ราสเบอร์รี่ขม

Sandra Bullock là nghệ sĩ hiếm hoi bình thản đến nhận Mâm xôi vàng — Sandra Bullock เป็นศิลปินผู้ได้รับรางวัล Golden Raspberry Award อย่างเงียบๆ

หากออสการ์คือรูปปั้นทองคำอันทรงเกียรติที่ผู้สร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่ต้องการสัมผัส รางวัลราสเบอร์รี่แห่งวงการภาพยนตร์นี้กลับทำให้ศิลปินต้องขมวดคิ้ว

การยกย่องสิ่งเลวร้าย

รางวัล Golden Raspberry Awards ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2523 โดยมีภารกิจในการค้นหา ค้นพบ และมอบรางวัลให้กับภาพยนตร์ ผู้กำกับ และนักแสดงที่แย่ที่สุดแห่งปี

จากการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Raspberry ของปีนี้ เราได้ Winnie-the-Pooh: Blood and Honey เป็นผู้ชนะที่คู่ควรที่สุดสำหรับรางวัลภาพยนตร์ยอดแย่

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์สยองขวัญดัดแปลงมาจากหนังสือเด็กคลาสสิก เรื่อง Winnie-the-Pooh ของ AA Milne ซึ่งผู้อ่านชาวเวียดนามคุ้นเคยกันดีในชื่อหมีพูห์สุดน่ารัก

ลิขสิทธิ์ของหมีวินนี่เดอะพูห์ในสหรัฐฯ เพิ่งหมดอายุลง และผู้สร้างภาพยนตร์ได้ใช้โอกาสนี้ในการคัดลอกและทำลายเพื่อนในวัยเด็กของเขา

แน่นอนว่าวินนี่เดอะพูห์ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำลาย ไม่ว่าภาพยนตร์จะหยิบยืมภาพและบิดเบือนจิตวิญญาณดั้งเดิมมากเพียงใด ผู้คนก็ยังคงหวงแหนคุณค่าที่ต้นฉบับมอบให้

Winnie-the-Pooh: Blood and Honey có lẽ là phim dở nhất của Hollywood năm 2023 — Winnie-the-Pooh: Blood and Honey อาจเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่แย่ที่สุดในปี 2023

Winnie-the-Pooh: Blood and Honey คุ้มค่ากับคำวิจารณ์ และควรเป็นเช่นนั้น สำหรับผู้ที่วิจารณ์ความพยายามแบบขอไปทีเพื่อดึงดูดมวลชนโดยไม่คิดถึงผลกระทบระยะยาว มันยังทำให้เกิดคำถามว่าเราควรปฏิบัติต่อมรดกทางศิลปะอย่างไร

สตูดิโอฮอลลีวูดยังคงมีนิสัยแสวงหากำไรจากการผลิตที่ประสบความสำเร็จ

การสร้างใหม่ ภาคต่อ ภาคก่อน... หลายๆ ครั้งถูกใช้ประโยชน์ แม้ว่าบ่อยครั้งคลื่นหลังๆ จะไม่สามารถผลักดันคลื่นก่อนหน้าได้ก็ตาม

รายชื่อภาพยนตร์ยอดแย่ที่เข้าชิงรางวัล Golden Raspberry ประจำปีนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า

The Exorcist ยังคงเป็นภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกนับตั้งแต่ออกฉายในปี 1973 โดยเป็นผลงานที่กลายมาเป็นต้นแบบของภาพยนตร์แนวไล่ผีหลายเรื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ครึ่งศตวรรษต่อมา The Exorcist: Believer กลับแย่ลง แม้ว่าผลลัพธ์อาจจะดีขึ้นก็ตาม ภาพยนตร์สยองขวัญที่ประสบความสำเร็จไม่ได้มีแค่การหลอกหลอนผีหรือปีศาจเท่านั้น

ในทำนองเดียวกัน Meg 2: The Trench ภาคต่อของ Meg ที่ออกฉายในปี 2018 ก็ติดอันดับภาพยนตร์ยอดแย่เคียงคู่กับ The Exorcist: Believer เช่นกัน Expendables (ภาค 4 ของ The Expendables ) เข้าชิงรางวัล Golden Raspberry Awards ประจำปีนี้มากที่สุดถึง 7 สาขา

Ông Trump đã ba lần bị trao giải Mâm xôi vàng — นายทรัมป์ได้รับรางวัลราสเบอร์รี่สีทองสามครั้ง

แม้ว่าจะมีข้อผิดพลาด

รางวัล Golden Raspberry Awards เป็นที่รู้กันว่าเป็นรางวัลเสียดสีที่ว่า "คนแก่ไม่ไว้ชีวิตคนหนุ่มสาว" ไม่ใช่ทุกคนที่โด่งดังหรือแม้แต่ได้รับรางวัลออสการ์จะหลีกเลี่ยงรางวัลนี้ได้

ในอดีตรางวัลนี้ได้มอบให้แก่ผู้กำกับ นักเขียนบท และนักแสดงชื่อดังที่ได้รับรางวัลออสการ์มาแล้วมากมาย อาทิเช่น ฮัลลี เบอร์รี, ซานดรา บูลล็อค, เบน แอฟเฟล็ก...

แม้แต่ศิลปินในตำนานอย่าง Laurence Olivier ที่อยู่ในช่วงท้ายของอาชีพการงานอันรุ่งโรจน์ของเขาก็ยังได้รับผลกระทบจาก "ราสเบอร์รี่" อันขมขื่นนี้

หรือแซนดร้า บูลล็อค ในปีเดียวกันเธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Blind Side และรางวัลราสเบอร์รี่ทองคำจากภาพยนตร์เรื่อง All About Steve

แซนดร้า บูลล็อค เป็นนักแสดงคนหนึ่งในไม่กี่คนที่มารับรางวัลด้วยตัวเอง ซึ่งหลายคนไม่อยากรับรางวัลนี้

Rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng, có tài năng cũng từng bị Mâm xôi vàng gọi tên — ศิลปินที่มีชื่อเสียงและมีพรสวรรค์มากมายยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Raspberry Awards อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม บางครั้งการเสียดสีก็อาจเกินเลยไป เมื่อปีที่แล้ว จอห์น วิลสัน ผู้ก่อตั้งรางวัลราสเบอร์รี่ทองคำ ต้องออกมาขอโทษและถอนการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสาธารณชนกรณีเสนอชื่อเด็กหญิงวัย 12 ปีเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดแย่

ในปี 2022 เพียง 2 วันหลังจากมอบรางวัลนักแสดงนำชายยอดแย่ให้กับบรูซ วิลลิส นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม Golden Raspberry ก็ประกาศยกเลิกรางวัลดังกล่าวเมื่อทราบว่าสาเหตุที่เขาต้องเกษียณนั้นเป็นเพราะอาการป่วย

ทุกคนทำผิดพลาดได้ ผู้สร้างภาพยนตร์ นักแสดง นักวิจารณ์ภาพยนตร์ คณะกรรมการตัดสินรางวัลภาพยนตร์... ทุกคนล้วนทำผิดพลาด

การปลดปล่อยทางศิลปะไม่ได้ปรากฏให้เห็นตลอดอาชีพเสมอไป เลโอนาร์โด ดิคาปริโอ ก็เคยลิ้มรสความขมขื่นของราสเบอร์รี่สีทองนี้เมื่อครั้งยังหนุ่ม แต่ความพยายามอย่างไม่ลดละของเขาในที่สุดก็นำมาซึ่งผลลัพธ์อันหอมหวาน

และนั่นก็คือภาพยนตร์ โดยเฉพาะภาพยนตร์ในเมืองหลวงของตัวเอง ที่ทุกปีมีภาพยนตร์แย่ๆ เกิดขึ้นควบคู่ไปกับภาพยนตร์ดีๆ

สถานที่ที่ดาราอาจจมปลักอยู่กับความลำบากและร่วงหล่นลงเหวในช่วงที่อาชีพของเขากำลังรุ่งโรจน์ สถานที่ที่ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงอาจไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกเสมอไป สถานที่ที่พรสวรรค์ของคุณจะต้องถูกทดสอบและฝึกฝนอยู่เสมอ ไม่เช่นนั้นคุณจะถูกคัดออก

รางวัลแรซซี่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อต่อต้านรางวัลออสการ์ แต่มันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเตือนใจว่าพวกเรา ผู้ชมที่รักภาพยนตร์ ยังคงอยู่ที่นี่ พร้อมกับราสเบอร์รี่เต็มตะกร้าและคำตัดสิน

อย่าคิดว่าคุณพอใจกับความสำเร็จและความมั่งคั่ง รางวัลและรูปปั้นทองคำนี้ และละเลยอาชีพการงานของคุณได้

นั่นคือเหตุผลที่รางวัล Golden Raspberry Awards ได้รับความสนใจไม่แพ้รางวัลออสการ์ โดยทั่วไปจะมีการมอบรางวัลไม่กี่วันก่อนหรือหลังงานออสการ์ เพื่อเป็นการเตือนใจวงการภาพยนตร์ว่าอย่าภูมิใจกับความสำเร็จที่เพิ่งเกิดขึ้นมากเกินไป

เสียงหัวเราะเยาะเย้ยถากถางรัศมีที่ฮอลลีวูดสร้างไว้เหนือผู้ติดตาม รัศมีที่มักจะไม่ใช่แสงระยิบระยับของดวงดาว แต่เป็นเพียงแสงไฟฟ้าที่ริบหรี่ที่ส่องไปมา

แหล่งที่มา