มอบใบประกาศเกียรติคุณแก่นาย เล หง็อก ดิญ

ผู้เข้าร่วมพิธีคือ นายหวาง เดา เกื่อง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (MCST)

พิธีดังกล่าวมี ดร.เหงียน ฟอง ฮัว ผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม และครอบครัวของนายเล หง็อก ดินห์ เข้าร่วมด้วย

ใบรับรองคุณธรรมจากรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ ญี่ปุ่นถึงนายเล หง็อกดิญ เป็นการยกย่องผลงานของเขาต่อการพัฒนาความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นโดยเฉพาะ และการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวโดยทั่วไป

ภาพรวมของพิธี

ในพิธีดังกล่าว รัฐมนตรีรองเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม นายวาตานาเบะ ชิเกะ ได้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในการเสริมสร้างมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนาม

ในระหว่างดำรงตำแหน่ง นายเล หง็อก ดิญ ได้ประสานงานกับคณะผู้แทนผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่นหลายคณะเพื่อสนับสนุนการดำเนินโครงการความร่วมมือระหว่างสองประเทศในการอนุรักษ์และบูรณะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ เช่น เมืองโบราณฮอยอัน โบราณสถาน หมี เซิน ดนตรีราชสำนักเว้ เป็นต้น

นอกจากนี้ เขายังให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ในการเตรียมการและดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้งศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมูลนิธิญี่ปุ่นภายใต้มูลนิธิญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2551

นี่คือสถานที่ตั้งของศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมูลนิธิญี่ปุ่นในเวียดนามที่จะดำเนินงาน จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำปีมากมาย มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความเข้าใจของชาวเวียดนามเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น

นายหว่างเดาเกวง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ในพิธีดังกล่าว รองรัฐมนตรี Hoang Dao Cuong ได้แสดงความยินดีกับนาย Le Ngoc Dinh และกล่าวชื่นชมผลงานของเขาต่อความร่วมมือด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

อดีตรองผู้อำนวยการ เล หง็อก ดินห์ ทำงานในกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวมากว่า 34 ปี โดยอุทิศตนให้กับการทูตด้านวัฒนธรรม และประสบความสำเร็จที่สำคัญหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

รองรัฐมนตรี Hoang Dao Cuong เชื่อว่าหลังจากเกษียณอายุแล้ว ด้วยประสบการณ์อันยาวนานในด้านกิจการต่างประเทศและความรักที่มีต่อดินแดนอาทิตย์อุทัย นาย Le Ngoc Dinh จะรับตำแหน่งประธานสมาคมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-ญี่ปุ่น และจะยังคงมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาความร่วมมือระหว่างเวียดนาม-ญี่ปุ่นในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวต่อไป

เอกอัครราชทูตรองเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม วาตานาเบะ ชิเกะ มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ให้แก่นายเล หง็อก ดินห์

นายเล หง็อกดิญ รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งและได้แสดงความขอบคุณต่อผู้นำกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นในเวียดนาม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเวียดนาม และสมาคมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-ญี่ปุ่น ที่ได้แสดงความชื่นชมต่อผลงานของเขาในช่วงที่ผ่านมา

ท่านกล่าวว่าเกียรติยศนี้เป็นของเจ้าหน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญ ศิลปิน ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเวียดนาม เจ้าหน้าที่ พนักงาน และสมาชิกของสมาคมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-ญี่ปุ่น และท่านเป็นผู้โชคดีที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ ในอนาคตอันใกล้นี้ ท่านซูกิ เรียวทาโร่ ในฐานะประธานสมาคมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-ญี่ปุ่น และผู้อำนวยการศูนย์ภาษาญี่ปุ่นนุยจุ๊ก หวังและมุ่งมั่นที่จะจัดงานเทศกาลประจำปีและเทศกาลแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในเวียดนาม และเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามในญี่ปุ่นอย่างจริงจัง

ภาพบางส่วนภายในงานพิธี:

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm