กว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากการจากไปของกวีผู้รักชาติ ฟาน วัน ตรี ความซื่อสัตย์และจิตวิญญาณแห่งความรักชาติของปัญญาชนชาวเวียดนามใต้ผู้นี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดต่อไปในดินแดนที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเขา ตั้งแต่บ้านเกิดของเขาที่เมืองตันเฮา ไปจนถึงสถานที่ฝังศพสุดท้ายของเขาที่เมืองฟงเดียน มรดกทางจิตวิญญาณที่เขาทิ้งไว้เป็นความทรงจำทางประวัติศาสตร์และเป็นแรงบันดาลใจให้แก่คนรุ่นปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ทำงานในด้านวารสารศาสตร์ วรรณกรรม และศิลปะ
 |
| นายโว ทันห์ ห่าว อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเบ็นเตร และนักเรียนจากตำบลตันห่าว เยี่ยมชมนิทรรศการแสดงมรดกของฟาน วัน ตรี ในตำบลตันห่าว |
ลักษณะเด่นของบุคลิกภาพที่ยอดเยี่ยม
นักแสดงเริ่มขับร้องเพลง "รำลึกวันครบรอบการเสียชีวิตของฟาน วัน ตรี" (ในสไตล์เพลงรักฤดูใบไม้ผลิ) ซึ่งประพันธ์โดยโว่ ถั่น เหา และผู้ชมหลายร้อยคนต่างเงียบกริบฟังอย่างตั้งใจ: "วันนี้ 22 มิถุนายน / บรรพบุรุษฝ่ายพ่อ แห่งวิญลอง ต้อนรับบรรพบุรุษฝ่ายแม่แห่งฟงเดียน / แขกผู้มีเกียรติมารวมตัวกันในดินแดนฮึงถั่น / ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับท้องถิ่น ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตำบลตันเหา / ดินแดนแห่งนี้คือบ้านเกิดของนายตรี / กวีผู้รักชาติและมากความสามารถ..."
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2569 ณ วัดอนุสรณ์กวีฟาน วัน ตรี ตำบลตันฮ่าว บรรยากาศเป็นไปอย่างสงบ เป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 116 ปีแห่งการเสียชีวิตของท่าน มีการจุดธูปบูชาเพื่อระลึกถึงบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ของชาติ
กวี ฟาน วัน ตรี (เกิดปี 1830) มาจากหมู่บ้านฮึงถั่ญ อำเภอบ๋าวอาน จังหวัดวิญลอง (ปัจจุบันคือตำบลตันเหา) ฟาน วัน ตรี เป็นที่รู้จักในด้านสติปัญญาและความใฝ่รู้ตั้งแต่ยังเด็ก เขาผ่านการสอบราชการเมื่ออายุเพียง 19 ปี แต่แตกต่างจากนักปราชญ์หลายคนในยุคนั้น เขาไม่ได้เลือกอาชีพในราชการ แต่กลับไปเป็นครู แพทย์ และใช้ชีวิตเรียบง่ายแบบชาวนา
สิ่งที่ทำให้เขาได้รับความเคารพนับถือจากคนรุ่นหลังคือพรสวรรค์ทางวรรณกรรมและความซื่อสัตย์สุจริตของปัญญาชนเมื่อเผชิญกับชะตากรรมของชาติ เมื่อนักล่าอาณานิคม ฝรั่งเศส รุกรานเวียดนามใต้ เขาไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้ในสนามรบ แต่เปลี่ยนปากกาของเขาให้เป็นอาวุธแห่งการต่อสู้ ในช่วงเวลาที่หลายคนลังเลใจเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ ฟาน วัน ตรี ยังคงยืนหยัดในจุดยืนรักชาติอย่างแน่วแน่ และปกป้องความยุติธรรมอย่างเด็ดเดี่ยว
ประวัติศาสตร์วรรณกรรมเวียดนามบันทึกการถกเถียงทางวรรณกรรมระหว่างฟาน วัน ตรี และ ตัน เถื่อ ตวง ไว้อย่างชัดเจน การถกเถียงนี้ไม่ใช่เพียงแค่การโต้แย้งทางวรรณกรรม แต่เป็นการเผชิญหน้ากันระหว่างสองทางเลือก คือ การรักษาไว้ซึ่งเอกภาพของชาติ หรือการประนีประนอมกับต่างชาติ ด้วยเหตุผลที่เฉียบคมและความรักชาติที่ไม่หวั่นไหว ฟาน วัน ตรี จึงกลายเป็นตัวแทนเสียงของชนชั้นปัญญาชนผู้รักชาติในเวียดนามใต้
นายโว ทันห์ ห่าว อดีตเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดเบ็นเตร ซึ่งเป็นชาวตำบลตันห่าว และเป็นที่รู้จักในฐานะกวี นักเขียนบทละคร และนักข่าว กล่าวว่า "สิ่งที่ทรงคุณค่าที่สุดเกี่ยวกับฟาน วัน ตรี คือการที่ท่านเป็นแบบอย่างอันโดดเด่นของความรักชาติและจิตวิญญาณของประชาชนเวียดนามในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ดังนั้น แม้เวลาจะผ่านไปกว่าศตวรรษ ชื่อของท่านก็ยังคงเป็นที่รักและได้รับการยกย่องจากประชาชน"
สายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพแผ่ขยายจากตันฮ่าวไปจนถึงฟงเดียน
ชีวิตของฟาน วัน ตรี สร้างความผูกพันพิเศษระหว่างสองภูมิภาค หากตันเหาเป็นบ้านเกิดที่หล่อหลอมจิตวิญญาณและอุปนิสัยของเขาแล้ว ฟงเดียนก็คือที่ที่เขาใช้ชีวิตช่วงสุดท้าย ในปี 1868 เขาเลือกฟงเดียนเป็นที่อยู่อาศัยถาวร โดยยังคงสอนหนังสือ ประกอบอาชีพแพทย์ และใช้บทกวีและวรรณกรรมเป็นเครื่องมือในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ฟาน วัน ตรี เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1910 เมื่ออายุ 80 ปี
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ทั้งสองชุมชนได้ผลัดกันจัดพิธีรำลึก การจุดธูป และกิจกรรม การศึกษา ตามประเพณีดั้งเดิม การรวมตัวเหล่านี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงบุคคลสำคัญ และเป็นโอกาสให้คนรุ่นปัจจุบันได้ร่วมกันยึดมั่นในหลักการ "ดื่มน้ำ ต้องระลึกถึงแหล่งที่มา"
การรำลึกในปีนี้ไม่เพียงแต่มีพิธีการอันศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมที่มีความหมายสำหรับคนรุ่นใหม่ด้วย มีการมอบทุนการศึกษาให้แก่นักเรียนที่เรียนดีเด่นในตำบลตันฮ่าวโดยตรง ของขวัญเหล่านี้แม้จะมีมูลค่าทางวัตถุไม่มากนัก แต่ก็สื่อถึงความหมายอันลึกซึ้งของการสืบทอดต่อไป การแสดงความเคารพต่อกวีผู้รักชาติ ฟาน วัน ตรี ในวันนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การจุดธูปบูชาที่ศาลเจ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการดูแลคนรุ่นใหม่ การบ่มเพาะพลเมืองที่มีความรู้และมีความรับผิดชอบที่ห่วงใยบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติด้วย
ในตำบลตันฮ่าว การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมก็กำลังดำเนินการโดยใช้วิธีการที่สร้างสรรค์เช่นกัน ทางตำบลได้นำวัดกวีฟานวันตรีมาแปลงเป็นระบบดิจิทัล ทำให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ผ่านสภาพแวดล้อมดิจิทัลได้ นี่คือวิธีที่คนรุ่นใหม่นำคุณค่าทางประวัติศาสตร์มาสู่ชีวิตสมัยใหม่
ในขณะเดียวกัน ที่ฟงเดียน สถานที่ที่เก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับช่วงปีสุดท้ายของกวีผู้รักชาติ ฟาน วัน ตรี การสืบทอดมรดกของท่านยังคงเป็นส่วนสำคัญของชีวิตทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น กิจกรรมแลกเปลี่ยนและการศึกษาแบบดั้งเดิมระหว่างสองท้องถิ่นยังคงดำเนินต่อไป ซึ่งช่วยเสริมสร้างความสามัคคีและความเป็นมิตรระหว่างสองภูมิภาคให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
การรำลึกถึงเหตุการณ์นี้ ซึ่งตรงกับวันสื่อมวลชนปฏิวัติของเวียดนามในวันที่ 21 มิถุนายน ทำให้เรื่องราวของฟาน วัน ตรี มีความหมายมากยิ่งขึ้นสำหรับนักข่าว เมื่อกว่าศตวรรษที่แล้ว เขาใช้วรรณกรรมเป็นอาวุธเพื่อปกป้องความยุติธรรมและเกียรติยศของชาติ นี่แสดงให้เห็นว่าพลังของปากกาไม่ได้อยู่ที่ภาษาที่สวยหรู แต่ขึ้นอยู่กับคุณธรรมและความรับผิดชอบของผู้เขียน
จากชีวิตของฟาน วัน ตรี นักข่าวได้เรียนรู้ถึงความรักชาติที่แสดงออกผ่านความรับผิดชอบต่อสังคม ความซื่อสัตย์สุจริตเมื่อเผชิญหน้ากับความจริง ความซื่อสัตย์ของปัญญาชนที่ไม่ยอมจำนนต่อความผิด และความเฉียบคมของปากกาที่ยืนหยัดอยู่เคียงข้างความยุติธรรมเสมอ
เพื่อเป็นการระลึกถึงกวีผู้มีคุณธรรมสูงส่ง รัฐบาลท้องถิ่นได้สร้างวัดอนุสรณ์กวีฟาน วัน ตรี ขึ้นที่ตำบลตันเหา วัดแห่งนี้มีพื้นที่รวมกว่า 680 ตารางเมตร ประกอบด้วยตัววัดหลัก หอแสดงนิทรรศการ และสวนภูมิทัศน์ โครงการนี้เปิดอย่างเป็นทางการและใช้งานในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 สถานที่แห่งนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นโบราณสถานระดับจังหวัด นอกจากนี้ ยังมีการสร้างสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่อุทิศให้กับฟาน วัน ตรี ในตำบลฟงเดียน เมืองเกิ่นโถ และในเมืองวิญล็องและเกิ่นโถ มีถนนและโรงเรียนหลายแห่งตั้งชื่อตามเขา
ข้อความและภาพถ่าย: ทัช เธา
ที่มา: https://baovinhlong.com.vn/xa-hoi/202606/sang-mai-nhan-cach-nha-tho-yeu-nuoc-phan-van-tri-8ec4207/
![[ภาพ] การประชุมระดับชาติสรุปผลการดำเนินงานหนึ่งปีของแบบจำลององค์กรโดยรวมของระบบการเมือง ซึ่งเป็นแบบจำลองรัฐบาลสามระดับ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
