ท้าทายภาษาเวียดนาม 'บัคมัง' หรือ 'บัทมัง'?

ภาษาเวียดนามมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ทำให้หลายคนสับสนกับวลีที่มีความหมายหรือการออกเสียงคล้ายกัน "Bạc mạng" และ "bạt mạng" ก็เป็นหนึ่งในคู่คำที่มักทำให้เกิดความสับสน

คุณอาจสนใจ

นักเรียนในเดียนเบียนจะแปลงร่างเป็น "ทหารเดียนเบียน" ที่เนินเขา A1VHO - เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน นักเรียนเกือบ 100 คนจากเดียนเบียนได้เข้าร่วมโครงการเชิงประสบการณ์ "เราจะเป็นทหารเดียนเบียนในปี 2026" ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์เนินเขา A1 โดยได้สัมผัสโดยตรงถึงจิตวิญญาณแห่ง "ความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และเอาชนะ" ของบรรพบุรุษของพวกเขา

ความท้าทายทางภาษาเวียดนาม: 'Chen chúc' หรือ 'chen trúc'?

การให้เกียรติภาษาเวียดนาม: สะพานเชื่อมโยงความสัมพันธ์อันพิเศษระหว่างเวียดนามและลาวอย่างยั่งยืนการแข่งขัน "ทูตเวียดนามในอนาคต" ในประเทศลาว เป็นกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการศึกษาที่มีความหมาย ซึ่งมีส่วนช่วยในการเฉลิมฉลองวันแห่งการเชิดชูภาษาเวียดนามในหมู่ชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดน

ในภาษาเวียดนาม คำนี้เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึง การกระทำที่ประมาทเลินเล่อ ไม่คิดถึงผลที่จะตามมา และไม่คำนึงถึงชีวิตของตนเอง

ดังนั้น คุณคิดว่าคำไหนถูกต้อง? โปรดเขียนคำตอบของคุณในช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเมื่อเช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง ได้ให้การต้อนรับนายเจฟฟ์ เพลส ผู้อำนวยการฝ่ายห่วงโซ่อุปทานของบริษัท โคเฮอเรนท์ กรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) ในระหว่างการประชุม รองนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง นวัตกรรม และเซมิคอนดักเตอร์

สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูงรองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง กล่าวว่า เวียดนามยินดีต้อนรับธุรกิจของสหรัฐฯ ให้ขยายการดำเนินงานในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมไฮเทคและภาคส่วนที่มีมูลค่าเพิ่มสูง

เวียดนามและสหรัฐอเมริกาเสริมสร้างความร่วมมือในการแก้ไขผลกระทบจากสงครามVTV.vn - เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน เลขาธิการและประธานพรรค โต ลัม ได้ให้การต้อนรับ เลขาธิการกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐฯ รักษาการ หง เฉา

คิม ญา

ที่มา: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-bac-mang-hay-bat-mang-ar914374.html