อาชญากรคนนั้นเคยเล่นตลกกับพวกนาซีมาก่อน

[โฆษณา_1]

เอ็ดดี้ แชปแมน อาชญากรชาวอังกฤษ สัญญาว่าจะทำงานให้กับนาซีเยอรมนีเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุก แต่ต่อมากลับกลายเป็นสายลับสองหน้าและช่วยลอนดอนหลอกลวงเบอร์ลิน

เอ็ดดี้ แชปแมน เกิดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1914 ในเมืองเดอรัม ประเทศอังกฤษ ในครอบครัวทหาร เขาเข้าร่วมกองทัพเมื่ออายุ 17 ปี แต่หลังจากรับราชการที่หอคอยแห่งลอนดอนได้เพียงเก้าเดือน เขาก็หนีทัพไปพร้อมกับหญิงคนหนึ่งและไปอยู่ที่โซโห

กองทัพจับกุมและคุมขังแชปแมน หลังจากได้รับการปล่อยตัว แชปแมนกลับไปที่โซโห ที่ซึ่งเขาทำงานรับจ้างทั่วไปหลายอย่าง ที่นั่นเขาติดการพนัน ทำผิดกฎหมายบ่อยครั้ง และในที่สุดก็ก่อตั้งองค์กรอาชญากรรมของตัวเองขึ้นมา โดยใช้ชื่อว่า "เจลลี่แก๊ง"

ในปี 1939 หลังจากก่อเหตุปล้นหลายครั้งทั่วอังกฤษจนเป็นที่ต้องการตัว แชปแมนจึงหลบหนีไปยังเกาะเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นดินแดนของอังกฤษในหมู่เกาะแชนเนล ห่างจากชายฝั่งฝรั่งเศสเพียงไม่กี่กิโลเมตร โดยหวังจะซ่อนตัวและดำเนินชีวิตอาชญากรรมต่อไป

แต่ตำรวจเจอร์ซีย์ไม่ได้ไร้เดียงสาอย่างที่แชปแมนคิด ไม่นานหลังจากนั้น นักสืบในชุดนอกเครื่องแบบก็พบเขากำลังรับประทานอาหารกับแฟนสาวในโรงแรม แชปแมนพยายามหลบหนีออกทางหน้าต่างห้องอาหารแต่ไม่สำเร็จ และถูกตัดสินจำคุกสองปี ต่อมาโทษจำคุกของเขาถูกขยายออกไปเพราะแชปแมนขโมยเสื้อผ้าจากเพื่อนร่วมห้องขังและพยายามหลบหนีอีกครั้ง

เอ็ดดี้ แชปแมน ในปี 1967 ภาพ: เทเลกราฟ — เอ็ดดี้ แชปแมน ในปี 1967 ภาพ: *เทเลกราฟ*

ในฤดูร้อนปี 1940 กองทัพนาซีเยอรมันได้บุกเข้ายึดหมู่เกาะแชนเนล ทำให้หมู่เกาะเหล่านี้เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษเพียงแห่งเดียวที่ถูกฝ่ายอักษะ ซึ่งรวมถึงเยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่น ยึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ด้วยความหวังริบหรี่ที่จะหลบหนีหรือสานต่อ "อาชีพ" อาชญากรของเขา แชปแมนจึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาไปตลอดกาล นั่นคือการเข้าร่วมหน่วยข่าวกรองของเยอรมนีในฐานะสายลับ

แชปแมนและอาชญากรอีกคนชื่อแอนโทนี ฟารามัส ซึ่งมีอาชีพเป็นช่างทำผม ได้เขียนจดหมายถึงผู้บัญชาการชาวเยอรมันบนเกาะ พวกเขาโอ้อวดถึงความสามารถทางอาชญากรรมและทักษะทางภาษาของตน พร้อมเสนอตัวเป็นสายลับให้กับนาซีเพื่อก่อวินาศกรรมกิจการภายในของอังกฤษ

ในตอนแรก ดูเหมือนไม่มีใครสนใจจดหมายฉบับนั้นเลย แต่คืนหนึ่ง แชปแมนและฟารามุสถูกปลุกให้ตื่นโดยเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองลับเกสตาโปของนาซี พวกเขาพาชายทั้งสองขึ้นเรือมุ่งหน้าไปยังฝรั่งเศส

อันที่จริง จดหมายของพวกเขาไม่ได้ถูกเพิกเฉย หน่วยข่าวกรองเยอรมัน ร้อยเอกสเตฟาน ฟอน โกรนิง ตระหนักถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของแชปแมน และตัดสินใจฝึกฝนอาชญากรชาวอังกฤษผู้นี้ ในขณะเดียวกัน ฟารามุสถูกส่งไปยังค่ายกักกันบูเชนวัลด์และถูกลืมเลือนไป แต่เขารอดชีวิตมาได้จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

ตลอดปี 1942 นาซีฝึกฝนแชปแมนในด้านวัตถุระเบิด การสื่อสารทางวิทยุ และการกระโดดร่ม แชปแมนเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันอย่างรวดเร็ว เมื่อสิ้นปีนั้น เขากลายเป็นลูกศิษย์คนโปรดของฟอน โกรนิง และเป็นที่อิจฉาของสายลับเยอรมันทุกคนในยุโรป

นับตั้งแต่ปี 1940 เครื่องบินทิ้งระเบิดเดอ ฮาวิลแลนด์ มอสquito ของอังกฤษได้สร้างความปวดหัวให้กับกองทัพอากาศเยอรมันอย่างต่อเนื่อง ด้วยการทำลายเป้าหมายสำคัญๆ จำนวนมากอย่างสำเร็จ ซึ่งทำให้จอมพลเฮอร์มันน์ โกริง ผู้บัญชาการกองทัพอากาศเยอรมันไม่พอใจ เพื่อเอาใจโกริงและสร้างความได้เปรียบในสงครามทางอากาศ ฟอน โกริงจึงวางแผนส่งแชปแมนไปอังกฤษเพื่อระเบิดโรงงานผลิตเครื่องบินเดอ ฮาวิลแลนด์ มอสquito

ในเดือนธันวาคมปี 1942 แชปแมนลงจอดในทุ่งโคลนแห่งหนึ่งในเคมบริดจ์เชียร์ และทำในสิ่งที่ไม่มีใครในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษหรือเยอรมันคาดคิดมาก่อน นั่นคือ เขายอมจำนน

แท้จริงแล้วแชปแมนไม่เคยตั้งใจที่จะรับใช้พวกนาซี หน่วยข่าวกรองและต่อต้านข่าวกรองของอังกฤษ (MI5) สอบปากคำแชปแมนเป็นเวลาหลายวันก่อนที่จะตัดสินใจว่าเขาสามารถเป็น "แหล่งข้อมูล" ที่เชื่อถือได้ MI5 พบว่าแชปแมน "เกลียดชังนาซีเยอรมนี"

ภายใต้ชื่อรหัส "สายลับซิกแซก" แชปแมนถูกผนวกเข้ากับระบบดับเบิลครอสอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นความพยายามที่จะควบคุมเครือข่ายสายลับเยอรมันทั้งหมดในอังกฤษโดยใช้สายลับสองหน้าลับๆ

นับตั้งแต่เริ่มทำงานกับ MI5 แชปแมนได้แสดงให้ผู้บังคับบัญชาคนใหม่เห็นว่าพวกเขาคิดถูกแล้วที่เลือกเขา แชปแมนกระตือรือร้นที่จะทำลายปฏิบัติการข่าวกรองของนาซีทั้งในอังกฤษและต่างประเทศ โดยเริ่มต้นจากการหลอกลวงให้พวกเขาเชื่อว่าโรงงานเดอ ฮาวิลแลนด์ถูกทำลายไปแล้ว

สายลับอังกฤษทำให้โรงงานดูเหมือนถูกทำลาย และปล่อยข่าวปลอมเพื่อโน้มน้าวพวกนาซี เมื่อเครื่องบินลาดตระเวนนำภาพถ่ายโรงงานที่เสียหายกลับมา พวกนาซีก็ยิ่งมั่นใจมากขึ้นว่าภารกิจของพวกเขาสำเร็จแล้ว

ผู้จัดการของแชปแมนในหน่วย MI5 ต้องการใช้ประโยชน์จากชัยชนะครั้งนี้ให้มากที่สุด จึงจัดการให้เขากลับไปหาฟอน โกรนิงโดยเรือสินค้าชื่อ "เดอะ ซิตี้ ออฟ แลงคาสเตอร์" ไปยังลิสบอน ประเทศโปรตุเกส ซึ่งเป็นประเทศที่เป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฝ่ายเยอรมันไม่ทราบเรื่องนี้ และคิดว่าแชปแมนหาทางกลับเองได้

เมื่อติดต่อกับชาวเยอรมันที่สถานทูตเยอรมันในลิสบอน แชปแมนเสนอว่าจะระเบิดเมืองแลงคาสเตอร์ด้วยระเบิดที่ปลอมแปลงเป็นก้อนถ่านหิน ในความเป็นจริงแล้ว ฝ่ายอังกฤษได้ขอให้แชปแมนหาทางให้พวกเขาได้ระเบิดของเยอรมันมาใช้ในการวิจัย

พวกนาซีมอบระเบิดสองลูกให้แชปแมน ซึ่งเขาได้ส่งต่อให้กัปตันเรือ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกสงสัย ลอนดอนจึงปล่อยข่าวลือว่าเรือได้รับความเสียหายระหว่างเดินทางกลับอังกฤษ และแสร้งทำเป็นเริ่มการสอบสวน

ด้วยผลงานอันโดดเด่นของเขา เอ็ดดี้ แชปแมนจึงได้รับการยกย่องอย่างสูง จนกระทั่งหน่วยข่าวกรอง ทางทหาร ของนาซีเยอรมัน (Abwehr) ส่งเขาไปยังเขตยึดครองของนาซีในนอร์เวย์เพื่อฝึกฝนสายลับรุ่นต่อไป แชปแมนได้รับเหรียญกางเขนเหล็ก เงิน 110,000 ไรช์มาร์ค (เทียบเท่า 343,000 ดอลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน) และเรือยอชต์ แต่เขายังคงจงรักภักดีต่ออังกฤษ

"ชาวเยอรมันชื่นชอบแชปแมน แต่เขาไม่ได้ตอบแทนความรักนั้น แชปแมนรักตัวเอง รักการผจญภัย และรักประเทศของเขา" เจ้าหน้าที่หน่วย MI5 เขียนไว้ในรายงานประเมิน ขณะที่อยู่ในออสโล แชปแมนยังแอบถ่ายภาพสายลับเยอรมันเพื่อส่งข้อมูลให้ฝ่ายอังกฤษด้วย

เอ็ดดี้ แชปแมนในวัยหนุ่ม สมัยที่เขายังเป็นอาชญากร ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์ — เอ็ดดี้ แชปแมนในวัยหนุ่ม สมัยที่เขายังเป็นอาชญากร ภาพ: *วิกิมีเดียคอมมอนส์*

ในเดือนมิถุนายน ปี 1944 แชปแมนเดินทางกลับอังกฤษเพื่อรายงานความแม่นยำของระเบิดบิน V-1 (ต้นแบบของขีปนาวุธร่อน) ที่เยอรมนีทิ้งลงอังกฤษ แชปแมนให้ข้อมูลเท็จแก่เยอรมัน โดยรายงานว่าระเบิดตกใส่เป้าหมายในใจกลางกรุงลอนดอน ส่งผลให้เยอรมันไม่ได้ปรับเปลี่ยนแผนการโจมตี และระเบิดส่วนใหญ่จึงตกในชานเมืองทางใต้ของลอนดอนหรือในชนบทของเคนต์ ทำให้เกิดความเสียหายที่น้อยกว่าที่เยอรมันคาดการณ์ไว้มาก

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1944 ขณะที่แชปแมนยังอยู่ในอังกฤษ มีความพยายามลอบสังหารอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้นำนาซี แต่ไม่สำเร็จ ฮิตเลอร์โกรธแค้นจึงยุบหน่วยข่าวกรองลับ (Abwehr) ทำให้แชปแมนกลายเป็นสายลับนอกกฎหมายในเยอรมนีโดยทันที

แม้ว่าแชปแมนจะประสบความสำเร็จมากมาย แต่ในที่สุด MI5 ก็มองว่าเขาเป็นภาระ เพราะเขายังคงคบหาสมาคมกับกลุ่มอาชญากรใต้ดินของอังกฤษ แชปแมนถูกไล่ออกจากราชการเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1944 และได้รับคำสั่งให้ปกปิดกิจกรรมจารกรรมของเขาเป็นความลับ

การออกจาก MI5 เปิดโอกาสให้แชปแมนกลับไปใช้ชีวิตในโลกอาชญากรรมอีกครั้ง ในเวลานั้นอังกฤษเป็นแหล่งหลบภัยของอาชญากร มีโอกาสมากมายสำหรับการค้าในตลาดมืด การลักขโมย และการปลอมแปลงเอกสาร แชปแมนเข้าไปพัวพันกับพวกรีดไถและโจร และมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงการลักลอบขนทองคำข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในปี 1950

แต่สายลับซิกแซ็กคนก่อนมีภูมิคุ้มกันที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษร หลังจากปฏิบัติภารกิจจารกรรมที่กล้าหาญที่สุดบางภารกิจในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาล อังกฤษไม่เคยเสี่ยงที่จะปล่อยให้เขาตกอยู่ในมือของเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือนักข่าวคนใดที่อาจกดดันให้แชปแมนเปิดเผยความลับ

อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่ความลับของสายลับซิกแซ็กและระบบดับเบิลครอสจะถูกเปิดเผย แชปแมนละเมิดคำสาบานและตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาในฝรั่งเศส เขาถูกปรับโดยทางการอังกฤษ แต่จำนวนเงินนั้นน้อยมาก

ชีวิตของแชปแมนค่อนข้างราบเรียบ เขาแต่งงานกับเบ็ตตี ฟาร์เมอร์ แฟนสาวที่เขาเคยทิ้งไว้บนเกาะเจอร์ซีย์ และมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาได้ประกอบอาชีพเป็นนักธุรกิจและผู้ค้าของเก่า แชปแมนเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่ออายุ 83 ปี ในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2520

ที่น่าทึ่งคือ 29 ปีหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง แชปแมนได้กลับมาติดต่อกับฟอน โกรนิง อดีตผู้บังคับบัญชาของเขาในหน่วยข่าวกรองเยอรมัน ฟอน โกรนิงเคยถูกอเมริกันจับกุมและคุมขังอยู่ช่วงสั้นๆ จากนั้นก็หลบซ่อนตัว แชปแมนได้เชิญฟอน โกรนิงไปร่วมงานแต่งงานของลูกสาวเขา

หวู่ ฮวาง (อ้างอิงจาก ATI )

[โฆษณา_2]
ลิงก์แหล่งที่มา