หลังจากสถานการณ์โรคระบาดกินเวลาสามปี อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ของญาตรังก็กลับมาฟื้นตัวอีกครั้ง หลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของการท่องเที่ยวในเมืองนี้คือการกลับมาของ "ย่านตะวันตก" และการปรากฏตัวของนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีจำนวนมากบนท้องถนน...
ย่าน "Western Quarter" ได้รับการปรับโฉมใหม่
เย็นวันหนึ่งในช่วงปลายเดือนตุลาคม ปี 2024 ฉันได้ไปเที่ยว "ย่านตะวันตก" ของเมืองญาตรัง ถนนฮุงหว่อง เหงียนเทียนถัวต์ เบียตทู และเหงียนถิมินห์ไค เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว โรงแรมและร้านอาหารสว่างไสว สร้างบรรยากาศที่คึกคัก รถทัวร์และแท็กซี่ที่บรรทุกนักท่องเที่ยววิ่งไปมาอย่างไม่หยุดหย่อน นักท่องเที่ยวชาวเกาหลี คาซัคสถาน และจีน เดินเล่นไปตามทางเท้าด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม บางครั้งกลุ่มนักท่องเที่ยวก็หยุดซื้อของที่ระลึกหรือไปสปาเพื่อผ่อนคลายหลังจากเหน็ดเหนื่อย จากการเที่ยวชม เมืองชายทะเลมาทั้งวัน ขณะที่ฉันแวะที่ Ell Lounge Spa & Hotel (117 ถนนฮุงหว่อง) ฉันเห็นนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีจำนวนมากกำลังเพลิดเพลินกับการนวดเท้าผ่านทางหน้าต่าง พนักงานฝ่ายการตลาดบอกว่าจำนวนลูกค้าสูงกว่าก่อนเกิดการระบาดของโควิด-19 มาก นอกจากนี้ บนถนนสายนี้ ร้านขายของที่ระลึกหลายแห่งที่ให้บริการนักท่องเที่ยวชาวจีนได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง แม้ว่าจะไม่มากเท่ากับก่อนหน้านี้ก็ตาม คุณทุย อวน เจ้าของร้านขายของที่ระลึกอาเปา (ถนนหงหว่อง) เล่าว่า “ก่อนเกิดโรคระบาด ฉันเปิดร้านขายของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนบนถนนเบียททู ตั้งแต่ปลายปี 2023 เมื่อนักท่องเที่ยวชาวจีนเริ่มกลับมาเป็นจำนวนมาก ฉันจึงเปิดร้านที่ถนนหงหว่องอีกครั้ง ธุรกิจไม่ดีเท่าเมื่อก่อน แต่ก็ค่อยๆ ดีขึ้น นอกจากนักท่องเที่ยวชาวจีนแล้ว นักท่องเที่ยวชาวคาซัคสถานก็มาซื้อของด้วยเช่นกัน…”
 |
| นักท่องเที่ยวเดินเล่นไปตามถนน |
เมื่อเดินไปรอบๆ "ย่านตะวันตก" จะเห็นได้ชัดว่าการท่องเที่ยวกลับมาคึกคักเหมือนเดิมแล้ว ฉันจำได้ว่าเมื่อกว่าสามปีก่อน หลังจากช่วงที่การระบาดของโควิด-19 รุนแรงที่สุดในปี 2021 ฉันยืนอยู่ที่สี่แยกถนนเบียทเถื่อและถนนหุ่งเวือง ลมพัดแรง โรงแรมอย่าง Legend Sea, Liberty Central Nha Trang, Ibis Styles Nha Trang… ปิดทำการ แต่ตอนนี้ เมื่อเดินไปตามถนนใน "ย่านตะวันตก" คุณจะเห็นกลุ่มนักท่องเที่ยวจากเกาหลี คาซัคสถาน จีน รัสเซีย ยุโรป และอเมริกา เดินเล่นอยู่ทั่วไป ร้านค้าเกือบทั้งหมดเปิดทำการอีกครั้ง แม้ว่าหลายร้านจะเปลี่ยนชื่อและเจ้าของไปแล้วก็ตาม ในการสนทนาหลายคนพูดติดตลกว่า "ย่านตะวันตก" ตอนนี้ "มีชาวตะวันตกน้อยลง" ร้านอาหารหลายแห่งที่เคยให้บริการนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียและยุโรปตะวันตก ตอนนี้ได้เปลี่ยนไปให้บริการลูกค้าชาวเกาหลีและคาซัคสถาน… และยังมีร้านอาหารที่เชี่ยวชาญด้านอาหารอินเดียอีกด้วย ตรงหัวมุมถนนหุ่งเวืองและถนนเจิ่นกวางไฉ บาร์ The Local ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปลี่ยนเป็นบาร์ของโรงแรม The Coral Anh ท่ามกลางเสียงเพลงที่ไพเราะ นักท่องเที่ยวพูดคุยและหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน พร้อมยกแก้วขึ้นดื่มเพื่อเพลิดเพลินกับบรรยากาศริมทะเลที่เย็นสบาย ฝั่งตรงข้ามถนนคือโรงแรม Adamas Boutique Hotel สุดหรู ซึ่งเพิ่งเปิดให้บริการได้เพียงไม่กี่เดือน การฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในญาตรังกระตุ้นให้หลายฝ่ายลงทุนอย่างหนัก บนถนนเจิ่นกวางไฉ มีโรงแรมใหม่หลายแห่งกำลังก่อสร้างและคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ คุณเล ถิ ทันห์ ทู ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรม Adamas Boutique Hotel กล่าวว่า “เมื่อเทียบกับก่อนการระบาดของโควิด-19 จำนวนนักท่องเที่ยวจากยุโรป รัสเซีย และจีนไม่สูงเท่าเมื่อก่อน แต่จำนวนนักท่องเที่ยวจากเกาหลีและคาซัคสถานเพิ่มขึ้นอย่างมาก ดังนั้นธุรกิจจึงดีขึ้นอีกครั้ง”
 |
| นักท่องเที่ยวต่างชาติเดินเล่นใน "ย่านตะวันตก" ของเมืองญาตรัง |
ความมีชีวิตชีวาที่กลับคืนมาของ "ย่านตะวันตก" ไม่ได้ปรากฏให้เห็นเฉพาะในร้านอาหารและโรงแรมบนถนนสายหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตรอกซอกซอยเล็กๆ ตามถนนหุ่งหว่องและถนนเหงียนเทียนถัวต์ด้วย ที่นี่ ร้านอาหารและผับที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นนักท่องเที่ยวแบ็กแพ็กเกอร์จากตะวันตกนั่งดื่มเบียร์และพูดคุยกันจนดึกดื่น "ลูกค้าที่นี่มีหลากหลาย ทั้งคนท้องถิ่นญาตรัง ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญาตรัง และนักท่องเที่ยว มันเหมือนเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ เป็นจุดดื่มเบียร์และพูดคุยกัน" ฟองโด ผู้เชี่ยวชาญด้าน "ย่านตะวันตก" กล่าว เมื่อถามผู้ขายส่วนใหญ่ พวกเขากล่าวว่าธุรกิจไม่ดีเท่าก่อนเกิดโรคระบาดโควิด-19 เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวชาวตะวันตกน้อยลง แต่ทุกคนก็มีความสุขที่ธุรกิจค่อยๆ ดีขึ้น
และความสดใหม่ใน "ถนนเกาหลี"
นอกจากการฟื้นฟู "ย่านตะวันตก" แล้ว ปัจจุบันญาตรังยังมี "ย่านเกาหลี" อีกด้วย "ย่านเกาหลี" เป็นคำที่ชาวญาตรังใช้เรียกเล่นๆ หมายถึงพื้นที่ใกล้ตลาดซอมโมย ซึ่งประกอบด้วยถนนต่างๆ เช่น โตเฮียนแทง, โงทอยเนียม, โวตรู, บัคดัง, ฮงบัง, เลอไดฮันห์ และดงดา... ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยความเฟื่องฟูของตลาดนักท่องเที่ยวชาวเกาหลี ร้านอาหารและร้านค้าต่างๆ ที่ให้บริการชาวเกาหลีจึงเปิดให้บริการมากมาย ป้ายภาษาเกาหลีที่โดดเด่น ร้านกาแฟน่ารักๆ และร้านเบเกอรี่ที่ตกแต่งในสไตล์เกาหลี สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและคุ้นเคยสำหรับนักท่องเที่ยวจากดินแดนแห่งกิมจิ ร้านอาหารที่นี่มักจะแน่นขนัดไปด้วยผู้คน โดยมีเมนูที่หลากหลายและน่าสนใจ ตั้งแต่อาหารท้องถิ่นไปจนถึงอาหารเกาหลีแท้ๆ บนถนนบัคดัง ผมได้พบกับแบคจงซิน (นักท่องเที่ยวจากปูซาน เกาหลีใต้) กำลังซื้อขนมปังกับแฟนสาวของเขา เขาได้พูดคุยกันและบอกว่าญาตรัง เมืองชายฝั่งทะเล "สวยงามกว่าที่ผมคาดไว้มาก" “ย่านนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็เจอแต่ร้านอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านนวด… แม้แต่ตอนที่ไปร้านอาหารท้องถิ่น ทุกอย่างก็เขียนเป็นภาษาเกาหลีหมดเลย ทำให้ผมคิดว่าเมืองนี้สะดวกสบายมากสำหรับคนเกาหลีที่จะมาเที่ยว” แบค จง ซิน กล่าว
 |
| นักท่องเที่ยวซื้อของที่ตลาดกลางคืนญาตรัง |
ภาพของนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีวัยหนุ่มสาวที่เดินเล่น ชื่นชมทิวทัศน์ และลิ้มลอง อาหารท้องถิ่น ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันที่นี่ พวกเขาหยุดอยู่หน้าร้านกาแฟน่ารักๆ ถ่ายรูปข้างป้ายภาษาเกาหลี และเพลิดเพลินกับแซนด์วิชแสนอร่อยหรือกาแฟกะทิหอมกรุ่น คุณเล ทันห์ จุง กรรมการผู้จัดการ บริษัท กู๊ดเดย์ เวนาจา จำกัด กล่าวว่า นักท่องเที่ยวชาวเกาหลีมักเดินทางตามอิทธิพลของโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจำนวนนักแสดงและคนดังชาวเกาหลีที่มาเยือนญาตรังเพิ่มมากขึ้น การเช็คอินที่สถานที่สำคัญต่างๆ ในย่านนี้สร้างกระแสความอยากรู้อยากเห็นและความตื่นเต้น นำไปสู่การพูดคุยกันอย่างไม่รู้จบเกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจต่างๆ ที่เมืองนี้มีให้ บรรยากาศที่ร่าเริง สดใส และมีชีวิตชีวา ทำให้ "ถนนเกาหลี" เป็นจุดหมายปลายทางที่เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการค้นพบสิ่งใหม่ๆ
เมื่อไม่นานมานี้ ในระหว่างการสำรวจด้านการท่องเที่ยวในเมืองญาตรัง จังหวัดคั้ญฮวา คุณโทนี่ ไซ ตัวแทนจากบริษัท หงอี้ ทราเวล จำกัด จากไทเป ไต้หวัน (จีน) รู้สึกประหลาดใจกับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใน "ดินแดนแห่งไม้กฤษณา" หลังจากผ่านไปสี่ปี คุณโทนี่ ไซ สังเกตว่าญาตรังมีโรงแรมและสถานบันเทิงใหม่ๆ เพิ่มขึ้นอย่างมาก ที่น่าทึ่งยิ่งกว่านั้นคือ เมืองนี้มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากขึ้น ตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวได้หลากหลายกลุ่มมากขึ้น... นี่ไม่ใช่สิ่งที่เมืองท่องเที่ยวทุกเมืองจะทำได้!
ทันห์ เหงียน
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/du-lich/202411/suc-song-du-lich-nha-trang-1900567/
การแสดงความคิดเห็น (0)