ไทย เหงียน เปิดงานเทศกาลตลาดรักซวนดวง

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม (ตรงกับวันที่ 24 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ) ณ หมู่บ้านบัคเสน คณะกรรมการประชาชนตำบลซวนดวง จังหวัดไทเหงียน ได้จัดพิธีเปิดงานเทศกาลตลาดรักซวนดวง ประจำปี 2026 ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีเอกลักษณ์ที่สุดในเขตภูเขาภาคเหนือ

การแสดงศิลปะในพิธีเปิด (ภาพ: ตวน ซอน)

เทศกาลนี้เกี่ยวข้องกับตำนานเรื่องราวความรักอันแสนเศร้าของคู่สามีภรรยาคู่หนึ่ง

ตำนานเล่าว่า ตลาดรักซวนดวงมีมานานหลายร้อยปีแล้ว โดยทำหน้าที่เป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของอดีตคนรัก หรือสถานที่สำหรับเพื่อนฝูงมาพบปะสังสรรค์กัน

เรื่องเล่ามีอยู่ว่า ในหมู่บ้านปากเสน ตำบลซวนดวง มีสามีภรรยาคู่หนึ่งที่รักกันมาก

วันหนึ่ง สองสามีภรรยาไปที่ทุ่งนาด้วยกัน สามีถอนวัชพืชที่ท้ายทุ่ง ส่วนภรรยาพรวนดินที่ต้นทุ่ง

เมื่อดวงอาทิตย์อยู่ตรงจุดสูงสุด สามีหยุดตัดต้นไม้และถางหญ้าเพื่อเรียกภรรยากลับบ้านไปพักผ่อน แต่เขาไม่ได้ยินเสียงตอบใดๆ จากเธอ ได้ยินเพียงเสียงสะท้อนของภูเขาและเนินเขาเท่านั้น

เขาค้นหาแล้วค้นหาเล่าแต่ก็หาภรรยาไม่เจอ เมื่อเขาไปถึงขอบทุ่งนา เขาเห็นเพียงจอบของเขาวางอยู่กระจัดกระจาย หญ้าและพืชในทุ่งนาถูกทำลายเสียหาย ต่อมาสามีได้รู้ว่าข้าราชการที่ผ่านมาเห็นหญิงงามคนนั้น จึงสั่งให้ทหารจับตัวเธอไป ภรรยาขัดขืนและร้องขอความช่วยเหลืออย่างสิ้นหวัง แต่เพราะทุ่งนานั้นกว้างใหญ่ สามีจึงไม่ได้ยินเสียงเธอ

ต่อมา เธอมีโอกาสได้กลับไปบ้านเกิด ทั้งคู่ได้พบกันอีกครั้งด้วยความรู้สึกที่ปะปนกันทั้งสุขและเศร้า แต่พวกเขาก็ทำได้เพียงกอดและร้องไห้ ไม่สามารถจุดประกายความรักครั้งเก่าขึ้นมาใหม่ได้ เพราะต่างฝ่ายต่างก็ลงหลักปักฐานและสร้างครอบครัวของตนเองแล้ว

เมื่อได้ยินเรื่องราวนี้ ชาวบ้านทุกคนต่างแสดงความเห็นใจ ด้วยความรู้สึกซาบซึ้งในความรักของคู่รักที่ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ ทุกคนจึงเห็นพ้องต้องกันที่จะให้คู่รักได้หวนรำลึกถึงความรักกันหนึ่งวัน โดยเลือกนาข้าวอันกว้างใหญ่ (เรียกว่า นารี ในภาษาไต) ซึ่งเป็นของทั้งคู่เป็นสถานที่พบกันอีกครั้ง ซึ่งตรงกับวันที่ 25 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ

ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมตลาดรักซวนดวง (ภาพ: ตวนซอน)

ด้วยลักษณะเฉพาะและความสำคัญที่โดดเด่น เทศกาลตลาดรักซวนดวงไม่เพียงแต่เป็นสถานที่รำลึกถึงความรักในอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของชุมชนชาติพันธุ์ในซวนดวงโดยเฉพาะ และ ไทเหงียน โดยทั่วไปอีกด้วย

ไฮไลต์ของงานเทศกาลคือการแสดงเพลงสลีของชาวนุงริมแม่น้ำบัคเซน เพลงสลีเป็นการร้องเพลงแบบถามตอบระหว่างชายและหญิง โดยปกติจะแสดงโดยหนุ่มสาวหนึ่งหรือสองคู่ในวันเทศกาล วันตลาด วันแต่งงาน วันขึ้นบ้านใหม่ ฯลฯ คุณลักษณะเฉพาะของเพลงพื้นบ้านนี้คือการแสดงกลางแจ้ง สามารถร้องได้กลางแจ้งในตลาด ตลาดรัก ริมลำธาร ฯลฯ

ตามคำกล่าวของหลวงทันห์ล็อก เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลหลวงทันห์ล็อก ตลาดแห่งความรักเป็นหนทางหนึ่งในการถ่ายทอดวัฒนธรรมอย่างเป็นธรรมชาติผ่านการมีส่วนร่วมของชุมชน นอกจากการอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมแล้ว การเตรียมงานเทศกาลยังดำเนินการอย่างครอบคลุม ตั้งแต่สิ่งอำนวยความสะดวก เวที และพื้นที่กิจกรรม ไปจนถึงแผงขายสินค้าพื้นเมือง ทุกอย่างได้รับการจัดเตรียมและเสร็จสมบูรณ์แล้ว

สลีร้องเพลงแบบถามตอบริมแม่น้ำบัคเซน (ภาพ: ตวน ซอน)

เทศกาลตลาดรักซวนดวงในปีนี้มีการแสดงศิลปะที่จำลองและฟื้นฟูตลาดรักแบบดั้งเดิม การร้องเพลงเกี้ยวพาราสีของชาวสลีริมฝั่งแม่น้ำ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างชมรมศิลปะพื้นบ้าน การแข่งขันวอลเลย์บอล และเกมพื้นบ้านดั้งเดิม

ในเย็นวันนั้น มีการแสดงศิลปะชื่อ "การรวมตัวของสีสันในฤดูใบไม้ผลิ" การปล่อยโคมลอย การรำเสาไม้ไผ่ การก่อกองไฟ และการแสดงดอกไม้ไฟ

ในวันที่ 11 พฤษภาคม มีกิจกรรมต่างๆ ได้แก่ การแสดงรำพื้นบ้าน การประกวดการพันผ้าพันคอและการสวมใส่ชุดพื้นเมือง การแข่งขัน กีฬา และพิธีมอบรางวัล

เช้าวันที่ 10 พฤษภาคม งานเทศกาลได้สร้างความประทับใจอย่างยิ่ง โดยมอบประสบการณ์ที่น่าสนใจและมีความหมายมากมายแก่ผู้มาเยือนจากจังหวัดไทเหงียนและชุมชนใกล้เคียงบางแห่งของจังหวัด หลัง เซิน การแสดงศิลปะอันโดดเด่นในพิธีเปิดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมดั้งเดิมในยุคสมัยใหม่

นี่ไม่ใช่แค่เพียงกิจกรรมทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสสำหรับชุมชนชาติพันธุ์ในซวนดวงที่จะร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าดั้งเดิมในชีวิตร่วมสมัยอีกด้วย

ตวนซอน

ที่มา: https://nhandan.vn/thai-nguyen-khai-hoi-cho-tinh-xuan-duong-post961213.html