พ่อค้าแม่ค้าที่ท่าเรือบิ่ญดง: กระแสแห่งความทรงจำ

VTV.vn - ท่าเรือบิ่ญดงในนครโฮจิมินห์ยังคงรักษาความทรงจำของยุคสมัยแห่งความคึกคักเอาไว้ เป็นสถานที่ที่พ่อค้าแม่ค้าเคยสัญจรผ่านไปมาอย่างเงียบๆ แต่ก็ยังคงทิ้งร่องรอยไว้ในจังหวะชีวิตของเมืองในปัจจุบัน

ท่าเรือบิ่ญดงในนคร โฮจิมิน ห์ยังคงรักษาความทรงจำของยุคสมัยที่ "เรือและเรือสินค้ามากมายเคยจอดเทียบท่า" เอาไว้

มีสถานที่บางแห่งที่เงียบสงบแต่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ ทำให้ผู้คนหลงใหลด้วยความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ ราวกับว่าพวกเขารู้จักสถานที่นั้นมานานแล้ว ท่าเรือบิ่ญดงในเขตฟู่ดิ่ญ นครโฮจิมินห์ คือหนึ่งในสถานที่เหล่านั้น ตั้งอยู่ริมคลองเตาหูอย่างสงบสุข ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานที่ทางภูมิศาสตร์ แต่เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำในไซง่อนเก่า ที่ซึ่งเวลาดูเหมือนจะช้าลง ทำให้ผู้คนได้ไตร่ตรองถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเติบโตขึ้นจากทางน้ำ

ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำเกี่ยวกับไซง่อนในอดีต เป็นสถานที่ให้เราได้หวนรำลึกถึงร่องรอยของเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเติบโตขึ้นบนเส้นทางน้ำ

ซากปรักหักพังของประตูการค้า

นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เมื่อผู้อพยพกลุ่มแรกเลือกดินแดนแห่งนี้เป็นที่ตั้งถิ่นฐาน บริเวณริมน้ำก็พัฒนาวิถีชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์อย่างรวดเร็ว ได้แก่ เรือ สินค้า พ่อค้าแม่ค้า และการเดินทางที่ไม่หยุดหย่อน

ในศตวรรษที่ 19 ท่าเรือบิ่ญดงได้กลายเป็นประตูการค้าทางน้ำที่สำคัญสำหรับไซง่อน-โชลอน ซึ่งสินค้าจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงไหลเข้ามาอย่างหนาแน่น ก่อให้เกิดภาพความคึกคักของเรือและเรือสินค้า ซึ่งเป็นหนึ่งในท่าเรือที่มีชีวิตชีวาที่สุดในภาคใต้

เอกสารทางประวัติศาสตร์จากท่าเรือบิ่ญดง

ปัจจุบัน การค้าที่คึกคักเหล่านั้นได้เลือนหายไปแล้ว แต่ร่องรอยของมันยังคงฝังลึกอยู่ในภูมิทัศน์: แถวบ้านเก่าที่หันหน้าเข้าหาคลอง บันไดเตี้ยๆ ที่ทอดลงไปยังริมน้ำ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นจุดจอดเรือและขนถ่ายสินค้าทั้งกลางวันและกลางคืน

โดยไม่จำเป็นต้องมีเอกสารมากมาย เพียงแค่ยืนอยู่ในสถานที่นั้น ก็สามารถจินตนาการถึงไซ่ง่อนในอดีตที่เคยมีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยพลังได้

พ่อค้าแม่ค้า คือหัวใจสำคัญของย่านริมน้ำ

ประวัติศาสตร์ของท่าเรือบิ่ญดงไม่ได้อยู่ที่การไหลเวียนของสินค้าเพียงอย่างเดียว แต่ยังอยู่ที่ผู้คน อยู่ที่พ่อค้าแม่ค้า ผู้ซึ่งเลือกที่จะใช้ชีวิตล่องลอยไปตามลำน้ำ

เรือลำเล็กนั้นเปรียบเสมือน โลก ทั้งใบ: สถานที่สำหรับบรรทุกสินค้า สถานที่สำหรับทำอาหาร สถานที่สำหรับนอนพัก สถานที่สำหรับเลี้ยงดูลูกๆ ในตอนเช้า พวกเขาตั้งเครื่องยนต์และแล่นเรือไปตามกระแสน้ำ ในตอนเที่ยง พวกเขาจอดเรืออย่างรวดเร็วที่ท่าเรือที่คุ้นเคย ในตอนบ่าย พวกเขาผูกเรือเพื่อพักผ่อนชั่วคราว ในตอนกลางคืน พวกเขานอนฟังเสียงคลื่นกระทบข้างเรือ ชีวิตบนเรือนั้นไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง ไม่มีตารางเวลาที่แน่นอน มีเพียงการเดินทางที่ต่อเนื่องไปตามกระแสน้ำขึ้นและลง

พ่อค้าแม่ค้าหาบลอย – ผู้คนที่เลือกใช้ชีวิตล่องเรือไปตามลำน้ำ

นายซาว เบียว พ่อค้าที่ผูกพันกับคลองเตาหูและท่าเรือบิ่ญดงมานานกว่า 40 ปี กล่าวอย่างช้าๆ ขณะที่เขากำลังผูกเชือกจอดเรือว่า "ผมชินกับมันไปแล้วครับ ผมรู้สึกเหมือนขาดอะไรไปสักอย่างถ้าไม่ได้ลงไปในแม่น้ำ การนอนบนบกไม่สงบสุขเท่ากับการนอนบนเรือ ฟังเสียงน้ำกระทบฝั่ง มีเพียงตอนนั้นเท่านั้นที่ผมรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในที่ที่ควรอยู่"

ชีวิตไม่เคยง่ายเลย มันเต็มไปด้วยมื้ออาหารที่เร่งรีบ ค่ำคืนที่พายุโหมกระหน่ำ และการเดินทางที่ต้องพึ่งพาโชค แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาอยู่ที่นั่นไม่ใช่แค่การดำรงชีวิต มันคือความผูกพันที่ลึกซึ้ง ความผูกพันกับแม่น้ำ ความผูกพันกับเรือ ความผูกพันกับท่าเรือที่พวกเขาแล่นผ่านครั้งแล้วครั้งเล่า พันธะที่เงียบสงบแต่ยั่งยืน เหมือนจังหวะของสายน้ำที่ไหลริน

สายสัมพันธ์ที่เงียบสงบแต่ยั่งยืน เหมือนกับจังหวะการไหลของสายน้ำ

เมื่อชีวิตของพ่อค้าเร่เลือนหายไปในความทรงจำ

ปัจจุบัน แถวเรือยาวเหยียดเหล่านั้นหายไปแล้ว ตลาดริมคลองก็ค่อยๆ หายไปเช่นกัน

วิถีชีวิตของพ่อค้าแม่ค้าทางน้ำที่ท่าเรือบิ่ญดงอาจไม่ได้หายไปอย่างสิ้นเชิง แต่ก็ไม่ได้ปรากฏให้เห็นชัดเจนเหมือนแต่ก่อนแล้ว มันได้จางหายไปอยู่ในความทรงจำ อยู่ในเรื่องราวของผู้คนที่เคยเกี่ยวข้องกับมัน และอยู่ในโครงสร้างทางกายภาพของเมืองที่ยังคงหลงเหลือร่องรอยของยุคสมัยแห่งทางน้ำที่ล่วงเลยไปแล้ว

แม้ว่าเมืองจะเปลี่ยนแปลงไปมาก มีการก่อสร้างตึกระฟ้าและบ้านสมัยใหม่ แต่ท่าเรือบิ่ญดงยังคงรักษเสน่ห์ดั้งเดิมไว้ด้วยบ้านโบราณเรียงรายที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

เช้าวันหนึ่ง ฉันเดินเล่นไปตามท่าเรือ มองดูบ้านเรือนเก่าแก่เรียงรายที่สะท้อนอยู่ในคลองอันเงียบสงบ อีกบ่ายวันหนึ่ง ฉันยืนอยู่ในที่เงียบสงัดนั้น ฟังเสียงน้ำกระทบฝั่งเบาๆ เรือที่เคยพลุกพล่านหายไปแล้ว แต่ความเงียบสงบนี้เองที่ทำให้ฉันตระหนักได้ง่ายขึ้นว่า สถานที่แห่งนี้เคยดำเนินชีวิตด้วยจังหวะที่แตกต่างออกไป นั่นคือจังหวะของพ่อค้าแม่ค้าทางแม่น้ำ

สถานที่แห่งนี้เคยมีจังหวะชีวิตที่แตกต่างออกไป นั่นคือจังหวะชีวิตของพ่อค้าเร่

ตลาดดอกไม้ตรุษจีน: การรวมตัวของผู้ที่ยังจำได้

ตลอดทั้งปี ท่าเรือบิ่ญดงจะเงียบสงบ แต่ในช่วงเทศกาลตรุษจีน กลับกลายเป็นสถานที่ที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง

เรือที่ประดับประดาด้วยดอกไม้จากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงกำลังแล่นกลับเข้าเทียบท่าอีกครั้ง แม้จะไม่มากเท่าเมื่อก่อน แต่ก็เพียงพอที่จะสร้างความทรงจำบางส่วนของ "บนท่าเรือและบนเรือ" ขึ้นมาใหม่ ราวกับอดีตที่ตื่นขึ้นมาพร้อมกับฤดูกาล

และที่สำคัญที่สุด พ่อค้าแม่ค้าเหล่านั้นยังคงกลับมา ไม่ใช่แค่เพื่อขายดอกไม้ แต่ราวกับเป็นการกลับมาเชื่อมต่อกับส่วนที่คุ้นเคยในชีวิตของพวกเขาเอง

ทุกๆ ช่วงเทศกาลตรุษจีน เรือที่บรรทุกดอกไม้จากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงจะล่องลงมาตามแม่น้ำสู่ท่าเรือ

สินค้าจากเรือในคลองจะถูกขนถ่ายไปยังท่าเรือและจำหน่ายทันที ทำให้เกิดบรรยากาศคึกคักในช่วงเทศกาลตรุษจีน

ในเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปมากมาย ท่าเรือบิ่ญดงยังคงเป็นจุดนัดพบ ที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันมาบรรจบกันในช่วงเวลาสั้นๆ แต่มีความหมายลึกซึ้ง

ปัจจุบันท่าเรือบิ่ญดงไม่ได้เป็นท่าเรือการค้าที่คึกคักเหมือนแต่ก่อนแล้ว ชีวิตของพ่อค้าแม่ค้าทางน้ำไม่ได้โดดเด่นเหมือนในอดีต แต่ก็ไม่เคยหายไปไหน มันยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนที่เคยใช้ชีวิตอยู่บนเรือ ในการเดินทางกลับในช่วงเทศกาลตรุษจีน และในภูมิทัศน์เมืองที่ยังคงรักษาร่องรอยของยุคสมัยแห่งทางน้ำที่ล่วงลับไปแล้ว

ภาพเรือและผู้คนบนท่าเรือเป็นภาพที่คุ้นเคยและเรียบง่าย ซึ่งชวนให้นึกถึงความทรงจำเก่าๆ ของท่าเรือบิ่ญดง

ในเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปมากมาย ท่าเรือบิ่ญดงยังคงเป็นจุดนัดพบ ที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันมาบรรจบกันในช่วงเวลาสั้นๆ แต่มีความหมายลึกซึ้ง

ท่าเรือบิ่ญดงจะยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้ที่เคยอาศัยอยู่บนเรือตลอดไป

ท่ามกลางเมืองที่เคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา ท่าเรือบิ่ญดงยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้ เป็นไปอย่างช้าๆ และลึกซึ้ง และท่ามกลางกระแสเหล่านั้น การปรากฏตัวของเหล่าพ่อค้าแม่ค้าก็ยังคงอยู่ ไม่เสียงดัง ไม่ชัดเจน แต่มากพอที่จะจดจำได้

ท่าเรือบิ่ญดงเคยเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้าที่คึกคักที่สุดในไซง่อนเก่า หรือย่านโชลอน

ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบท่ามกลางภูมิทัศน์เมืองที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว

ที่มา: https://vtv.vn/thuong-ho-ben-binh-dong-dong-chay-ky-uc-100260326212245304.htm