
สมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัดยังคงสืบทอดประเพณีการจัดงานวันกวีนิพนธ์เวียดนามประจำปี ภาพ: TIEU DIEN
วรรณกรรมมีความเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์และชีวิตทางสังคมมาโดยตลอด ในภูมิภาคที่ผันผวนอย่างเช่นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง วรรณกรรมได้แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอย่างชัดเจนของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ กระบวนการสำรวจ การอพยพ การปรับตัว และการอยู่ร่วมกันทางวัฒนธรรม จังหวัดอานเจียง ซึ่งเป็นดินแดนต้นน้ำ สถานที่ที่ชุมชนชาติพันธุ์ ศาสนา และประเพณีทางวัฒนธรรมมากมายมาบรรจบกัน จึงเป็นแรงบันดาลใจให้กับการเขียนเกี่ยวกับผู้คนในเขตชายแดน เกี่ยวกับธรรมชาติ เกี่ยวกับชีวิตการทำงาน และเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ละเอียดอ่อนแต่ลึกซึ้งมาอย่างยาวนาน
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา วรรณกรรมของจังหวัดอานเจียงได้สร้างคุณูปการเชิงบวกต่อวงการวรรณกรรมโดยรวมของภูมิภาคและประเทศ ผลงานหลายชิ้นสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในชนบท ศูนย์กลางเมืองใหม่ เขตชายแดน ชายฝั่ง เกาะ และพื้นที่ภูเขาและที่ราบได้อย่างสมจริง นักเขียนหลายท่านได้อุทิศตนให้กับแผ่นดินนี้อย่างต่อเนื่องด้วยความรับผิดชอบและความรักในวิชาชีพอย่างแท้จริง เช่น เหงียน กวาง ซาง, อัญ ดึ๊ก, เลอ วัน เถา, ซอน นาม, เจิ่น บัค ดัง เป็นต้น อย่างไรก็ตาม เมื่อมองตามความเป็นจริงแล้ว จะเห็นได้ว่าวรรณกรรมท้องถิ่นกำลังเผชิญกับความท้าทายหลายประการ เช่น นักเขียนรุ่นใหม่ที่ยังไม่ได้สืบทอดประเพณีอย่างแท้จริง การสนับสนุนการเขียนที่กระจัดกระจาย การส่งเสริมผลงานนอกจังหวัดที่ไม่เพียงพอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดกลไกระยะยาวในการบ่มเพาะผู้มีความสามารถทางวรรณกรรม
ชีวิตทางสังคมร่วมสมัยสร้างความต้องการใหม่ๆ ให้กับวรรณกรรม ซึ่งรวมถึงประเด็นต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การอพยพและการขยายตัวของเมือง การเปลี่ยนแปลงค่านิยมภายใน ระบบเศรษฐกิจ แบบตลาด และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความขัดแย้งในช่วงการรวมตัวกัน วรรณกรรมไม่อาจอยู่นอกเหนือการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้วรรณกรรมสะท้อนและดำเนินไปพร้อมกับชีวิตอย่างแท้จริง นักเขียนจำเป็นต้องมีสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับการสร้างสรรค์ พื้นที่สำหรับการทดลอง และกำลังใจที่เหมาะสม
พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 350/2025/ND-CP ได้กล่าวถึงประเด็นนี้อย่างครอบคลุม ตั้งแต่การสนับสนุนการเขียนเชิงสร้างสรรค์ การจัดค่ายเขียน การแข่งขัน และรางวัลทางวรรณกรรม ไปจนถึงการส่งเสริมการแปลและการเผยแพร่ผลงานทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงการปลดล็อกทรัพยากรทางสังคมและการประยุกต์ใช้ เทคโนโลยีดิจิทัล ในการเผยแพร่วรรณกรรม หากนำไปปฏิบัติอย่างเหมาะสม แนวทางเหล่านี้จะสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการพัฒนาวรรณกรรมท้องถิ่นทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ เมื่อพระราชกฤษฎีกานี้มีผลบังคับใช้ วรรณกรรมท้องถิ่นจะได้รับการส่งเสริม เผยแพร่ และยืนยันบทบาทของตนในกระแสวรรณกรรมระดับชาติโดยรวม
สำหรับจังหวัดอานเจียง สิ่งสำคัญไม่ใช่การลอกเลียนแบบรูปแบบโดยไม่คิดไตร่ตรอง แต่เป็นการนำเจตนารมณ์ของพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 350/2025/ND-CP มาประยุกต์ใช้เพื่อแก้ปัญหาเฉพาะด้านของวรรณกรรมท้องถิ่น เช่น วิธีการสร้างความมั่นใจว่านักเขียนสามารถสร้างสรรค์ผลงานได้อย่างสบายใจ วิธีการสร้างความมั่นใจว่าผลงานจะเข้าถึงสาธารณชน และวิธีการป้องกันไม่ให้วรรณกรรมแยกตัวออกจากชีวิตทางสังคมร่วมสมัย
การบริหารจัดการวรรณกรรมและศิลปะในยุคปัจจุบันจำเป็นต้องใช้วิธีการที่แตกต่างไปจากเดิม ไม่ใช่การบริหารจัดการในเชิงธุรการอย่างเดียวอีกต่อไป แต่เป็นการบริหารจัดการด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพ การสนับสนุน และการสร้างสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์ พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 350/2025/ND-CP ซึ่งมุ่งส่งเสริมการพัฒนาวรรณกรรม ได้เปิดพื้นที่ที่ยืดหยุ่นให้แก่ท้องถิ่นในการพัฒนาโครงการที่เหมาะสมกับลักษณะทางวัฒนธรรมเฉพาะของตนเองจากมุมมองนี้
สำหรับจังหวัดอานเจียง การดำเนินการตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 350/2025/ND-CP จำเป็นต้องเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริงของวงการวรรณกรรมในท้องถิ่น สิ่งสำคัญที่สุดคือ ต้องให้ความสนใจอย่างเพียงพอต่อชุมชนนักเขียนที่มีอยู่ ในขณะเดียวกันก็ต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการค้นพบและบ่มเพาะนักเขียนรุ่นใหม่ วรรณกรรมจะพัฒนาได้อย่างยั่งยืนก็ต่อเมื่อมีการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เมื่อนักเขียนรุ่นใหม่ได้รับการสนับสนุนให้ทดลอง การสำรวจเบื้องต้นของพวกเขาได้รับการยอมรับ และพวกเขาได้รับการชี้นำจากนักเขียนที่มีประสบการณ์
นอกจากนี้ ควรพิจารณาวรรณกรรมในความสัมพันธ์ที่เป็นระบบกับด้านอื่นๆ ของชีวิตทางวัฒนธรรมและสังคม วรรณกรรมสามารถควบคู่ไปกับการศึกษา การท่องเที่ยว และสื่อต่างๆ และสามารถช่วยสร้างภาพลักษณ์ของผู้คนและแผ่นดินของจังหวัดอานเจียงในจิตสำนึกของสาธารณชน การส่งเสริมวรรณกรรมไม่ควรจำกัดอยู่เพียงแค่การตีพิมพ์แบบดั้งเดิม แต่ควรใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลและรูปแบบการปฏิสัมพันธ์ต่างๆ เพื่อแนะนำนักเขียนและผลงานของพวกเขาในวิธีที่ยืดหยุ่นและเข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้ชมในปัจจุบัน
วรรณกรรมไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ผลงานเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการหล่อหลอมแก่นแท้ทางจิตวิญญาณของภูมิภาคอีกด้วย จังหวัดอานเจียงซึ่งเป็นพื้นที่ต้นน้ำที่มีสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาที่หลากหลายและวัฒนธรรมหลายชั้น มีวรรณกรรมเป็นแหล่งเก็บรักษาความทรงจำ เป็นภาพสะท้อนของปัจจุบัน และเป็นแสงสว่างนำทางอนาคต หากมีการนำพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 350/2025/ND-CP ไปปฏิบัติด้วยวิสัยทัศน์ระยะยาวและจิตวิญญาณที่กระตือรือร้น จะเป็นแรงผลักดันที่จำเป็นสำหรับการไหลเวียนของวรรณกรรมในภูมิภาคริมแม่น้ำให้แพร่กระจาย ยั่งยืน และลึกซึ้งยิ่งขึ้นในชีวิตร่วมสมัย
ทรานซาง
(รองประธานสมาพันธ์วรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด)
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/tiep-suc-cho-van-hoc-an-giang-a474290.html






การแสดงความคิดเห็น (0)