ข้อมูลแก้ไข

พอร์ทัลการต่างประเทศ Vietnam.vn ชี้แจงการแปลชื่อบริษัทที่ไม่ถูกต้องในบทความข่าว "คนงานจำนวนมากในบริษัท Toyoda (豊合成株式会社) เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ต้องสงสัยว่าเป็นโรคอาหารเป็นพิษ"

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในรายงานข่าว "พนักงานบริษัทโตโยดะหลายคนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากสงสัยว่าอาหารเป็นพิษ" ที่ตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์ดานตรีเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2568 และนำมาเผยแพร่ซ้ำในเว็บไซต์ข่าวสารต่างประเทศ Vietnam.vn นั้น เวอร์ชันภาษา ญี่ปุ่น ของ Vietnam.vn ใช้ Google Translate ส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดในการแปล โดยชื่อบริษัทโตโยดะ (豊田合成株式会社) ถูกแปลผิดเป็นบริษัทโตโยต้า สึโช เวียดนาม

คุณอาจสนใจ

มุ่งเน้นความพยายามในการดำเนินโครงการสายส่งไฟฟ้าแรงสูง 220 กิโลโวลต์ สายธันอู๋เยน – ลาวไก ให้แล้วเสร็จในเดือนกันยายน(Chinhphu.vn) - หน่วยงานก่อสร้างที่รับผิดชอบโครงการสายส่งไฟฟ้าแรงสูง 220 กิโลโวลต์ สายธันอู๋เยน-ลาวกาย กำลังมุ่งเน้นความพยายามในการเอาชนะอุปสรรคและเร่งความคืบหน้า โดยตั้งเป้าที่จะแล้วเสร็จโครงการภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2569

แก้ไขปัญหาความไม่สอดคล้องกันระหว่างสะพานและถนนทางเข้าที่กำลังดำเนินการอยู่การแก้ไขปัญหาการลงทุนที่ยังไม่แล้วเสร็จและความล่าช้าในการดำเนินโครงการ เพื่อป้องกันการสิ้นเปลืองงบประมาณ ถือเป็นวาระสำคัญทางการเมืองของเมืองดานัง ปัจจุบัน รัฐบาลเมืองกำลังมุ่งเน้นความพยายามในการแก้ไขปัญหาคอขวดที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาที่ดินและวัสดุก่อสร้างเขื่อน เพื่อแก้ไข "ความไม่สอดคล้องกัน" ในความคืบหน้าของสะพานหลักและถนนเชื่อมต่อในโครงการคมนาคมขนส่งหลายโครงการในเมืองอย่างเด็ดขาด

บทนำสู่เวียดนาม.vn

ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากความผิดพลาดทางเทคนิคในการประมวลผลภาษาของบริการแปลภาษาอัตโนมัติของ Google ซึ่งส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์และชื่อเสียงของบริษัท โตโยต้า สึโช เวียดนาม

Vietnam.vn ขออภัยต่อบริษัท โตโยต้า สึโช เวียดนาม และผู้อ่านทุกท่านสำหรับข้อผิดพลาดนี้

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลส่งจดหมายและโทรเลขแสดงความยินดีกับสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันชาติในจดหมายและข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามได้ยืนยันอีกครั้งว่า เวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามส่งจดหมายและโทรเลขแสดงความยินดีกับสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันชาติในจดหมายและข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามได้ยืนยันอีกครั้งว่า เวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก นำโดยพลโท โจเอล โวเวลล์ รองผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก ได้เข้าเยี่ยมคารวะกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี ภายใต้โครงการ Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026

คณะบรรณาธิการของ Vietnam.vn