Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เดือนมีนาคมเป็นเดือนสีแดงสดใส ณ ต้นน้ำของภูมิภาคชายแดน

ในเดือนมีนาคม ฤดูใบไม้ผลิเบ่งบานเต็มที่ หมู่บ้านต่างๆ ในที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนามเต็มไปด้วยสีสันสดใสของดอกพีชและดอกบ๊วย เดือนมีนาคมยังเป็นฤดูกาลแห่งเทศกาลที่คึกคักไปทั่วทุกหนทุกแห่ง ท่ามกลางบรรยากาศที่คึกคักของฤดูใบไม้ผลิ ฉันเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำแดง ชื่นชมต้นฝ้ายที่เรียงรายเป็นแถวสีแดงสดตัดกับท้องฟ้าชายแดน และหวนรำลึกถึงช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญในประวัติศาสตร์ของกองทัพและประชาชนของเราที่ปกป้องทุกตารางนิ้วของดินแดนชายแดน

Báo Lào CaiBáo Lào Cai10/03/2026

แม่น้ำแดงมีความยาวรวม 1,149 กิโลเมตร มีต้นกำเนิดจากเทือกเขาเว่ยซาน มณฑลยูนนาน ประเทศจีน ไหลผ่านดินแดนจีนเป็นระยะทาง 593 กิโลเมตร ก่อนจะไหลเข้าสู่ดินแดนเวียดนาม แล้วจึงไหลลงสู่ทะเล จากจุดที่แม่น้ำแดงไหลเข้าสู่ดินแดนเวียดนามที่หมู่บ้านหลงโป ตำบลอามูซุง ไปจนถึงปากแม่น้ำบาลัด มีความยาว 556 กิโลเมตร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงที่แม่น้ำแดงไหลผ่านจังหวัด ลาวไค ซึ่งมีความยาวเกือบ 250 กิโลเมตร มีช่วงหนึ่งที่แม่น้ำทำหน้าที่เป็นแม่น้ำชายแดนระหว่างเวียดนามและจีน ตั้งแต่หลักกิโลเมตรที่ 92 ในหมู่บ้านหลงโป ตำบลอามูซุง ไปจนถึงหลักกิโลเมตรที่ 102 (2) ที่ด่านชายแดนระหว่างประเทศลาวไค

6.jpg

เป็นเวลานับพันปีแล้วที่แม่น้ำแดงมีบทบาทสำคัญต่อการดำรงชีวิตของชาวเวียดนาม โดยเป็นแหล่งน้ำสำหรับพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำตอนเหนือทั้งหมด หล่อหลอมอารยธรรมแม่น้ำแดงอันรุ่งเรือง และบ่มเพาะคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม ในลาวกาย ซึ่งเป็นพื้นที่ต้นน้ำของแม่น้ำแดง นักโบราณคดีได้ค้นพบโบราณวัตถุจำนวนมากที่ยืนยันถึงการดำรงอยู่ของชาวเวียดนามโบราณตามแม่น้ำแดง โบราณวัตถุจากยุคหินเก่า ยุคหินใหม่ ยุคสำริด และราชวงศ์ศักดินาในยุคต่อมา ถูกค้นพบตามแม่น้ำแดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลำธารหลายสายที่ไหลลงสู่แม่น้ำแดงในเขตบาวฮา บาวทัง บัตซัต และลาวกาย ยืนยันว่าพื้นที่นี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเวียดนามโบราณมาหลายชั่วอายุคน

thang-3.jpg

ทุกเดือนมีนาคม เมื่อต้นฝ้ายริมฝั่งแม่น้ำแดงเบ่งบานเป็นสีแดงสดใส เรามักหวนรำลึกถึงอดีตขณะเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำจากเมืองเก่าลาวกายไปยังบริเวณต้นน้ำ – “ที่ซึ่งแม่น้ำแดงไหลเข้าสู่เวียดนาม” – ราวกับกำลังค้นหาร่องรอยของยุคสมัยอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์ของชาติ บางทีอารมณ์เหล่านี้อาจเป็นเหมือนเปลวไฟที่คุกรุ่นอยู่ในจิตสำนึกของแต่ละคน ดังนั้นเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงและเราเห็นดอกฝ้ายสีแดงบานสะพรั่งอยู่ริมแม่น้ำ “แม่พระ” อารมณ์เหล่านั้นก็จะลุกโชนเป็นเปลวไฟอย่างรุนแรง

การกล่าวถึงดอกฝ้ายนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับชาวชนบททางภาคเหนือของเวียดนามอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางประการ ต้นฝ้ายกลับเจริญเติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์ในบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำแดงมากกว่าที่อื่น ๆ ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้สนทนากับนักเขียนผู้ล่วงลับ หม่า อา เลนห์ ซึ่งกล่าวว่าตั้งแต่ทศวรรษ 1960 บริเวณรอบสะพานค็อกเลียวริมฝั่งแม่น้ำแดงมีต้นฝ้ายโบราณอยู่แล้ว ซึ่งทุกเดือนมีนาคม ต้นฝ้ายเหล่านั้นจะกลายเป็นมุมที่เต็มไปด้วยดอกฝ้ายสีแดง ณ บริเวณที่แม่น้ำทั้งสองสายมาบรรจบกัน เมื่อเวลาผ่านไป ต้นฝ้ายโบราณเหล่านั้นก็หายไป แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวบ้านในอดีตเมืองลาวกายได้ปลูกต้นฝ้ายเรียงรายตามริมฝั่งแม่น้ำอีกครั้ง ราวกับเป็นการรื้อฟื้นความทรงจำของแม่น้ำที่เต็มไปด้วยดอกฝ้ายในอดีต

5.jpg

ฤดูใบไม้ผลิปีนี้ ฉันเดินเล่นไปตามถนนอันดวงหว่องริมแม่น้ำแดงในช่วงที่ต้นฝ้ายกำลังออกดอกบานสะพรั่งเต็มที่ เมื่อเดือนที่แล้ว ไม่มีใครสนใจต้นฝ้ายริมแม่น้ำเลย เพราะตั้งแต่ฤดูหนาว พวกมันก็ผลัดใบหมด ลำต้นและกิ่งก้านเปลือยเปล่าและผอมแห้งเหมือนต้นไม้ที่แห้งแล้ง แต่พอถึงเดือนมีนาคม เมื่อฤดูใบไม้ผลิ "มาถึงอย่างเต็มที่" ต้นฝ้ายก็ผลิบานเป็นสีแดงสดใสอย่างฉับพลัน บนกิ่งก้านที่มีหนามแต่ละกิ่ง ดอกไม้สีสันสดใสเป็นช่อๆ บานสะพรั่ง ดึงดูดฝูงนกกาให้มาร้องและส่งเสียงเจื้อยแจ้ว ปรากฏว่าต้นฝ้ายใช้เวลาช่วงพักตัวในฤดูหนาวเพื่อต้านทานความหนาวเย็น โดยเก็บสะสมพลังงานไว้สำหรับการออกดอกในเดือนมีนาคมอย่างเงียบๆ

จากสะพานค็อกเลอ ตามลำน้ำสายหลักขึ้นไปผ่านตำบลบัตซัตและตรินห์ตวง จนถึงตำบลอามูซุง คุณจะได้พบกับ "อาณาจักร" ของดอกฝ้ายอย่างแท้จริง ตลอดระยะทางประมาณ 60 กิโลเมตรนั้น ต้นฝ้ายจะกระจัดกระจายอยู่ตามริมแม่น้ำแดง แต่เมื่อถึงอามูซุงแล้ว ไม่ได้มีเพียงไม่กี่ต้น แต่มีต้นฝ้ายนับสิบหรือหลายร้อยต้นที่อวดดอกสีแดงสดใสอยู่ริมแม่น้ำ บนฝั่งแม่น้ำแดง ส่วนใหญ่เป็นต้นฝ้ายป่าที่เติบโตมานานหลายสิบปี ปัจจุบันสูงตระหง่านหลายสิบเมตร รากหยั่งลึกอยู่ในก้นแม่น้ำ ตามถนนสาย 156 จากตำบลตรินห์ตวงไปยังหมู่บ้านลุงโปในตำบลอามูซุง มีต้นฝ้ายที่ปลูกไว้เมื่อประมาณ 10-15 ปีที่แล้วเรียงรายอยู่ ปัจจุบันก็สูงและมีทรงพุ่มแผ่กว้างเช่นกัน ในเดือนมีนาคม ตลอดเส้นทางนั้น ดอกฝ้ายสีแดงจะบานสะพรั่งปกคลุมท้องฟ้า กลีบดอกไม้ร่วงหล่นลงมาปกคลุมตลอดทาง สร้างความประทับใจให้กับผู้ที่สัญจรผ่านไปมา

4.jpg

สีแดงสดใสของดอกฝ้ายในเดือนมีนาคมตามแนวชายแดน ไม่เพียงแต่เพิ่มความงดงามให้กับดินแดนแห่งนี้เท่านั้น แต่ยังปลุกเร้าความทรงจำถึงการต่อสู้ที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเราในการปกป้องทุกตารางนิ้วของดินแดนชายแดนตลอดประวัติศาสตร์ ในช่วงยุคศักดินา ประชาชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ตามแม่น้ำแดงในพื้นที่บัตซัตได้รวมตัวกันต่อต้านผู้รุกรานจากทางเหนือ ปกป้องชายแดน เมื่อหนึ่งศตวรรษที่แล้ว ตั้งแต่เริ่มต้นสงครามต่อต้านการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส การต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติมากมายได้ปะทุขึ้นในบริเวณชายแดนต้นน้ำแห่งนี้

ตามข้อมูลในประวัติคณะกรรมการพรรคอำเภอบัทซัต (เดิม) เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2429 ชาวเผ่าจายแห่งตำบลตรินห์ตวงได้ซุ่มโจมตีกองเรือข้าศึกบริเวณน้ำตกที่ลำธารตุงชินไหลลงสู่แม่น้ำแดง ยึดเรือข้าศึกได้ 5 ลำ สังหารนายทหารฝรั่งเศส 2 นาย และทหารฝรั่งเศสและเรดการ์ดอีกหลายสิบคน นี่เป็นชัยชนะครั้งแรกในสงครามต่อต้านการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสของชาวบัทซัต นอกจากนี้ ในบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำแดง เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2445 นักต่อต้านในลุงโป ตำบลอามูซุง ได้ซุ่มโจมตีกองทัพฝรั่งเศสและสังหารพวกเขาไปหลายคน และเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2459 นักต่อต้านได้โจมตีฐานที่มั่นตรินห์ตวงอีกครั้ง สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ฝรั่งเศส นับตั้งแต่ปี 1930 พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้ก่อตั้งขึ้น นำประชาชนต่อสู้ในสงครามต่อต้าน และได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่มากมายตามแนวแม่น้ำแดง ตั้งแต่พื้นที่ชายแดนไปจนถึงจังหวัดในที่ราบลุ่ม

ในช่วงต้นเดือนมีนาคม เรามีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมหน่วยเฉพาะกิจรักษาชายแดนหลงโป ภายใต้ด่านรักษาชายแดนอา มู ซุง ซึ่งเจ้าหน้าที่และทหารปฏิบัติหน้าที่ทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อปกป้องชายแดนและหลักเขตแดน รักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ชายแดน ร้อยโท ซา มินห์ กวน รองนายทหารฝ่าย การเมือง ประจำด่านรักษาชายแดนอามูซุง กล่าวว่า “ดินแดนที่แม่น้ำแดงไหลเข้าสู่เวียดนามนั้น ไม่เพียงแต่เป็นจุดเหนือสุดของประเทศเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยเลือดเนื้อของวีรบุรุษผู้เสียสละชีวิตเพื่อปกป้องชายแดน ณ อนุสรณ์สถานวีรบุรุษผู้เสียสละชีวิตประจำด่านรักษาชายแดนอามูซุง มีแผ่นจารึกชื่อเจ้าหน้าที่และทหารรักษาชายแดน 31 นาย ที่เสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญขณะปฏิบัติหน้าที่ปกป้องชายแดน ในจำนวนนี้ ทหาร 22 นายเสียชีวิตในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1979 และ 4 นายเสียชีวิตในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1984 ในช่วงฤดูดอกฝ้ายแดงบานสะพรั่ง สืบสานประเพณีอันกล้าหาญของคนรุ่นก่อน เจ้าหน้าที่และทหารรักษาชายแดนทุกคนในปัจจุบันมุ่งมั่นที่จะถืออาวุธอย่างมั่นคงเพื่อปกป้องทุกตารางนิ้วของดินแดนชายแดน แม้จะต้องเสียสละชีวิตก็ตาม”

3.jpg

วันนี้ ข้างๆ หน่วยเฉพาะกิจรักษาชายแดนลุงโป มีเสาธงลุงโปอันสง่างามตั้งตระหง่านอยู่ ณ จุดที่ลำธารลุงโปบรรจบกับสายน้ำสีแดงของแม่น้ำแดง ซึ่งเป็นจุดแรกที่แม่น้ำแดงไหลเข้าสู่ดินแดนเวียดนาม การยืนอยู่ใต้ธงสีแดงที่โบกสะบัดท่ามกลางแสงแดดและสายลมของดินแดนชายแดน ทำให้ทุกคนรู้สึกถึงความภาคภูมิใจและสำนึกบุญคุณต่อบรรพบุรุษผู้เสียสละตนเองเพื่อปกป้องดินแดนชายแดนแห่งนี้ของปิตุภูมิ นางสาวเหงียน ถิ ดึ๊ก เฮา นักท่องเที่ยวจากฮานอยที่มาเยี่ยมชมเสาธงลุงโป กล่าวด้วยความรู้สึกตื้นตันใจว่า “ดิฉันมีความสุขและภาคภูมิใจมากที่ได้มาเยี่ยมชมเสาธงลุงโป หลักเขตแดนหมายเลข 92 ซึ่งเป็นจุดแรกที่แม่น้ำแดงไหลเข้าสู่ดินแดนเวียดนาม ดิฉันยังเคารพและสำนึกบุญคุณอย่างสุดซึ้งต่อวีรบุรุษและผู้พลีชีพที่ต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติอย่างกล้าหาญและปกป้องประเทศชาติมาตลอดประวัติศาสตร์ เพื่อให้คนรุ่นปัจจุบันได้อยู่อย่างสงบสุข”

2.jpg

ครูหวู ฮง ตรินห์ ซึ่งทำงานอยู่ที่โรงเรียนในตำบลบัตซัต รู้สึกประทับใจอย่างมากระหว่างการเดินทางไป "ที่ซึ่งแม่น้ำแดงไหลลงสู่แผ่นดินเวียดนาม" ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ จนได้แต่งบทกวีเกี่ยวกับดอกไม้สีแดงที่ชายแดนของมาตุภูมิ:

"เดือนมีนาคมมาถึงชายแดนลาวกายแล้ว"

ดอกฝ้ายบานสะพรั่งริมแม่น้ำอันแสนโรแมนติก

ฤดูแห่งดอกไม้สีแดงฉานยิ่งเพิ่มความเข้มข้นของเลือดสีแดงฉาน

เขาเสียชีวิตขณะปกป้องพรมแดน

เดือนมีนาคมมาถึงชายแดนลาวไคแล้ว

ดอกฝ้ายบานสะพรั่ง นำความอบอุ่นมาสู่ฤดูใบไม้ผลิ

ภายใต้แสงอาทิตย์สีทอง ณ จุดเหนือสุดของประเทศ

"ริมฝีปากของคุณอมชมพูระเรื่อเหมือนสีแดงสดใสของดอกฝ้าย"

ภายใต้แสงแดดอบอุ่นสีน้ำผึ้งในเดือนมีนาคม แม่น้ำแดงไหลเอื่อยๆ ระหว่างฝั่งแม่น้ำ ดอกฝ้ายสีแดงสดใสปลิวว่อนจากดินแดนชายแดนอันห่างไกลสู่มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ดอกฝ้ายสีแดงเหล่านี้ที่ถูกพัดพาไปตามแม่น้ำสายประวัติศาสตร์นี้ ไม่เพียงแต่ประดับประดาความงามของดินแดนชายแดนเท่านั้น แต่ยังปลุกความทรงจำอันกล้าหาญมากมายของชาติอีกด้วย ตราบเท่าที่ทุกคนจำได้ ฤดูดอกฝ้ายแดงบานสะพรั่งริมแม่น้ำแดงได้กลายเป็นฤดูกาลแห่งความรู้สึกที่ปลุกเร้าและโหยหา และในอนาคต เมล็ดฝ้ายเหล่านี้ที่ถูกพัดพาไปตามสายลมจะงอกงามและเติบโตสูงตระหง่าน แต่งแต้มฤดูใบไม้ผลิในดินแดนแห่งนี้ด้วยสีแดงสดใส เป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำอันล้ำค่า

นำเสนอโดย: Thanh Ba

ที่มา: https://baolaocai.vn/thang-3-tham-do-noi-dau-nguon-bien-gioi-post895448.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ยามเย็นมาเยือน

ยามเย็นมาเยือน

ด่งนายจิ๋ว

ด่งนายจิ๋ว

ภูมิใจในเวียดนาม

ภูมิใจในเวียดนาม