'สีสัน' แห่งหมู่บ้านดาวนาบา

ในวันเปิดตัวชมรม “สตรีผู้สืบสานอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เต้าหลกั่งในหมู่บ้านนาบา” เมื่อกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 คุณ Trieu Thi Binh ประธานชมรม พร้อมด้วยสมาชิกเกือบ 60 คน ได้แต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองและเดินทางมาถึงห้องประชุมคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล Dan Tien ก่อนเวลาอันควร เหตุใดจึงไม่มีความสุข ในเมื่อพวกเธอคือผู้ที่ทุ่มเทความพยายามทุกวันเพื่อสืบสานอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของผู้คน ด้วยความหวังว่าวัฒนธรรมนี้จะคงอยู่ตลอดไป

สมาชิกชมรมสตรีเพื่อการอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เต้าหล่อกัง ในหมู่บ้านนาบา

จากแบบจำลองจุดวัฒนธรรม

หมู่บ้านนาบา ตำบลตันเตียน เป็นชุมชนที่มีชาวเต้าโหลวกังอาศัยอยู่ 100% คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น เครื่องแต่งกายปักมือ ภาษา อักษรโบราณ พิธีหมวกซาก การขับร้องเปา ประเพณีแต่งงานและเทศกาลต่างๆ ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างเคารพนับถือโดยชาวเต้าโหลวที่นี่

อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางกระแสการบูรณาการและผลกระทบอันรุนแรงของเทคโนโลยี ความงามทางวัฒนธรรมมากมายกำลังค่อยๆ สูญหายไป สหภาพสตรีแห่งตำบลตันเตียนตระหนักถึงสิ่งนี้ จึงได้ริเริ่มฟื้นฟูและส่งเสริมรูปแบบของชมรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์อย่างจริงจัง

ก่อนที่จะรวมสามตำบล ได้แก่ บิ่ญลอง ฟองเจียว และตันเตียน เข้าด้วยกัน ชุมชนแห่งนี้มีสโมสรอนุรักษ์วัฒนธรรมเต้าโหลกังที่มีประสิทธิภาพ โดยมีสมาชิกมากกว่า 20 คน หลังจากการรวมกัน สมาคมยังคงสนับสนุนการจัดตั้งสโมสรใหม่ในหมู่บ้านนาบา เพื่อปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ โดยมีสมาชิกสตรีเกือบ 60 คน ซึ่งมีส่วนร่วมโดยตรงในการฝึกฝนและสอนวัฒนธรรมดั้งเดิมเข้าร่วม

ในการสนทนากับเราเกี่ยวกับการอนุรักษ์อัตลักษณ์ของชาวเต้าหล่อกัง คุณ Pham Thi Nhi ประธานสหภาพสตรีประจำตำบล Dan Tien กล่าวว่า “ผู้หญิงคือกำลังสำคัญในการอนุรักษ์อัตลักษณ์ประจำชาติ พวกเธอเป็นผู้ตัดเย็บชุดพื้นเมือง สอนภาษา เขียนหนังสือ ร้องเพลงพื้นบ้าน และสืบสานประเพณีของครอบครัว ดังนั้น การจัดตั้งชมรม “ผู้หญิงอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเต้าหล่อกัง” จึงเป็นวิถีทางของเราในการทำให้บทบาท ความรับผิดชอบ และความภาคภูมิใจของผู้หญิงเต้าหล่อกังในชีวิตปัจจุบันเป็นรูปธรรมมากขึ้น

สโมสรแห่งนี้คาดว่าจะกลายเป็นต้นแบบที่ไม่เพียงแต่รักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้เท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพในการเคลื่อนไหว "สร้างสตรีเวียดนามยุคใหม่: มั่นใจ เคารพตนเอง ซื่อสัตย์ และมีความรับผิดชอบ" สมาชิกจะได้แบ่งปันประสบการณ์การตัดเย็บเครื่องแต่งกาย การเรียนรู้อักษรนอมเดา การฝึกฝนเพลงพื้นบ้าน และร่วมกันอนุรักษ์ขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงาม ผ่านกิจกรรมต่างๆ เป็นประจำ

คุณนีหยุดไปครู่หนึ่งแล้วพูดราวกับปลอบใจว่า “หลังจากได้ศึกษาในบางพื้นที่ ฉันก็ตระหนักว่าการอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมควบคู่ไปกับการใช้ประโยชน์จากคุณค่าดั้งเดิมอย่างสมเหตุสมผลจะช่วยสร้างอาชีพใหม่ให้กับสตรีในท้องถิ่น ดังนั้น เราจึงหวังว่าด้วยการฟื้นฟูและส่งเสริมเครื่องแต่ง กาย อาหาร และเพลงพื้นบ้านของหมู่บ้านเต้าหล่าย หมู่บ้านนาบ่าจะกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวชุมชน เมื่อถึงเวลานั้น สตรีจะไม่เพียงแต่รักษาวัฒนธรรมไว้เท่านั้น แต่ยังสามารถเพิ่มรายได้และพัฒนาชีวิตครอบครัวจากคุณค่าทางวัฒนธรรมได้อีกด้วย

เพื่อเผยแพร่อัตลักษณ์ประจำชาติ

คณะกรรมการบริหารในวันเปิดตัวสโมสร

จนถึงขณะนี้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของชมรมได้รับการเผยแพร่บนแพลตฟอร์มโซเชียลเน็ตเวิร์ก เช่น Facebook, Zalo, TikTok โดยมี วิดีโอ และรูปภาพแนะนำเครื่องแต่งกายของชาวเต๋า คำแนะนำในการปักลวดลายดั้งเดิม หรือการแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับพิธีแคปซักและประเพณีการแต่งงาน

คุณ Trieu Thi Binh ประธานชมรมกล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “เราใช้ประโยชน์จากโซเชียลมีเดียเพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมเต้าหลกั่งให้ทุกคนได้รู้จัก เมื่อเห็นเพื่อนๆ จากที่อื่นๆ ชื่นชมและยกย่องชุดพื้นเมืองของฉัน ฉันรู้สึกภูมิใจและมีแรงบันดาลใจมากขึ้นที่จะเรียนปักผ้า เรียนร้องเพลงพื้นบ้าน และส่งเสริมและกระตุ้นให้ผู้หญิงเข้าร่วมชมรมอย่างกระตือรือร้น ปัจจุบันมีผู้หญิงวัย 70 และ 80 ปี ที่ยังคงเข้าร่วมชมรมอย่างกระตือรือร้น

ปัจจุบันกิจกรรมของชมรมไม่ได้จำกัดอยู่แค่สมาชิกสตรีเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อชุมชนอีกด้วย คุณ Trieu Van Sinh ชาวบ้านนาบา กล่าวว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่คนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะผู้หญิง ให้ความสนใจเรียนรู้วัฒนธรรมของชาติ ในอดีตหลายคนไม่รู้จักร้องเพลงเป่าดุงหรืออ่านอักษรนอมดาว แต่ปัจจุบัน ต้องขอบคุณชั้นเรียนของสหภาพสตรีที่ทำให้เด็กหญิงหลายคนรู้วิธีปักผ้า ร้องเพลงพื้นบ้าน และแสดงละครในงานเทศกาลได้อย่างมั่นใจ”

ไม่เพียงแต่หยุดอยู่ที่การอนุรักษ์เท่านั้น ชมรม "สตรีผู้สืบสานอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เต้าหล่อกัง" ยังเป็นเวทีเชื่อมโยงชุมชน ช่วยให้สตรีสามารถสนับสนุนซึ่งกันและกันในด้านการผลิต การเลี้ยงดูบุตร และสร้างครอบครัวที่มีความสุข ผ่านกิจกรรมต่างๆ สตรีเต้าหล่อกังจะแบ่งปันประสบการณ์ในการทำ ธุรกิจ การรักษาวิถีชีวิตที่เจริญงอกงาม และการรวมตัวกันเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการเอาชนะความยากลำบาก

ในบริบทปัจจุบัน การอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นความรับผิดชอบของชุมชนเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันให้เกิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนอีกด้วย การจัดตั้งชมรม “สตรีผู้อนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เต้าโหลวกัง” ในหมู่บ้านนาบา ได้ตอกย้ำบทบาทอันล้ำหน้าของสตรีในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

จากความพยายามที่เฉพาะเจาะจงและเป็นรูปธรรมเหล่านี้ สตรีเผ่า Dao Lo Gang ใน Dan Tien ได้มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมสีสันของวัฒนธรรมเวียดนามทุกวัน

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/sac-mau-ban-dao-na-ba-b1a37b7/