'ผลไม้ตามฤดูกาล' ใน 'สถานเพาะพันธุ์' เวียดนาม-ญี่ปุ่น

การเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีโว วัน เถือง และภรรยา (27-30 พฤศจิกายน) เป็นเหตุการณ์สำคัญในปีแห่งการครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ ทางการทูต (1973-2023) และยังเป็นการเปิดบทใหม่ที่จะนำพาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศไปสู่ระดับการพัฒนาที่สูงขึ้น

มีคำกล่าวว่า "มิตรภาพเปรียบเสมือนช่วงเวลาที่ดอกไม้เบ่งบาน และกาลเวลาเปรียบเสมือนเวลาที่ผลไม้สุกงอมและผลิบาน" ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นตลอด 50 ปีที่ผ่านมา อาจเป็นเวลาเพียงพอแล้วที่ "มิตรภาพ" นี้จะเบ่งบาน ออกผล และเติบโตเต็มที่ นำพาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศไปสู่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดและงดงามที่สุด เปรียบเสมือนแสงแรกของรุ่งอรุณในดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย

ในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ปี 2023 ไม่สามารถวัดได้เพียงแค่ 12 เดือน แต่ต้องพิจารณาจากเหตุการณ์ต่อเนื่องในทุกด้านของความสัมพันธ์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ

ประธานาธิบดี โว วัน เถือง และภรรยา พร้อมด้วยมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงแห่งญี่ปุ่น (ที่มา: สำนักข่าว VNA)

เรื่องราวความรักอันน่าอัศจรรย์

ในระหว่างพิธีต้อนรับเจ้าชายอากิชิโนะและเจ้าหญิงมิชิโกะแห่งญี่ปุ่น ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ประธานาธิบดีโว วัน เถือง ได้ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศอยู่ในช่วงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และมีรากฐานที่มั่นคงที่จะยกระดับไปสู่ระดับใหม่ในอนาคต

การเดินทางอันแสนวิเศษนั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เมื่อมองย้อนกลับไป ความสัมพันธ์ใดๆ ก็ตาม ไม่ว่าจะวางแผนไว้หรือเกิดขึ้นโดยบังเอิญ หากมีความจริงใจมากพอ ก็จะสามารถเอาชนะอุปสรรคและความยากลำบากทั้งหมดเพื่อคงอยู่ไปตลอดกาล! ความสัมพันธ์ที่ "เกิดขึ้นโดยบังเอิญ" ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นก็เป็นเรื่องราวเช่นนั้น

ในศตวรรษที่ 8 ณ เกาะคอนลอน (ปัจจุบันคือเกาะคอนดาว) ทูตญี่ปุ่น เฮกุริ ฮิโรนาริ ขณะเดินทางได้ขึ้นฝั่งโดยบังเอิญบนเกาะนอกชายฝั่งเวียดนามตอนใต้ และเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในชาวญี่ปุ่นกลุ่มแรกที่มาถึงเวียดนาม ท่าเรือการค้าไฟโฟ-ฮอยอัน ซึ่งตั้งอยู่บน "เส้นทางสายไหมทางทะเล" ที่เชื่อมระหว่างตะวันออกและตะวันตก กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญและคุ้นเคยสำหรับพ่อค้าชาวญี่ปุ่น เรือค้าขายของญี่ปุ่นที่คึกคักมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง โดยทิ้งมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ในการก่อตัวของหนึ่งในเขตการค้าที่มีชีวิตชีวาที่สุดในเวียดนามในเวลานั้น

ดังนั้น แม้เวลาจะผ่านไปนานเท่าใด ความผูกพันอันพิเศษระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและชาวญี่ปุ่นก็ยังคงพัฒนาและก้าวไปสู่อนาคตต่อไป

ห้าสิบปีอาจไม่ใช่ช่วงเวลาที่ยาวนานนักในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์เกือบ 1,300 ปีระหว่างสองประเทศ แต่เป็นช่วงเวลาที่ได้เห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็ว น่าทึ่ง และครอบคลุมของความร่วมมือฉันมิตรระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ตลอดห้าทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น พัฒนาจากมิตรและหุ้นส่วนไปสู่หุ้นส่วนที่สำคัญยิ่ง โดยมีผลประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ร่วมกันมากมาย และมีความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน

การเดินทางดังกล่าวสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในทุกขั้นตอนของการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ตั้งแต่ความเป็นหุ้นส่วนระยะยาวที่มั่นคงและน่าเชื่อถือ (ปี 2002) ไปจนถึงความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์เพื่อ สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรืองในเอเชีย (ปี 2006) จากนั้นเป็นความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์เพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในเอเชีย (ปี 2009) และล่าสุดคือความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในเอเชีย (ปี 2014)

ในปัจจุบัน ท่ามกลางสถานการณ์โลกและภูมิภาคที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกแม้จะถือเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของการเติบโตของโลก แต่ก็เผชิญกับความเสี่ยงและความท้าทายมากมาย อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นยังคงดำเนินไปได้ด้วยดี โดยทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ทวิภาคีและส่งเสริมความร่วมมืออย่างครอบคลุมในทุกด้านอย่างเต็มที่ ซึ่งแสดงให้เห็นอีกครั้งถึงความสำคัญอย่างยิ่งของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

เพื่อนแท้

กล่าวได้อย่างมั่นใจว่า ในทุกก้าวของการพัฒนาของเวียดนามตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ญี่ปุ่นเป็น "สหาย" มาโดยตลอด เวลาเป็นเครื่องวัดความจริงใจและความไว้วางใจที่ทั้งสองประเทศมีต่อกันได้แม่นยำที่สุด และไม่จำเป็นต้องตั้งคำถามถึงวลีต่างๆ เช่น "ครั้งแรก" หรือ "หายาก" ที่ปรากฏในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกในกลุ่ม G7 ที่กลับมาให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ODA) และในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ญี่ปุ่นเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือ ODA รายใหญ่ที่สุดแก่เวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยให้ความช่วยเหลือในการสร้างโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญต่างๆ จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นสะพานและถนนที่มีชื่อของญี่ปุ่นและเวียดนามปรากฏอยู่ทั่วประเทศรูปตัว S แห่งนี้

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกในกลุ่ม G7 ที่เชิญเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเยือนญี่ปุ่น (เลขาธิการ นง ดึ๊ก มาน ในปี 2552) และยังเป็นประเทศแรกในกลุ่ม G7 ที่รับรองสถานะเศรษฐกิจแบบตลาดของเวียดนาม ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกในกลุ่ม G7 ที่สถาปนาความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์กับเวียดนาม และเป็นประเทศแรกในกลุ่ม G7 ที่เชิญผู้นำเวียดนามเข้าร่วมการประชุมสุดยอด G7 ขยาย (ปี 2559 และ 2565) ซึ่งมีส่วนช่วยเพิ่มบทบาทและเสียงของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ

มีเพียงไม่กี่ประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนามมากเท่ากับญี่ปุ่น ซึ่งมีจำนวนเกือบ 100 ประเทศ ชุมชนชาวเวียดนามในญี่ปุ่นมีจำนวนมากกว่า 500,000 คน และเติบโตขึ้นจนกลายเป็นชุมชนชาวต่างชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองในญี่ปุ่น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จิตวิญญาณแห่งการแบ่งปันและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันนั้นมีอยู่ในชาวเวียดนามและชาวญี่ปุ่นทุกคนเสมอ เห็นได้จากภาพของชาวเวียดนามจำนวนมากที่ต่อแถวยาวหน้าสถานทูตญี่ปุ่นในฮานอยและสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในโฮจิมินห์ซิตี้ เพื่อบริจาคและช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นในการเอาชนะความยากลำบากหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิในปี 2554 และจากชาวเวียดนามที่เต็มใจแบ่งปันหน้ากากอนามัยอันมีค่าและหายากให้กับชาวญี่ปุ่นในช่วงการระบาดของโควิด-19…

ในระดับพหุภาคี ทั้งสองประเทศร่วมมือกันอย่างแข็งขันในฐานะสมาชิกของข้อตกลงการค้าเสรีรุ่นใหม่ เช่น CPTPP และ RCEP ในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เช่น อาเซียน เอเปก และสหประชาชาติ ทั้งสองประเทศร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด สนับสนุนซึ่งกันและกัน และทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาคที่เป็นข้อกังวลร่วมกัน

ประธานาธิบดีโว วัน เถือง และภรรยา (ภาพ: QT)

ก้าวไปสู่อนาคตด้วยกัน

ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2022 นายกรัฐมนตรีคิชิดะ ฟูมิโอะ ได้เน้นย้ำถึงศักยภาพอันไร้ขีดจำกัดของความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ในทำนองเดียวกัน นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ ได้กล่าวในเวทีธุรกิจเวียดนาม-ญี่ปุ่นเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาว่า “เราได้ร่วมมือ แบ่งปัน มีความมุ่งมั่น ทุ่มเท และประสบความสำเร็จ ขอให้เรายังคงส่งเสริมความร่วมมือ การแบ่งปัน ความมุ่งมั่น ความพยายาม และความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมในสถานการณ์ใหม่” เห็นได้ชัดว่า ด้วยรากฐานอันทรงคุณค่าที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน สองประเทศยังคงรวมเป็นหนึ่งเดียวกันในการเขียนบทใหม่แห่งความสำเร็จด้วยความร่วมมือใหม่ๆ

ในอนาคตอันใกล้นี้ นอกจากการกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นผ่านการติดต่อ แลกเปลี่ยน และปฏิสัมพันธ์ในทุกระดับแล้ว ทั้งสองประเทศจะส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจให้สอดคล้องกับบทบาทของเศรษฐกิจซึ่งเป็นเสาหลักสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี

จากการหารือเหล่านี้ เวียดนามเรียกร้องให้นักลงทุนชาวญี่ปุ่นเพิ่มการลงทุนในเวียดนามในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้: อุตสาหกรรมสนับสนุน ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ยานยนต์ไฟฟ้า; วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การวิจัยและพัฒนา; เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจฐานความรู้; การผลิตเซมิคอนดักเตอร์ พลังงานใหม่ (เช่น ไฮโดรเจน) พลังงานหมุนเวียน; และนิคมอุตสาหกรรมเชิงนิเวศที่เชื่อมโยงกับเมืองอัจฉริยะ ซึ่งเป็นภาคส่วนและสาขาที่ญี่ปุ่นมีประสบการณ์และความแข็งแกร่ง และเวียดนามมีความต้องการและศักยภาพ

ด้วยเจตนารมณ์ของ "ผลประโยชน์ร่วมกัน ความเสี่ยงร่วมกัน" รัฐบาลเวียดนามจะยืนเคียงข้าง รับฟัง สนับสนุน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยทุกประการแก่นักลงทุนต่างชาติโดยทั่วไป และนักลงทุนชาวญี่ปุ่นโดยเฉพาะ เพื่อให้พวกเขาสามารถลงทุนในเวียดนามได้อย่างประสบความสำเร็จ ยั่งยืน และในระยะยาว

ย้อนกลับไปพิจารณาถึงมิตรภาพ เพื่อนที่ดีเปรียบเสมือนใบโคลเวอร์สี่แฉก หายาก แต่หากได้พบก็ถือเป็นโชคดี บางที ด้วยการพบกันโดยบังเอิญ เวียดนามและญี่ปุ่นก็อาจมีและยังคงมีเส้นทางแห่งความสุขเช่นนั้น ด้วยความจริงใจ ความไว้วางใจ และการดูแลเอาใจใส่อย่างขยันขันแข็ง มิตรภาพระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นจึงออกผลอย่างอุดมสมบูรณ์ สร้างความมั่นใจให้แก่ผู้ที่ดูแลรักษาว่าจะได้รับผลผลิตอันล้ำค่า

นาย ยามาดะ ทาคิโอะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม กล่าวว่า “ในปี 2023 ญี่ปุ่นและเวียดนามร่วมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ท่ามกลางความสัมพันธ์ทวิภาคีที่พัฒนาอย่างแข็งแกร่งในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ผมเชื่อว่าการเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดีโว วัน เถือง ในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ จะมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่โดดเด่นที่สุดของปีแห่งการฉลองครบรอบนี้ นอกเหนือจากการทบทวนความคืบหน้าของความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามแล้ว การเยือนครั้งนี้ยังสื่อถึงข้อความว่าความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามไม่ใช่เพียงความสัมพันธ์ทวิภาคี แต่กำลังกลายเป็นความสัมพันธ์ที่สามารถร่วมกันสร้างสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคและทั่วโลกได้”

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tham-chinh-thuc-nhat-ban-trai-mong-trong-vuon-uom-viet-nhat-251456.html