จัดงานแสดงศิลปะการเมือง “17th Parallel” อย่างยิ่งใหญ่

เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปี วันประเพณีหวิงห์ลิงห์ 25 สิงหาคม (2597-2567) คืนนี้ 16 สิงหาคม ณ หอธงฝั่งเหนือของโบราณสถานเฮียนเลือง-เบนไห่ หนังสือพิมพ์หนานดานร่วมกับจังหวัดกวางตรี จัดงานโครงการศิลปะการเมือง “คู่ขนาน 17 - ปรารถนา สันติภาพ ” อย่างยิ่งใหญ่

ผู้เข้าร่วมจากฝั่งกลาง ได้แก่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ได้แก่ รองประธานสภาแห่งชาติ ตรัน กวาง เฟือง; บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดาน, รองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง, ประธาน สมาคมนักข่าวเวียดนาม เล ก๊วก มินห์; ตัวแทนผู้นำจากกรม กระทรวง และสาขาต่างๆ ส่วนกลาง จากจังหวัดกวางจิ ประกอบด้วย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด, ประธานสภาประชาชนจังหวัด เหงียน ดัง กวาง; รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด, ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด โว วัน หุ่ง; ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัด; เดา มานห์ หุ่ง; สมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด, คณะกรรมการประจำสภาประชาชนจังหวัด, ผู้นำคณะกรรมการประชาชน, คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม, คณะผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัด; ผู้นำจังหวัดในแต่ละยุคสมัย; ทหารผ่านศึกปฏิวัติ, มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ, วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน, วีรบุรุษแห่งแรงงาน; หัวหน้าหน่วยงาน สาขา ท้องถิ่น และประชาชนจำนวนมากจากทุกสาขาอาชีพ รวมถึงนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกล

ผู้แทนทำพิธีเคารพธงชาติ - ภาพโดย: Tran Tuyen

70 ปีที่แล้ว หลังจากชัยชนะที่ เดียนเบียน ฟู ข้อตกลงเจนีวาได้ลงนาม สันติภาพได้กลับคืนสู่เวียดนาม ส่งผลให้ประเทศถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคชั่วคราว คือ ภาคใต้และภาคเหนือ โดยคาดว่าจะมีการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อรวมประเทศเป็นหนึ่งหลังจากผ่านไปสองปี เส้นขนานที่ 17 ถูกกำหนดให้เป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างสองภูมิภาค

เพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงเจนีวา เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1954 ณ โฮ ซา ผู้แทนทหารฝรั่งเศสได้ลงนามในบันทึกข้อตกลงการส่งมอบพื้นที่ทางตอนเหนือของเส้นขนานที่ 17 ให้แก่คณะผู้แทน และถอนกำลังทหารไปยังฝั่งใต้ของแม่น้ำเบนไห่ วันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1954 กลายเป็นวันสำคัญตามประเพณีของบ้านเกิดเมืองนอนของวินห์ ลิงห์ ในขณะนั้น วินห์ ลิงห์เป็นอำเภอเดียวในจังหวัดกวางจิที่ได้รับการปลดปล่อย แต่พื้นที่บางส่วนถูกตัดขาด รวมถึงตำบลวินห์ เลียมทั้งหมด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตำบลวินห์ เซิน ทางตอนใต้ของเขตปลอดทหาร มีประชากร 13,267 คน และสมาชิกพรรคของเรา 351 คนต้องอยู่ต่อเพื่อยึดครองดินแดนและประชาชน และปฏิบัติการในดินแดนของศัตรู

จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และรัฐบาลไซ่ง่อนได้ทำลายข้อตกลงเจนีวา แบ่งแยกประเทศอย่างถาวร เปลี่ยนภาคใต้ให้กลายเป็นอาณานิคมรูปแบบใหม่และฐานทัพสำหรับโจมตีภาคเหนือของเวียดนาม พื้นที่ทั้งหมดของวินห์ลินห์กลายเป็นพิกัดของระเบิดและการทำลายล้าง ประชาชนวินห์ลินห์ต้องทนทุกข์ทรมานและสูญเสียมากเพียงใด เมื่อแต่ละคนต้องแบกรับระเบิดและกระสุนปืนหนักถึง 7 ตัน ในช่วงหลายปีที่จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ยกระดับการโจมตีภาคเหนือ

กองทัพและประชาชนชาววิญห์ลินห์ได้แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ โดยไม่ย่อท้อต่อความเสียสละ ความสูญเสีย ความยากลำบาก และความท้าทายทั้งปวง ด้วยปณิธานที่ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ” ณ หัวสะพานชายแดน กำแพงเหล็กของวิญห์ลินห์ยังคงรักษาธงแห่งปิตุภูมิอันรุ่งโรจน์ไว้อย่างมั่นคงบนยอดเสาธงเหียนเลือง ปกป้องสายเลือดเหนือ-ใต้ให้คงอยู่ทั้งกลางวันและกลางคืน เชื่อมโยงแนวหลังกับแนวหน้าอันยิ่งใหญ่ที่กล้าหาญ

วิญลินห์ ร่วมกับกวางตรี ได้ปฏิบัติภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับมอบหมายจากปิตุภูมิ โดยสร้างเส้นแบ่งที่ชัดเจนในประวัติศาสตร์ความก้าวหน้าของมนุษยชาติ ปลุกจิตสำนึกของมนุษยชาติ สมควรได้รับฉายาอันน่าภาคภูมิใจมากมาย เช่น "ด่านหน้าสังคมนิยมทางเหนือ" "ดินแดนเพชร" "แนวไฟวีรบุรุษ" "ป้อมปราการเหล็กวิญลินห์"...

บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดาน รองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง ประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม เล ก๊วก มินห์ กล่าวสุนทรพจน์ในงาน - ภาพ: ตรัน เตวียน

ในสุนทรพจน์เปิดงานของเขา บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Nhan Dan นาย Le Quoc Minh ได้ยืนยันว่า: ศัตรูต้องการที่จะเปลี่ยนแม่น้ำในบ้านเกิดของ Quang Tri ให้กลายเป็นความแตกแยก แต่ประชาชนของเราไม่ลังเลที่จะหลั่งเลือดและสร้างสะพานและท่าเรือข้ามฟากเพื่อเชื่อมต่อประเทศ เพื่อเชื่อมต่อความรักที่เหมือนเนื้อและเลือดที่แยกจากกันไม่ได้ เช่นความจริงอันเป็นนิรันดร์ที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยประกาศไว้กับประชาชนทั้งประเทศและทั้งโลกว่า: "เวียดนามเป็นหนึ่งเดียว ประชาชนเวียดนามเป็นหนึ่งเดียว แม่น้ำสามารถเหือดแห้ง ภูเขาสามารถสึกกร่อนได้ แต่ความจริงนั้นจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง"

ช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านไปได้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าชัยชนะของประชาชนของเราในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศชาติ จะเป็นก้าวสำคัญอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์ชาติตลอดไป ชัยชนะของประชาชนของเราได้จารึกไว้ในประวัติศาสตร์โลกในฐานะความสำเร็จอันยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20 เป็นเหตุการณ์สำคัญระดับนานาชาติและมีความสำคัญอย่างลึกซึ้งต่อยุคสมัย

ตลอดสงครามต่อต้านที่ยาวนานถึง 20 ปี กว๋างจิเป็นสมรภูมิรบที่ดุเดือดยิ่ง กำแพงเหล็กของหวิญลิญและเกาะกงโกอันกล้าหาญเป็นทั้งแนวหน้าและแนวหลังของสมรภูมิรบภาคใต้ เด็กๆ อันเป็นที่รักนับพันนับหมื่นคนจากทั่วประเทศเดินทางมาที่นี่ ต่อสู้อย่างทรหดอดทนและเสียสละอย่างกล้าหาญ เลือดและกระดูกของวีรบุรุษและผู้พลีชีพนับไม่ถ้วนซึมซาบลงสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของกว๋างจิ ก่อเกิดเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชัยชนะ ชื่อเบ๊นไห่ เฮียนเลือง กงเตี่ยน ด็อกเมียว ถนนหมายเลข 9 เคซานห์ ก๊วเวียด และถั่นโก... ได้จารึกไว้ในประวัติศาสตร์ชาติ สั่นคลอนจิตสำนึกของมนุษยชาติ

70 ปีหลังการลงนามข้อตกลงเจนีวา 52 ปีหลังวันปลดปล่อย ลูกหลานของกวางตรีได้ส่งเสริมประเพณีความไม่ย่อท้อ ความอดทนในการต่อสู้ ความขยันหมั่นเพียรและความคิดสร้างสรรค์ในการทำงาน เพื่อร่วมมือกันและหัวใจเพื่อสร้างบ้านเกิดที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรือง

รองประธานรัฐสภา Tran Quang Phuong กล่าวสุนทรพจน์ในงาน - ภาพโดย: Tran Tuyen

รองประธานรัฐสภา เจิ่น กวง เฟือง กล่าวในการประชุมว่า ดินแดนบริเวณต้นชายแดนหวิงห์ ลิญ ได้กลายเป็นสถานที่ซึ่งจารึกประวัติศาสตร์อันกล้าหาญในช่วงหลายปีที่ประเทศถูกแบ่งแยก ดินแดนทั้งหมดคือสนามรบอันดุเดือด ป้อมปราการเหล็กกล้าอันสง่างาม โจมตีผู้รุกรานอย่างรุนแรง

ชาววิญลิงห์ล่าถอยไปใต้ดินอย่างลึกซึ้ง โดยประสานงานกับกองกำลังติดอาวุธเพื่อต่อสู้ในพื้นที่ และให้การสนับสนุนทั้งทางมนุษย์และทางวัตถุแก่สนามรบภาคใต้ รักษาสายเลือดเหนือ-ใต้ให้เปิดกว้าง เชื่อมโยงแนวหลังกับแนวหน้าที่กล้าหาญ โดยเฉพาะเป็นเวลาเกือบ 8,000 วันและคืน โดยรักษาธงปิตุภูมิให้โบกสะบัดอยู่บนฝั่งเหนือของสะพานเฮียนเลืองที่ชายแดน

แม้สงครามจะยุติลง แต่ก็ยังคงทิ้งความเจ็บปวด ความสูญเสีย และความเสียหายอันหนักหน่วงไว้มากมาย จังหวัดกวางจิมีวีรสตรีชาวเวียดนาม 2,833 คน วีรชนกว่า 18,000 คน ทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วยกว่า 11,000 นาย และประชาชนผู้มีส่วนร่วมในการปฏิวัติหลายหมื่นคน จังหวัดนี้มีสุสานวีรชน 72 แห่ง รวมถึงสุสานวีรชนแห่งชาติ 2 แห่ง ซึ่งมีหลุมศพวีรชนกว่า 600,000 หลุม ในปี พ.ศ. 2565 จำนวนผู้บาดเจ็บ วีรชน และประชาชนผู้มีส่วนร่วมในการปฏิวัติคิดเป็นเกือบ 20% ของประชากรในจังหวัด

เฉพาะอำเภอวิญลิงห์มีวีรสตรีชาวเวียดนาม 557 คน วีรชน 5,271 คน ทหารบาดเจ็บ 2,757 นาย และทหารป่วย 586 นาย... ทั่วทั้งจังหวัดมีประชาชนหลายหมื่นคนสัมผัสกับสารพิษเอเจนต์ออเรนจ์/ไดออกซิน จังหวัดกวางจิเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการปนเปื้อนของระเบิด ทุ่นระเบิด และวัตถุระเบิดมากที่สุดในประเทศ คิดเป็นกว่า 81% ของพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัด

ในการส่งเสริมประเพณีวีรกรรมอันกล้าหาญ การเข้าสู่ยุคแห่งนวัตกรรม คณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองทัพ และประชาชนจังหวัดกวางตรีได้ตัดสินใจที่จะสามัคคีกัน ก้าวข้ามผลที่ตามมาจากสงครามอย่างแข็งขัน ทำงานหนักในด้านการผลิต พัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รักษาการป้องกันประเทศและความมั่นคง และบรรลุความสำเร็จที่สำคัญมากมาย

ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ นาย Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภาได้กล่าวชื่นชมหนังสือพิมพ์ Nhan Dan และจังหวัด Quang Tri ที่จัดโครงการศิลปะการเมืองที่มีความหมาย "คู่ขนานที่ 17 - ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ" โดยหวังว่าโครงการนี้จะเป็นเสมือนธูปหอมเพื่อแสดงความขอบคุณต่อการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของเพื่อนร่วมชาติและสหาย อีกทั้งยังช่วยปลุกไฟแห่งความรักชาติ ความมุ่งมั่นในการพึ่งพาตนเอง ความสามัคคี และความปรารถนาที่จะสร้างและปกป้องปิตุภูมิของชาติให้ลุกโชนยิ่งขึ้น

ขอแนะนำว่าในช่วงเวลาต่อไปนี้ หนังสือพิมพ์ Nhan Dan สำนักข่าว และสื่อมวลชนควรประสานงานกับท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อไป เพื่อจัดโปรแกรมและกิจกรรมที่มีความหมายและปฏิบัติได้จริงมากขึ้น Quang Tri ยังคงดำเนินกิจกรรมอย่างมีประสิทธิผล เช่น การรำลึกถึงแหล่งน้ำดื่ม การตอบแทนความกตัญญู นโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคและรัฐสำหรับผู้มีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติ โปรแกรมการให้ความรู้ประวัติศาสตร์และประเพณีการปฏิวัติแก่คนรุ่นใหม่ และปลูกฝังความไว้วางใจของประชาชนต่อนวัตกรรมภายใต้การนำของพรรค

ภาพถ่าย: Tran Tuyen

โครงการศิลปะการเมือง “เส้นขนานที่ 17 - ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ” มุ่งหวังที่จะทบทวนช่วงเวลาแห่งความแตกแยกระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ ความเจ็บปวด ความสูญเสีย และการเสียสละตลอดระยะเวลา 20 ปี ยิ่งหล่อเลี้ยงความปรารถนาเพื่อสันติภาพและความสามัคคีในชาติของชาวเวียดนามทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนในพื้นที่ชายแดน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นับเป็นโอกาสอันดีที่จะรำลึกถึงการสะสมเหล็กกล้าอันรุ่งโรจน์ของหวิงห์ลิงห์ ซึ่งเป็นหัวสะพานของภาคเหนือ และแนวหน้าของภาคใต้โดยตรง ด้วยเหตุนี้ ภารกิจนี้จึงจะเผยแพร่ประเพณีทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการปฏิวัติของชาติอย่างกว้างขวาง ปลูกฝังอุดมการณ์ทางการเมือง จริยธรรม และวิถีชีวิต ปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความมุ่งมั่นในการพึ่งพาตนเอง ความสามัคคี และความปรารถนาที่จะพัฒนาประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขของทุกคนมากยิ่งขึ้น

ภาพถ่าย: Tran Tuyen

โปรแกรมนี้ยังเปิดตัว Parallel 17 ใหม่ - Vinh Linh ใหม่ Quang Tri ที่กำลังเติบโตแข็งแกร่งขึ้นทุกวัน เป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวและประวัติศาสตร์ที่น่าประทับใจสำหรับผู้มาเยี่ยมชม เชื่อมโยงผู้คนในและต่างประเทศ เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบันและร่วมกันสู่อนาคตที่สงบสุขและสวยงาม

ภาพถ่าย: Tran Tuyen

โครงการศิลปะ “เส้นขนานที่ 17 - ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ” มีทั้งหมด 5 บท ได้แก่: วันเดือนกรกฎาคม; ราวกับว่าไม่มีการแบ่งแยก; เลือดและดอกไม้; ที่ซึ่งความเข้มแข็งของเวียดนามสามารถมองเห็นได้; ดินแดนแห่งเหล็กกล้าที่เบ่งบาน

โปรแกรมนี้ได้รับการจัดแสดงอย่างประณีตด้วยระบบเสียงและแสงที่ออกแบบมาเป็นพิเศษและมีศิลปินที่มีชื่อเสียงมากมายเข้าร่วม เช่น Anh Tho, Trong Tan, Tung Duong, Van Khanh, Viet Danh, Bach Tra, Rapper Rica, Ngoc Khanh Chi, กลุ่มเต้นรำ Lavender...

ภาพถ่าย: Tran Tuyen

ในงานมีเพลงมากมายที่ยกย่องจิตวิญญาณนักสู้ที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเรา สรรเสริญบ้านเกิดเมืองนอน เช่น "Cau ho ben bo Hien Luong", "Bai song of hope", "Tien cuong Truong Son we sing", "The road I walk along the country", "Duong Duong Truong Son รถของคุณผ่านไปแล้ว", "Far away", "Liberation the South", "กองทัพเชียร์บ้านเกิดเมืองนอนที่กล้าหาญของ Quang Tri"

โปรแกรมนี้ยังรวมถึงการแสดงศิลปะพิเศษ เช่น พิธีชักธงอย่างลับๆ บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเบนไห่ บทเพลงพื้นบ้านเวียดนามกลางคู่ “Giong ho que ta” (เพลงพื้นบ้านของประเทศเรา) ซึ่งมีเสียงของศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ เจา โลน และนักร้องที่แสดงสดบนเวที

ไฮไลท์ของรายการคือละครสั้นสองเรื่อง “สีผิวเดียวกัน” และ “เราคือครอบครัว” เขียนโดยนักเขียนและนักข่าว Tran Dang Tuan นอกจากนี้ยังมีรายงานสั้นและคลิปวิดีโอ “ข้อตกลงเจนีวา” “เพลงริมเส้นขนาน” “หมู่บ้านในอุโมงค์” “K8 และ K10” และ “ดินแดนแห่งเหล็กกล้าที่เบ่งบาน”… ย้อนรำลึกถึงช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ที่ยากลำบากแต่ก็น่าภาคภูมิใจ

ผ่านงานศิลปะ รายการนี้ช่วยให้ผู้ชมมีมุมมองที่เฉพาะเจาะจง น่าประทับใจ และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เพื่อให้ “Parallel 17” สามารถบอกเล่าเรื่องราวสันติภาพให้กับคนรุ่นต่อไปได้อย่างต่อเนื่อง รายการจบลงด้วยการแสดงดอกไม้ไฟอันน่าประทับใจและพิเศษ ประกอบกับบทเพลง La Co อันกล้าหาญ

กลุ่ม Pha Le บริจาคเงิน 300 ล้านดองเพื่อสนับสนุนกองทัพและประชาชนในเขตเกาะกงโก - ภาพ: Tran Tuyen

ในโอกาสนี้ กองทุน Viet Seed Fund - หนังสือพิมพ์ Nhan Dan ได้ประสานงานกับภาคธุรกิจและผู้สนับสนุนเพื่อมอบบ้านจำนวน 10 หลังให้กับครอบครัวที่มีการบริจาคเพื่อการปฏิวัติในอำเภอ Vinh Linh โดยแต่ละหลังมีมูลค่า 50 ล้านดอง

หนังสือพิมพ์ Nhan Dan ร่วมกับ Vietnam Oil and Gas Group มอบบ้าน 10 หลัง มูลค่าหลังละ 50 ล้านดอง ให้แก่ครอบครัวที่มีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติในเขต Vinh Linh - ภาพโดย: Tran Tuyen

ในเวลาเดียวกัน หนังสือพิมพ์ Nhan Dan ร่วมกับกองทุน Thien Tam ของบริษัท Vingroup ได้มอบของขวัญจำนวน 500 ชิ้น มูลค่ารวม 500 ล้านดอง ให้แก่ครอบครัวผู้มีรายได้น้อยที่มีสถานการณ์ยากลำบากเป็นพิเศษใน Vinh Linh หนังสือพิมพ์ Dau Tu และระบบสุขภาพ 365 ได้มอบทุนการศึกษาจำนวน 200 ทุน ให้แก่นักเรียนที่ยากจนแต่มีการศึกษาดีในจังหวัด Quang Tri โดยของขวัญแต่ละทุนมีมูลค่า 1 ล้านดอง และ Pha Le Group ได้มอบเงิน 300 ล้านดอง เพื่อสนับสนุนทหารและประชาชนบนเกาะ Con Co

ผู้จัดงานมอบดอกไม้ให้กับผู้สนับสนุนที่มากับโครงการ - ภาพโดย: Tran Tuyen

ก่อนหน้านี้ หนังสือพิมพ์ Quang Tri - หนังสือพิมพ์เศรษฐกิจและเมือง ยังได้จัดการบริจาคจักรยานจำนวน 200 คันให้กับนักเรียนในอำเภอวิญลินห์อีกด้วย

การแสดงดอกไม้ไฟอันตระการตาปิดท้ายโครงการศิลปะการเมือง “เส้นขนานที่ 17 – ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ” - ภาพ: Tran Tuyen

เยอรมันเวียดนาม

ที่มา: https://baoquangtri.vn/to-chuc-trang-trong-chuong-trinh-nghe-thuat-chinh-luan-vi-tuyen-17-khat-vong-hoa-binh-187679.htm