เรายืนอยู่ ณ ที่นี้ภายใต้ธงชาติของประเทศบ้านเกิดของเรา
สายลมเดือนเมษายนพัดพาสีสันสดใสของธงที่ปลิวไสว
เลือดของบรรพบุรุษของเราได้ช่วยรักษาผืนแผ่นดินนี้ไว้ทุกตารางนิ้ว
ถักทอสีแดงสดใสของธงชาติท่ามกลางแสงอรุณรุ่ง

จากแม่น้ำโขง คลื่นแห่งหัวใจของแม่ที่พลุ่งพล่าน
สู่เทือกเขาเจื่องเซิน ที่ลุกโชนด้วยเปลวไฟ รอยเท้าของพ่อฉัน
จาก เดียนเบียนฟู ไซ่ง่อนก็เต็มไปด้วยแรงสั่นสะเทือน
เวียดนามผู้ไม่ย่อท้อ เลือดและดอกไม้
มาตุภูมิเอ๋ย ร่องรอยของผู้บุกเบิกดินแดนนี้อยู่ที่ไหน?
ยังคงฝังลึกอยู่แม้เวลาจะผ่านไปนานหลายเดือนและหลายปี
ทหารบางคนกลายเป็นเหมือนภูเขาและแม่น้ำไปแล้ว
ด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ เราจะทำให้ประเทศของเราเจริญรุ่งเรือง
ธงสีแดงสด ดาวสีทองอร่าม
หัวใจนับล้านร่วมขับขานบทเพลงแห่งชัยชนะ
บ้านเกิดของฉันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในวันประกาศอิสรภาพ
โอ้ เวียดนาม! บทเพลงเดินทัพจะดังก้องไปตลอดกาล
ที่มา: https://baogialai.com.vn/tho-lenguyen-to-quoc-trong-tim-post321012.html






การแสดงความคิดเห็น (0)