เพิ่มอำนาจศาลประชาชนระดับภูมิภาค

เมื่อเช้าวันที่ 12 พฤษภาคม ประธานศาลฎีกาเลมินห์ตรีได้นำเสนอร่างกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง กฎหมายวิธีพิจารณาความปกครอง กฎหมายว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมเยาวชน กฎหมายว่าด้วยการล้มละลาย และกฎหมายว่าด้วยการไกล่เกลี่ยและการเจรจาในศาล

Báo Sài Gòn Giải phóng•12/05/2025

ประธานศาลประชาชนสูงสุด เล มิงห์ จิ นำเสนอร่างกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง กฎหมายวิธีพิจารณาความปกครอง กฎหมายว่าด้วยเยาวชน กฎหมายว่าด้วยล้มละลาย และกฎหมายว่าด้วยการไกล่เกลี่ยและการเจรจาในศาล ภาพโดย: กวาง ฟุก — ประธาน ศาลประชาชนสูงสุด เล มิงห์ จิ นำเสนอร่างกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง กฎหมายวิธีพิจารณาความปกครอง กฎหมายว่าด้วยเยาวชน กฎหมายว่าด้วยล้มละลาย และกฎหมายว่าด้วยการไกล่เกลี่ยและการเจรจาในศาล ภาพโดย: กวาง ฟุก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บนพื้นฐานของรูปแบบการจัดองค์กรศาลประชาชน 3 ระดับ ร่างกฎหมายนี้ได้แก้ไขและเพิ่มเติมกฎระเบียบเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลประชาชนระดับภูมิภาค ศาลประชาชนระดับจังหวัด และศาลประชาชนสูงสุด

เกี่ยวกับอำนาจศาลประชาชนระดับภูมิภาค ร่างดังกล่าวได้เพิ่มอำนาจศาลประชาชนระดับภูมิภาคไปในทิศทางที่ศาลประชาชนระดับภูมิภาคมีอำนาจในการแก้ไขคดีแพ่งและคดีปกครองทั้งหมดในชั้นต้น การแก้ไขคดีล้มละลาย การจัดและดำเนินกิจกรรมไกล่เกลี่ยและการเจรจาตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการไกล่เกลี่ยและการเจรจาในศาล

เกี่ยวกับเขตอำนาจศาลประชาชนจังหวัด ศาลประชาชนจังหวัดมีอำนาจอุทธรณ์คดีแพ่งและคดีปกครองที่คำพิพากษาและคำวินิจฉัยของศาลประชาชนจังหวัดยังไม่มีผลบังคับใช้ทางกฎหมายและมีการอุทธรณ์หรือคัดค้าน

นอกจากนั้น ร่างดังกล่าวยังเพิ่มเติมอำนาจในการอุทธรณ์ตามกระบวนการกำกับดูแลและพิจารณาคดีใหม่ของประธานศาลประชาชนจังหวัดและอัยการสูงสุดของสำนักงานอัยการจังหวัด และเพิ่มอำนาจในการอุทธรณ์ตามกระบวนการกำกับดูแลและพิจารณาคดีใหม่ของคณะกรรมการผู้พิพากษาศาลประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับคำพิพากษาและคำวินิจฉัยที่มีผลทางกฎหมายของศาลประชาชนภูมิภาคที่อุทธรณ์ตามกระบวนการกำกับดูแลและพิจารณาคดีใหม่

Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật và Tư pháp của Quốc hội Hoàng Thanh Tùng trình bày báo cáo thẩm tra dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật T.jpg — ประธาน คณะกรรมาธิการกฎหมายและความยุติธรรม สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฮวง แถ่ง ตุง นำเสนอรายงานการตรวจสอบ ภาพ: กวาง ฟุก

ศาลประชาชนจังหวัดไม่มีอำนาจพิจารณาคดีปกครองและคดีแพ่งในชั้นต้น คดีล้มละลาย จัดกิจกรรมไกล่เกลี่ยและเจรจาอีกต่อไป

ตามร่างดังกล่าว คณะกรรมการผู้พิพากษาศาลประชาชนสูงสุดจะทบทวนและพิจารณาใหม่คำพิพากษาและคำวินิจฉัยของศาลประชาชนระดับจังหวัดที่มีผลทางกฎหมายและสามารถอุทธรณ์ได้

รายงานการตรวจสอบที่นำเสนอโดยประธานคณะกรรมการกฎหมายและความยุติธรรม Hoang Thanh Tung ระบุว่าคณะกรรมการเห็นด้วยกับความจำเป็นในการแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งในกฎหมายทั้งห้าฉบับ ขอบเขตของการแก้ไขและเพิ่มเติมมุ่งเน้นไปที่ระเบียบเกี่ยวกับอำนาจของศาลประชาชนในทุกระดับในการแก้ไขคดีแพ่ง คดีปกครอง และการระงับคดีล้มละลาย การจัดการการดำเนินการไกล่เกลี่ยและการเจรจาตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการไกล่เกลี่ยและการเจรจาในศาล การแก้ไขและเพิ่มเติมบทบัญญัติจำนวนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยความยุติธรรมเยาวชนเพื่อรวมชื่อศาลและอำนาจของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าด้วยกันหลังจากการปรับโครงสร้างหน่วยงาน

Qh 12-5.jpg — ประชุมเช้าวันที่ 12 พ.ค. ภาพโดย: กว๋างฟุก

โดยพื้นฐานแล้ว คณะกรรมการเห็นชอบที่จะควบคุมอำนาจศาลประชาชนและสภาตุลาการศาลประชาชนสูงสุดในการตัดสินและยุติคดี รวมถึงการตัดสินคดีและคดีอุทธรณ์และคดีอุทธรณ์ถึงที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลประชาชนระดับภูมิภาคจะมีอำนาจศาลชั้นต้นเหนือคดีแพ่ง คดีปกครอง และคดีล้มละลายทั้งหมด ข้อบังคับนี้ถือเป็นการปรับปรุงเพื่อเพิ่มอำนาจศาลประชาชนระดับภูมิภาคให้สูงขึ้นเมื่อเทียบกับศาลประชาชนระดับเขตในปัจจุบัน

ขณะเดียวกัน ร่างกฎหมายยังกำหนดเขตอำนาจศาล เศรษฐกิจ ของศาลประชาชนระดับภูมิภาค ศาลทรัพย์สินทางปัญญา และศาลล้มละลายในศาลประชาชนระดับภูมิภาคหลายแห่งโดยเฉพาะ เพื่อให้ศาลเฉพาะทางเหล่านี้มีพื้นฐานในการบังคับใช้

ลัม เหงียน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html