เติบโตมาท่ามกลางชามเฝอไก่หอมกรุ่นที่ขายอยู่ตามริมถนน และเสียงแตรรถที่ดังสนั่นในชั่วโมงเร่งด่วน นักเรียนต่างชาติคนนี้จึงรู้สึกเศร้าใจและร้องไห้ออกมาในดินแดนแห่งความหวังอย่างนิวยอร์กในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่
เพราะเทศกาลตรุษจีนของเวียดนามได้ฝังลึกอยู่ในจิตใต้สำนึกของหญิงสาวราวกับภาระแห่งความรักที่ไม่สมดุลแต่หนักอึ้ง ซึ่งเธอต้องฝังกลบไว้ท่ามกลางดินแดนแห่งความฝันและความปรารถนาอันงดงาม อีกทั้งความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับบ้าน ได้รับการโอบกอดและปกป้องจากคนที่รักนั้น เป็นสิ่งที่มีค่ามากกว่าความปรารถนาที่จะหาเลี้ยงชีพเพื่ออนาคตที่สงบสุขและสะดวกสบาย
ชีวิตคือการแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมเปลี่ยนแปลงไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นในวัฏจักรแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ นักศึกษาคนหนึ่งที่กำลังศึกษาอยู่ต่างประเทศโทรหาแม่ของเธอพร้อมกับร้องไห้สะอึกสะอื้นในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ว่า " แม่คะ หนูคิดถึงแม่ คิดถึงบ้าน และคิดถึงตรุษจีนค่ะ "
“ ฉันจำสีสันของเทศกาลตรุษจีน ได้” สีแดงสดใส สีแดงที่ซึมซาบเข้ามาในจิตใจฉันทุกคืน ทำให้ฉันนอนไม่หลับ ซองแดง คำอวยพรสีแดง ดอกแอปริคอตในกระถางของยาย ชุดอ่าวไดของแม่ที่ใส่ในวันแรกของเทศกาลตรุษจีน หรือลายมือที่ฉันได้รับจากวัดวรรณคดีเมื่อตอนเป็นเด็ก สีเหลืองและสีชมพูก็แข่งขันกันในใจฉันเช่นกัน เบ่งบานเป็นกิ่งแอปริคอตและพีชที่แสดงสีสันอันสดใส สีสันของเทศกาลตรุษจีนเป็นสเปktrumของความอบอุ่นและความอุดมสมบูรณ์ สเปktrumของความสมหวังและความสุขล้นเหลือ การกลับมาพบกันและความรักชั่วนิรันดร์ สีสันของเทศกาลตรุษจีนผสมผสานเข้ากับผืนผ้าแห่งความทรงจำของฉันราวกับสีที่อยู่ห่างไกลแต่คุ้นเคย ฉันปรารถนาที่จะดื่มด่ำกับสีสันของเทศกาลตรุษจีนอีกครั้ง
“ ฉันจำกลิ่นของเทศกาลตรุษจีน ได้” เมื่อกลิ่นของเทศกาลตรุษจีนลอยเข้ามาในอารมณ์ของฉัน มันกระตุ้นและปลุกความทรงจำอันอบอุ่นและสุขสันต์มากมาย เมื่อกลิ่นของเทศกาลตรุษจีนปลุกความรู้สึกเรียบง่ายที่ฉันลืมไปในความวุ่นวายของชีวิต คลื่นแห่งความทรงจำก็ถาโถมเข้าสู่ชีวิตสมัยใหม่ที่ขาดเทศกาลตรุษจีน ฉันจำได้ว่ากินขนมข้าวเหนียวเป็นของว่างทุกบ่าย กินปอเปี๊ยะทอดครึ่งจานคนเดียวในตอนเย็น ซดข้าวกับซุปหน่อไม้หลายชาม และแม่รู้ว่าฉันขี้เกียจกินไก่ต้ม ถึงกับปอกเปลือกให้ฉันด้วยซ้ำ อาหารมื้อครอบครัวของเรามักมีกลิ่นหอมน่ารับประทาน แต่เฉพาะช่วงเทศกาลตรุษจีนเท่านั้นที่อาหารเหล่านั้นมีรสชาติและความหมายที่แท้จริง
“ ฉันคิดถึงเสียงเพลงในเทศกาลตรุษจีนจัง ” เพื่อนบ้านเริ่มเปิดเพลง “Happy New Year ” ของ ABBA ตั้งแต่คืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่จนถึงคืนก่อนวันตรุษจีน เสียงร้องคาราโอเกะดังก้องไปทั่วบ้าน คำอวยพรปีใหม่ดังก้องไปทั่วตรอกซอย ครอบครัวเราหัวเราะกันอย่างสนุกสนานขณะชมการแสดงตลกในเทศกาลตรุษจีน และเสียงหัวเราะคิกคักของเด็กๆ เมื่อได้กลับมาพบกับญาติที่รักหลังจากผ่านไปหนึ่งปี เสียงเหล่านั้นเหมือนกับเสียงพลุที่ดังสนั่น เสียงเพลงอวยพรปีใหม่ที่ไพเราะ และเสียงหัวเราะที่สดใสและเปี่ยมสุข
ฉันจำได้หลายอย่างเลย แต่ตรุษจีนหายไปไหนแล้วล่ะแม่? ปีที่แล้ว ตอนที่ฉันกลับบ้านครั้งแรกในฐานะเด็กที่หาเงินเองได้แล้ว ฉันรู้สึกว่าตรุษจีนมันยากเหลือเกิน! สามหรือสี่เดือนก่อนตรุษจีน คนเราก็จะเริ่มรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับการเตรียมตัว ขั้นตอนที่ซับซ้อนอย่างเช่นการเตรียมเงินใหม่เพื่อเป็นเงินมงคล การซื้อของประดับตกแต่ง และงานบ้านอีกมากมายนับไม่ถ้วน เช่น การสระผมก่อนวันส่งท้ายปีเก่า การตัดสินใจว่าจะใส่ชุดอะไรไปเยี่ยมญาติ และการล้างจานหลังงานเลี้ยง จู่ๆ ตรุษจีนก็ดูหม่นหมองลงเมื่อเราโตขึ้น ตรุษจีนจะสวยงาม หอมกรุ่น และน่าตื่นเต้นเฉพาะในสายตาของเด็กๆ เท่านั้นหรือ?
ไม่เลยลูก ตรุษจีนยังคงอยู่ ตรุษจีนในสายตาของเด็กๆ และตรุษจีนในสายตาของคนที่คิดถึงบ้าน ผู้คนต่างวุ่นวายกับการเตรียมตัวสำหรับตรุษจีน เพราะพวกเขารักตรุษจีน พวกเขาพิถีพิถัน และ "ทุกการเริ่มต้นย่อมยากลำบาก" ความยากลำบากในการเตรียมตัวคือความสำเร็จของปีใหม่ที่สงบสุขและราบรื่น ตรุษจีนคือลูก ลูกคือแม่ ลูกคือครอบครัวของเรา ญาติๆ ของเรา และประเทศของเราทั้งหมด ต่างส่งเสียงต้อนรับการเริ่มต้นใหม่ ต้อนรับโชคลาภที่จะโอบกอดเราอย่างอ่อนโยนตลอดทั้งปี ตรุษจีนยังคงอยู่ หัวใจและจิตใจของเราต่างหากที่จะตัดสินว่าตรุษจีนยังคงมีความสุขอยู่หรือไม่ น่าเสียดายที่จิตใจของลูกบอบช้ำเล็กน้อยเพราะลูกคิดว่าตรุษจีนไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป แต่ก็โชคดีที่เมื่อลูกเสียใจเรื่องนั้น มันแสดงให้เห็นว่าลูกรักตรุษจีนมากและปรารถนาให้ความสุขของการเริ่มต้นกลับมา ตรุษจีนโอบกอดครอบครัวของเรา และทุกคนที่ปรารถนาตรุษจีนก็รักตรุษจีน ลูกเอ๋ย
ไม่ว่าจะเป็นตรุษจีนในปัจจุบันหรือในอดีต ตรุษจีนก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง
ฟาม ลินห์ นี
Thinh Quang Ward เขตดงดา ฮานอย
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา










