แม่น้ำเกาหนึ่งแถบ

เช่นเดียวกับแม่น้ำหลายสายในโลก แม่น้ำก๋าวเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบทกวี เป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจให้ผู้ที่เดินทางไกลได้หวนรำลึกถึง มีเพลงกล่อมแม่ ความทรงจำในวัยเด็กที่หล่อเลี้ยงด้วยท่วงทำนองพื้นบ้านของขุนเขาและผืนป่าของเวียดบั๊ก แม่น้ำก๋าวไหลผ่านบั๊กกันและไทเหงียน น้ำในแม่น้ำเต็มไปด้วยความดุร้าย อ่อนโยน และสร้างสรรค์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับชาวเวียดบั๊ก

ริมแม่น้ำก๋าว ตั้งแต่ดอนฟองถึงซวนฟอง ปัจจุบันมีสะพานเกือบ 20 แห่ง ในภาพ: สะพานเบ๊นเติง

ยอดเขาเฟียโบก ที่ซึ่งลำธารเล็กๆ ไหลมาบรรจบกัน ก่อให้เกิดต้นน้ำลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำก๋าว ฉันนึกภาพไว้เช่นนั้นเมื่อยืนอยู่ในทุ่งฝูงเวียน ในเขตโชดอน ใต้ต้นไม้ใหญ่ สายน้ำใสสะอาดแต่ละสายส่งเสียงก้องกังวานมาเป็นเวลาหลายล้านปี หล่อเลี้ยงความสง่างามของแม่น้ำ

ครั้งหนึ่งผมเคยฝันว่าวันหนึ่งจะได้ล่องเรือไปตามแม่น้ำจากต้นน้ำของ Phuong Vien ไปจนถึงปากแม่น้ำ Thai Binh ซึ่งเป็นความฝันที่แสนไกล คุณ Tran Van Minh อายุ 84 ปี จาก Dong Bam เคยเล่าให้ผมฟัง จากนั้นเขาก็เล่าต่อด้วยความภาคภูมิใจว่า ในช่วงทศวรรษ 1970 ของศตวรรษที่แล้ว ผมทำงานเป็นคนงานที่ฟาร์มป่าไม้แห่งหนึ่งในจังหวัด Bac Thai โดยเชี่ยวชาญด้านการสร้างแพ รัดแพ และขับแพจากไม้ไผ่ กก และไม้ จากริมป่าต้นน้ำไปจนถึงปลายน้ำ ผมจำระดับน้ำทุกระดับในแม่น้ำตั้งแต่ Bac Kan ไปจนถึงปลายน้ำ Thai Nguyen ได้แม่นยำ ผมไม่ได้ไปต่อ เพราะถ้าหลับตาและประมาท แพเหล่านั้นก็จะลอยไปยังบริเวณแม่น้ำ Kinh Bac Quan Ho

“แม่น้ำก๋าวเป็นผืนน้ำ” คือคำขวัญของชายผู้แข็งแกร่งอย่างคุณมินห์ ผู้ซึ่งเคยทำงานเป็นคนขับแพในอุตสาหกรรมป่าไม้ เรื่องราวในอดีตกลับกลายเป็นอดีต ความทรงจำเกี่ยวกับการล่องแพครั้งเก่าถูกพัดพาไปกับสายน้ำ แต่จุดกำเนิดของแม่น้ำก๋าวที่ยอดเขาเฟียบ๋อกยังคงโอบล้อมด้วยหยดน้ำอันบอบบาง แม่น้ำก๋าวเริ่มต้นจากภูงเวียน แม่น้ำก๋าวก่อตัวขึ้นอย่างไม่เลือกหน้า โดยไม่เลือกเส้นทางที่จะไหล ไม่ว่าจะผ่านเนินหินหรือภูมิประเทศที่ยากลำบาก แม่น้ำก๋าวยังคงไหลไปตามน้ำอย่างเงียบสงบตามกฎธรรมชาติ

เมื่อออกจากป่าแล้ว แม่น้ำ Cau จะได้รับการสนับสนุนจากลำธาร Na Cang, Khuoi Toc, Khuoi Luoi, Khuoi Cun อย่างต่อเนื่อง... และนำความมีชีวิตชีวาตามธรรมชาติมาสู่ดินแดนของ Bac Kan และ Thai Nguyen สร้างความเจริญรุ่งเรือง ความอบอุ่น และความพอเพียงให้กับหมู่บ้าน

ริมฝั่งแม่น้ำ ทิวทัศน์ธรรมชาติราวกับภาพวาดที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ในภาพนั้น ผู้คนสวมชุดสีคราม ยุ่งอยู่กับงานเกษตรกรรม ทุกบ่ายแก่ๆ หลังเหน็ดเหนื่อยจากการทำงาน ทุกคนจะรีบวิ่งไปที่ริมฝั่งแม่น้ำเพื่ออาบน้ำ ซักผ้า และชำระล้างความกังวลทั้งหมดในแต่ละวัน

เดือนกรกฎาคม แต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 กลับเป็นวันที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ดินแดนสองแห่งของ ไทเหงียน และบั๊กกันถูกรวมเข้าด้วยกันภายใต้ชื่อสามัญว่าจังหวัด ไทเหงียน การแยกหรือรวมจังหวัดด้วยแม่น้ำก๋าวเป็นเพียงการแบ่งแยก เป็นข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ในการบริหาร ไม่สำคัญ เพราะแม่น้ำทุกสายบนโลกล้วนไหลลงสู่ทะเล แม่น้ำก๋าวก็เช่นเดียวกัน ในฤดูแล้งจะไหลอย่างเงียบเชียบ ในฤดูฝนจะพลุกพล่าน ไหลเป็นลูกคลื่น และแสดงพลังดุจดังชาวนาหลายล้านคนที่แบกตะกอนดินมาสร้างไร่นาเพื่อปลูกข้าวและมันฝรั่ง

มุมหนึ่งของชนบทบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำเกา

ชายชราร่างสูงใหญ่กำยำมองแม่น้ำที่แดงฉานไปด้วยตะกอนดิน เล่าให้ผมฟังด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “ผมไม่รู้ว่าแม่น้ำเชาถือกำเนิดขึ้นเมื่อใด แต่ตั้งแต่ยังเด็ก เราอาบน้ำในแม่น้ำ จับปลา พอโตขึ้น ในวันฤดูใบไม้ผลิ เด็กชายและเด็กหญิงก็ร้องเพลงรักและกลายเป็นสามีภรรยากัน ฝนตกหนักและน้ำท่วมหลายครั้ง น้ำในแม่น้ำก็ไหลเชี่ยวกราก และเมื่อน้ำกลับมาเป็นปกติ มันก็ไม่เคยลืมที่จะคืนเมล็ดตะกอนดินที่เกาะอยู่ริมฝั่ง ต้องขอบคุณแม่น้ำที่ทำให้ทุ่งนาและหมู่บ้านอุดมสมบูรณ์ไปด้วยน้ำ

ในยุคอุตสาหกรรม 4.0 เมื่อวันใหม่เริ่มต้นขึ้น วันเก่าๆ ก็กลับกลายเป็นอดีตไปแล้ว แต่แม่น้ำ Cau ยังคงพึมพำเรื่องราวในอดีต ริมฝั่งแม่น้ำมีท่าเรือสำหรับเรือข้ามฟากและเรือจอดเทียบท่ามากมาย ปัจจุบัน ท่าเรือเฟอร์รี่เก่าถูกแทนที่ด้วยสะพานคอนกรีตแข็งแรงทอดข้ามแม่น้ำ เชื่อมสองฝั่งให้แน่นหนายิ่งขึ้น

ผมได้ยินมาหลายครั้งเกี่ยวกับแม่น้ำสายนี้ที่ไหลผ่านระหว่างภูเขาและผืนป่าของเวียดบั๊ก ก่อนที่จะก่อตัวเป็นแม่น้ำหลุกเดาซาง ไหลตามกระแสน้ำจากไทเหงียนไปยังบั๊กกัน ไปจนถึงต้นน้ำของแม่น้ำเฟียบูก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่ยาวนานนับล้านปี แม่น้ำก๋าวยังเป็นช่วงที่มีภูมิประเทศขรุขระที่สุด มีก้อนหินเล็กใหญ่นับไม่ถ้วน ก้อนหินหลายส่วนรวมตัวกันเป็นสันทรายราวกับฝูงควายยักษ์ที่จมลงไปในแม่น้ำ

เรื่องเล่าของมินห์: เมื่อเจอแม่น้ำช่วงนั้น พวกเรานักล่องแพต้องกางขาเหมือนคนยืน เหยียดขามองคำนวณ ถือไม้ค้ำยันตัวเองโดยไม่รู้ตัว คนที่อยู่ด้านหน้าและด้านหลังของแพก็ประสานกันได้ดีและแม่นยำ หากไม่ระมัดระวังสักนิด แพอาจแตก หัก และพังได้ โดยเฉพาะช่วงที่น้ำไหลผ่านบริเวณจ๋อมย กระแสน้ำถูกบีบอัดด้วยเทือกเขาสองลูกที่อยู่ริมฝั่ง ทำให้เกิดความลาดชันขนาดใหญ่ น้ำไหลอย่างรวดเร็วเพราะพื้นแม่น้ำ "ขุ่นเคือง" เพราะมีหินและแผ่นหินชนวนซุกซ่อนอยู่ใต้พื้นแม่น้ำ

ในช่วงฤดูพักผ่อน เกษตรกรจำนวนมากในภูมิภาคแม่น้ำเกาตอนบนจะทอผ้าเพื่อปรับปรุงชีวิตของตน

กลับมาที่เรือลอยน้ำที่ผมใฝ่ฝัน เรือล่องไปตามกาลเวลาบนแม่น้ำก๋าว ในเวลานั้น ผมตระหนักถึงสิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่ง แม่น้ำก๋าวไหลผ่านเขตบั๊กกันและไทเหงียน แม้ว่าจะมีการแบ่งเขตการปกครองอย่างชัดเจน แต่เขตแดนนั้นอยู่ระหว่างจ๋อมย (บั๊กกัน) และวันลาง (ไทเหงียน) แต่นั่นก็ไม่ได้มีความหมายอะไรกับแม่น้ำเลย

ไหลเอื่อย ไหลเอื่อย และคงอยู่ คือหมู่บ้านที่ร่วมบรรเลงบทสวดของพระพุทธ บทสลี และทำนองเพลงเขน ร่วมกันอย่างเงียบเชียบ ซึมซับเทศกาลประเพณี แม่น้ำก๋าวไหลผ่านดินแดนไทเหงียน ยึดเหนี่ยววัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเทือกเขาและป่าไม้เวียดบั๊ก เมื่อเข้าสู่ดินแดนบั๊กซาง แม่น้ำก๋าวยังคงไหลเอื่อย แต่ยังคงบรรเลงบทเพลงกวานโฮอันไพเราะ โดยไม่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมอันงดงามของภูมิภาคเวียดบั๊ก

มีเพียงผู้คนในสองภูมิภาคของบั๊กกันและไทเหงียนเท่านั้นที่หวังว่าสักวันหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่แม่น้ำไม่มีเส้นแบ่งเขตการปกครองที่มองไม่เห็นอีกต่อไป จะมีเรือข้ามฟากรับผู้โดยสารจากต้นน้ำของจังหวัดฟุงเวียนไปยังฝั่งตวนถั่น จากนั้นจากตวนถั่น ล่องไปตามแม่น้ำแต่ละช่วง ชื่นชมชนบทอันอุดมสมบูรณ์และท้องถนนที่สะท้อนบนกระจกแม่น้ำ

ฉันจะล่องเรือแบบนั้น นั่งจิบชา จิบขนมถั่วลิสงที่ทำจากชาและน้ำชา ชมวิวริมฝั่งแม่น้ำอย่างผ่อนคลาย ฟังเสียงพิณติญ เต็น หรือเพลงสลีที่บรรเลงบนผิวน้ำ หัวใจฉันสั่นไหวไปกับความมึนเมาของผืนดินและท้องฟ้า ก่อเกิดคลื่นแห่งความสุขบนผืนน้ำแม่น้ำก๋าว

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/song-cau-mot-dai-e0304ce/