บรรยากาศคึกคักในงานเทศกาลกีเยน ณ ศาลาประชาคมตันหลาน

ในช่วงปลายเดือนที่สิบตามปฏิทินจันทรคติ ศาลาประชาคมตันหลาน (ตำบลเจิ่นเบียน จังหวัดดงไน) เต็มไปด้วยเสียงกลองและฝูงชนที่มารวมตัวกันเพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลกีเยน ซึ่งเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของปี ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติแห่งนี้

ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าชมการแสดงเชิดสิงโตในงานเทศกาลกีเยน ณ ศาลาประชาคมตันหลาน ภาพ: มินห์ ไท

เทศกาลกีเยนประจำปีนี้ ณ ศาลาประชาคมตันหลาน ไม่เพียงแต่จำลองบรรยากาศทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของศาลาประชาคมภาคใต้ของเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่านั้น แต่ยังผสมผสานการเฉลิมฉลองที่คึกคัก สร้างความประทับใจที่ไม่เหมือนใคร และมีส่วนช่วยในการเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมและศาสนาของชุมชนในพื้นที่เจิ่นเบียนอีกด้วย

เทศกาลต่างๆ ที่สอดคล้องกับจังหวะชีวิตในเมือง

เทศกาลกีเยนประจำปีนี้ ซึ่งจัดขึ้นสองวัน คือวันที่ 12 และ 13 ธันวาคม (ตรงกับวันที่ 23 และ 24 ของเดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติ) ณ ศาลาประชาคมตันหลาน ยังเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 305 ปีแห่งการเสียชีวิตของท่านเจ้าฟ้าเจิ่นเถืองเซี่ยน (ค.ศ. 1720-2025) อีกด้วย ท่านเจ้าฟ้าเจิ่นเถืองเซี่ยนเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกที่พัฒนาดินแดนเบียนฮวาโบราณให้เป็นเขต เศรษฐกิจ ที่เจริญรุ่งเรือง ขยายอุตสาหกรรมต่างๆ ทั้งเกษตรกรรม หัตถกรรม และการค้า

ตามคำบอกเล่าของหล่ำ วัน ลาง หัวหน้าคณะกรรมการศาสนสถานของศาลเจ้าตันหลาน: เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณูปการของท่านเจ้าฟ้าเจิ่นเถืองเซวียน ชาวบ้านได้สร้างศาลเล็กๆ ขึ้นในบริเวณป้อมปราการเบียนฮวาเมื่อประมาณ 200 ปีที่แล้ว ในปี 1861 ศาลได้ถูกย้ายไปอยู่ตรงข้ามศาลชั้นต้น ข้างต้นไทรเก่าแก่ต้นหนึ่ง ในปี 1906 ชุมชนชาวเวียดนามและชาวจีนได้ย้ายศาลไปยังหมู่บ้านตันหลาน อำเภอเจิ่นเบียน จังหวัดฟือกจิ๋น (ปัจจุบันคือตำบลเจิ่นเบียน) หลังจากบูรณะหลายครั้ง ศาลเจ้าตันหลานจึงมีรูปลักษณ์ที่งดงามอย่างที่เห็นในปัจจุบัน

ตั้งแต่เช้าตรู่ เมื่อเทศกาลเริ่มต้นขึ้น ศาลาประชาคมตันหลานก็เต็มไปด้วยธงหลากสีสันและเสียงกลอง ผู้คนหลั่งไหลมาที่ศาลาประชาคมอย่างไม่ขาดสาย บางคนนำเครื่องบูชามา บางคนช่วยทำความสะอาด และบางคนชมการแสดงงิ้วพื้นเมือง คณะรำสิงโตและมังกรจากทั่วจังหวัดมาแสดงหน้าศาลาประชาคม สร้างบรรยากาศที่ทั้งสงบและมีชีวิตชีวา ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลพื้นเมืองทางตอนใต้ของเวียดนาม

“ปีนี้ คณะกรรมการบริหารวัดและชาวบ้านได้เตรียมการทุกอย่างไว้ล่วงหน้าอย่างพิถีพิถัน เรากำลังอนุรักษ์และปฏิบัติพิธีกรรมโบราณอย่างถูกต้อง เพื่อให้คนรุ่นใหม่เข้าใจและซาบซึ้งในคุณค่าที่บรรพบุรุษของเราได้ทิ้งไว้” นายลังกล่าว

เทศกาลกีเยนประจำปีนี้ที่วัดตันหลาน ไม่เพียงแต่ดึงดูดคนในพื้นที่โดยรอบเท่านั้น แต่ยังต้อนรับนักท่องเที่ยวและสมาชิกผู้ทรงเกียรติจากวัดและศาลเจ้าต่างๆ ทั้งในและนอกจังหวัดเป็นจำนวนมาก เพื่อมาเยี่ยมชมและสัมผัสพื้นที่ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมใจกลางเมืองอีกด้วย

นายโง ตัน บอง ประธานคณะกรรมการบริหารโบราณสถานวัดหงหลง (ตำบลชอนแทง จังหวัด ด่งนาย ) กล่าวว่า “การได้มีโอกาสไปเยือนตรันเบียนและได้เห็นวัดตันหลาน รวมถึงได้เห็นเหล่าศิษย์ฝึกหัดประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในวัดอย่างเคร่งขรึมและเป็นระบบ ทำให้ผมซาบซึ้งในความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและศาสนาของดินแดนแห่งนี้มากยิ่งขึ้น จากนั้น ผมจึงยิ่งมีความตั้งใจที่จะหวงแหนและมุ่งมั่นในการอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าที่บรรพบุรุษได้สั่งสมมาหลายร้อยปี”

ศาลาประชาคมตันหลาน ซึ่งเป็นแหล่งมรดกทางสถาปัตยกรรมและศิลปะระดับชาติ ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยกระทรวงวัฒนธรรมและ กีฬา (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในปี 1991 ปัจจุบัน ระบบแผงตกแต่ง บทกวี ภาพนูนต่ำ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ในสถานที่แห่งนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างสมบูรณ์ บรรยากาศโบราณนี้เองที่ทำให้เทศกาลกีเยนประจำปีที่ศาลาประชาคมมีความศักดิ์สิทธิ์และน่าเกรงขามยิ่งขึ้น

คุณค่าทางวัฒนธรรมและศาสนาได้รับการอนุรักษ์และเผยแพร่

งานเทศกาลกีเยนประจำปีที่ศาลาประชาคมตันหลาน ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการแสดงความกตัญญูและระลึกถึงคุณงามความดีของท่านเจ้าฟ้าเจิ่นเถืองเซียนเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ให้ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศแห่งเทศกาลและเสริมสร้างความสัมพันธ์ในชุมชน นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งอนุรักษ์ศิลปะพื้นบ้าน เช่น งิ้ว การรำสิงโต และการปฏิบัติพิธีกรรมดั้งเดิมอีกด้วย

ดร. เหงียน วัน กวีท ประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น จังหวัดด่งนาย กล่าวว่า “เทศกาลกีเยน ณ ศาลาประชาคมตันหลาน เป็นหลักฐานที่ชัดเจนของการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างความเชื่อพื้นบ้านและวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมของประชาชนในเขตเจิ่นเบียน การรักษาและพัฒนาเทศกาลนี้ให้ดียิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์มรดกของบรรพบุรุษเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างวิถีชีวิตชุมชนที่ยั่งยืนและเป็นหนึ่งเดียวกันอีกด้วย”

งานเทศกาลปีนี้ได้รับการเข้าร่วมอย่างกระตือรือร้นจากสมาคม โรงเรียน และครอบครัวหนุ่มสาวจำนวนมากทั้งในและนอกจังหวัด เด็กหลายคนถูกพ่อแม่พามาที่วัดแต่เช้าเพื่อชมการเชิดสิงโตและเรียนรู้เกี่ยวกับพิธีกรรมดั้งเดิม เรื่องราวที่เล่าโดยผู้อาวุโสและสมาชิกคณะกรรมการบริหารวัดเกี่ยวกับประวัติของวัด คุณงามความดีของพระเจ้าเจิ่นเถืองเซียน และชีวิตความเป็นอยู่ของชุมชนในยุคบุกเบิก ได้ช่วยปลูกฝังความรักชาติในหมู่คนรุ่นใหม่

ในช่วงเทศกาลต่างๆ คุณค่าทางวัฒนธรรมและศาสนาได้แพร่กระจายออกไปอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาเอกลักษณ์ของจังหวัดด่งนายไว้จนถึงทุกวันนี้
ภายหลัง.

มาย นี

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/ron-rang-le-hoi-ky-yen-dinh-tan-lan-85836e4/