'โต๊ะโตะจังที่หน้าต่าง' ภาค 2 ออกแล้ว

หลังจากห่างหายจากโลกวรรณกรรมไปกว่าสี่ทศวรรษ ในวัย 91 ปี นักเขียนชาวญี่ปุ่น คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ กลับมาอีกครั้งพร้อมกับภาคที่ 2 ของ 'โต๊ะโตะจังที่หน้าต่าง'

ส่วนแรกของผลงานนี้เป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่สุดตลอดกาล โดยมียอดขาย 8 ล้านเล่มในญี่ปุ่นเพียงประเทศเดียว และ 25 ล้านเล่มทั่วโลก

ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ ญานาม และสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน แปลโดย ตวง ถุ่ย ลาน

ภาพ : จัดทำโดยสำนักพิมพ์

ในเวียดนาม ผลงานภาคที่ 1 ดึงดูดผู้อ่านหลายชั่วอายุคน หลังจากวางจำหน่าย ภาคที่ 2 ชื่อว่า Totto-chan at the Window: The Next Stories (จัดพิมพ์โดย Nha Nam และสำนักพิมพ์ Writers Association Publishing House แปลโดย Truong Thuy Lan) ก็ขายหมดอย่างรวดเร็วถึง 3,000 เล่มในเวลาเพียง 3 วัน

ตอนที่ 1 ของผลงานนี้เล่าถึงเรื่องราวของท็อตโตะจังในช่วงที่เรียนอยู่ชั้นประถมที่โรงเรียนโทโมเอะ ตอนที่ 2 เล่าถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นตั้งแต่การทิ้งระเบิดที่โตเกียวในช่วงสงคราม แปซิฟิก จนกระทั่งผู้เขียนได้เข้าเรียนในสถาบันดนตรี เข้าไปเกี่ยวข้องกับ NHK และกลายมาเป็นดาราที่โด่งดังในโลกศิลปะของญี่ปุ่นในบทบาทต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นนักแสดงละครเวที นักแสดงภาพยนตร์ พิธีกร นักพากย์เสียง ฯลฯ ผู้เขียนคุโรยานางิได้ส่งข้อความอันทรงคุณค่ามากมายเกี่ยวกับพลังของความมุ่งมั่น ความไร้เดียงสา และความอดทนที่จะไม่ยอมแพ้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้ได้อุทิศพื้นที่ส่วนใหญ่ให้กับการเขียนเรื่องราวอันยากลำบากของญี่ปุ่นในช่วงสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบที่มีต่อเด็กๆ ด้วยน้ำเสียงที่ตลกขบขันและบางครั้งก็ซุกซน ความเจ็บปวดและบาดแผลต่างๆ จะค่อยๆ จางหายไปพร้อมกับเรื่องราวของชาวญี่ปุ่นผู้สูงศักดิ์ที่ได้รับการถ่ายทอดเป็นพิเศษ

ที่มา: https://thanhnien.vn/ra-mat-phan-2-totto-chan-ben-cua-so-185250709225527643.htm