ข้อมูลแก้ไข

พอร์ทัลการต่างประเทศ Vietnam.vn ชี้แจงการแปลชื่อบริษัทที่ไม่ถูกต้องในบทความข่าว "คนงานจำนวนมากในบริษัท Toyoda (豊合成株式会社) เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ต้องสงสัยว่าเป็นโรคอาหารเป็นพิษ"

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในรายงานข่าว "พนักงานบริษัทโตโยดะหลายคนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากสงสัยว่าอาหารเป็นพิษ" ที่ตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์ดานตรีเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2568 และนำมาเผยแพร่ซ้ำในเว็บไซต์ข่าวสารต่างประเทศ Vietnam.vn นั้น เวอร์ชันภาษา ญี่ปุ่น ของ Vietnam.vn ใช้ Google Translate ส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดในการแปล โดยชื่อบริษัทโตโยดะ (豊田合成株式会社) ถูกแปลผิดเป็นบริษัทโตโยต้า สึโช เวียดนาม

คุณอาจสนใจ

พิธีมอบรางวัลระดับชาติครั้งที่ 9 สำหรับข้อมูลภายนอก

อัตราแลกเปลี่ยนวันนี้ 6 กรกฎาคม: ดอลลาร์สหรัฐและหยวนจีนเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้ามเมื่อเช้าวันที่ 6 กรกฎาคม อัตราแลกเปลี่ยนกลางระหว่างเงินดองเวียดนาม (VND) และดอลลาร์สหรัฐ (USD) ที่ประกาศโดยธนาคารกลางเวียดนามอยู่ที่ 25,202 VND/USD ลดลง 1 ดองเมื่อเทียบกับวันที่ 3 กรกฎาคม โดยมีช่วงการซื้อขาย ±5% อัตราแลกเปลี่ยนสูงสุดอยู่ที่ 26,462 VND/USD และอัตราแลกเปลี่ยนต่ำสุดอยู่ที่ 23,942 VND/USD

เวียดนาม - บ้านของเรา

ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากความผิดพลาดทางเทคนิคในการประมวลผลภาษาของบริการแปลภาษาอัตโนมัติของ Google ซึ่งส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์และชื่อเสียงของบริษัท โตโยต้า สึโช เวียดนาม

Vietnam.vn ขออภัยต่อบริษัท โตโยต้า สึโช เวียดนาม และผู้อ่านทุกท่านสำหรับข้อผิดพลาดนี้

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลส่งจดหมายและโทรเลขแสดงความยินดีกับสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันชาติในจดหมายและข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามได้ยืนยันอีกครั้งว่า เวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามส่งจดหมายและโทรเลขแสดงความยินดีกับสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันชาติในจดหมายและข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามได้ยืนยันอีกครั้งว่า เวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก นำโดยพลโท โจเอล โวเวลล์ รองผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก ได้เข้าเยี่ยมคารวะกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี ภายใต้โครงการ Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026

คณะบรรณาธิการของ Vietnam.vn