศชาติ และเพื่อประชาชน

4. พัฒนาความรู้ ทักษะ และศักยภาพการทำงานในบริบทระหว่างประเทศอย่างแข็งขัน มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างครอบคลุมและกว้างขวางตามนโยบายต่างประเทศของพรรคฯ ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ส่งเสริมการสร้างและคุ้มครองสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และสร้างประชาคมเพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความก้าวหน้า และการพัฒนา

ข้อ 3. ความขยันหมั่นเพียร ความประหยัด ความซื่อสัตย์ ความเที่ยงธรรม

1. มีความกระตือรือร้น มีความรับผิดชอบ ทุ่มเท มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วง มีความตั้งใจและความตั้งใจที่จะดำเนินการปฏิรูปประเทศที่พรรคนำให้สำเร็จลุล่วง มีส่วนสนับสนุนในการสร้างประเทศที่มั่งคั่ง มั่งคั่ง มีอารยธรรม และมีความสุข

2. บริหารจัดการและใช้ทรัพย์สินของรัฐให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์และเป็นไปตามระเบียบอย่างประหยัดและมีประสิทธิภาพ ไม่ใช้เวลา เงิน ความพยายาม และทรัพยากรวัตถุอื่นๆ ของส่วนรวมและบุคคลอย่างฟุ่มเฟือยหรือสิ้นเปลือง

เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง เป็นประธานการประชุมคณะกรรมการอำนวยการกลางว่าด้วยการต่อต้านการทุจริตและต่อต้านความคิดด้านลบ เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2566 (ภาพ: Tri Dung/VNA)

3. สะอาด ปราศจากการยักยอกทรัพย์ คอร์รัปชัน ความคิดด้านลบ และการคุกคาม ดำเนินการเชิงรุกเพื่อป้องกันและต่อต้านการทุจริต ความคิดด้านลบ ความเสื่อมเสียทางอุดมการณ์ การเมือง จริยธรรม วิถีชีวิต ความเป็นปัจเจกชน ผลประโยชน์ของกลุ่ม และการแสดงออกซึ่ง “วิวัฒนาการตนเอง” และ “การเปลี่ยนแปลงตนเอง” ภายในองค์กร

4. มีความซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา เป็นกลาง ยุติธรรม ต่อต้านการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองและคำวิจารณ์อย่างจริงจัง ไม่ปกปิดข้อบกพร่อง ไม่พูดเท็จ ปกป้องสิ่งที่ถูกต้อง ต่อสู้กับสิ่งที่ผิด

5. ยึดมั่นในความเคารพและเกียรติยศของตนเอง ไม่ฉวยโอกาสทางการเมืองหรือความทะเยอทะยานในอำนาจ รักษาศักดิ์ศรีของแกนนำและสมาชิกพรรค และอย่าปล่อยให้อิทธิพลหรือสิ่งล่อลวงด้านลบมามีอิทธิพลหรือล่อลวง อย่าปล่อยให้ครอบครัว ญาติพี่น้อง หรือผู้อื่นฉวยโอกาสจากตำแหน่งหน้าที่การงานเพื่อประโยชน์ส่วนตัว ปกป้องชื่อเสียงและเกียรติยศของตนเองและองค์กรพรรค ฝึกฝนวัฒนธรรมการยอมจำนนเมื่อขาดความสามารถหรือศักดิ์ศรี

ข้อ 4. ความสามัคคี วินัย ความรัก ความรับผิดชอบ

1. รักษาความสามัคคีและความเป็นหนึ่งเดียวกันภายในพรรค หน่วยงาน องค์กร และประชาชนอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซลล์พรรค หน่วยงาน หน่วยงาน และเขตที่อยู่อาศัย ต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวต่อการแสดงออกของความแตกแยก การแบ่งพรรคแบ่งพวก การปกครองส่วนท้องถิ่น และผลประโยชน์ของกลุ่ม สร้างและแก้ไขพรรคและระบบการเมืองให้มีความบริสุทธิ์และเข้มแข็งอย่างแท้จริงในทุกด้าน

2. สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับวินัยและความเป็นระเบียบเรียบร้อยขององค์กร โดยเฉพาะอย่างยิ่งวินัยในการพูด พูดและปฏิบัติตนให้สอดคล้องกับแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายของรัฐ และกฎหมาย ปฏิบัติตามกฎระเบียบของหน่วยงานและองค์กร และปฏิบัติตามภารกิจของพรรคและองค์กร

3. ดำรงชีวิตด้วยความรัก ความจริงใจ ความเมตตา ปฏิบัติและช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานและทุกคนอย่างมีเหตุผล ตามหลักจริยธรรมของชาติ และก้าวหน้าไปด้วยกัน

4. ยึดมั่นในความรับผิดชอบทั้งในการทำงานและการใช้ชีวิต พร้อมที่จะรับและทำงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วง ต่อสู้และวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมการหลีกเลี่ยง การหลีกเลี่ยง หรือการคิดแบบพอประมาณ การทำงานแบบขอไปที กลัวความรับผิดชอบ ไม่กล้าลงมือทำ ปฏิบัติหน้าที่ ความรับผิดชอบ และพันธกรณีต่อครอบครัว ชุมชน และสังคมอย่างเต็มความสามารถ

ข้อที่ 5. จงเป็นตัวอย่างที่ดี มีความถ่อมตน มีวินัยในตนเอง และเรียนรู้ตลอดชีวิต

1. เป็นแบบอย่างที่ดีในการทำงานและการดำเนินชีวิต ศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ คุณธรรม และวิถีชีวิตของโฮจิมินห์อย่างจริงจัง ยิ่งตำแหน่งแกนนำและสมาชิกพรรคสูงขึ้นเท่าใด ก็ยิ่งต้องเป็นแบบอย่างที่ดีมากขึ้นเท่านั้น ผู้บังคับบัญชาต้องเป็นแบบอย่างที่ดีแก่ผู้ใต้บังคับบัญชา คณะกรรมการพรรคต้องเป็นแบบอย่างที่ดีแก่สมาชิกพรรค และสมาชิกพรรคต้องเป็นแบบอย่างที่ดีแก่ประชาชน

2. ระดมและชักชวนครอบครัวและญาติให้ปฏิบัติตามแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคและกฎหมายของรัฐอย่างแข็งขัน

3. ถ่อมตน ใฝ่รู้ เรียบง่าย เรียนรู้ ฝึกฝน พัฒนาคุณภาพ คุณธรรม คุณวุฒิ และความสามารถในการทำงานอย่างต่อเนื่อง ปฏิบัติตามคำสอน ปฏิบัติตามคำสอน

มาตรา 6 การดำเนินการ

1. คณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค และผู้นำพรรค มีหน้าที่นำและกำกับดูแลการปฏิบัติตามข้อบังคับนี้ให้สอดคล้องกับหน้าที่ ภารกิจ และสถานการณ์ของท้องถิ่น หน่วยงาน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง แกนนำพรรคและสมาชิกพรรคต้องยึดมั่นในเจตนารมณ์อันเป็นแบบอย่างและปฏิบัติตามข้อบังคับนี้อย่างเคร่งครัด

2. กรมโฆษณาชวนเชื่อกลางจะทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับคณะกรรมการจัดงานกลาง คณะกรรมการตรวจสอบกลาง คณะกรรมการกิจการภายในกลาง และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้คำแนะนำแก่โปลิตบูโรและสำนักเลขาธิการเกี่ยวกับการเผยแพร่ระเบียบ ให้คำแนะนำ ติดตาม ตรวจสอบ กำกับดูแล และเร่งรัดการดำเนินการ ตลอดจนทบทวน สรุป และรายงานต่อโปลิตบูโรและสำนักเลขาธิการเป็นระยะๆ

หากมีปัญหาใดๆ เกิดขึ้นในกระบวนการดำเนินงาน ให้รายงานไปยังกรมการเมืองเพื่อพิจารณาและตัดสินใจ (ผ่านกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง)

ระเบียบนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนามและเผยแพร่ให้หน่วยงานภาคีนำไปปฏิบัติ

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-chuan-muc-dao-duc-cach-mang-cua-can-bo-dang-vien-giai-doan-moi-post952088.vnp

แหล่งที่มา