• ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ในเมืองดาตโมอิ
  • นำเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม) ไปมอบให้กับผู้ประสบภัยจากสารเคมีเอเจนต์ออเรนจ์
  • ดูแลจัดการงานฉลองตรุษจีน (ปีใหม่ทางจันทรคติ) ให้แก่ผู้ประสบภัยจากสารเคมีเอเจนต์ออเรนจ์

บ้านแห่งความรักและความเมตตา

ฉันรู้จักเธอมานานแล้ว แต่ฉันเข้าใจเธออย่างแท้จริงในปี 2019 เมื่อฉันได้เดินทางไปกับเธอ – ในเวลานั้นเธอเป็นประธานสมาคมผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์/ไดออกซินในจังหวัด บักเลียว – ในภารกิจอย่างเป็นทางการ การเดินทางเหล่านั้นทำให้ฉันรู้สึกถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้งมากมายเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่หญิงคนนี้ ผู้ซึ่งให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบเหนือความยากลำบากทั้งปวงเสมอ

ฉันยังจำได้ถึงการไปเยี่ยมผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ในวันที่ฝนตกหนักไม่หยุด หลังจากเดินทางมาหลายสิบกิโลเมตร คณะผู้แทนต้องเดินทางต่อด้วยเรือเล็กไปตามเครือข่ายคลอง ลมหนาวแทรกซึมเข้าสู่ผิวหนัง และคลื่นที่ซัดกระหน่ำบางครั้งก็ทำให้เรือโคลงเคลงอย่างน่าหวาดเสียว แม้สภาพอากาศจะเลวร้าย เธอก็ยังคงรักษาความสงบเยือกเย็นไว้ได้ สิ่งที่เธอเป็นห่วงมากที่สุดไม่ใช่ความยากลำบากของการเดินทาง แต่เป็นครอบครัวของผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ที่กำลังรอความช่วยเหลืออย่างกระวนกระวาย

สหายฟาม วัน เถียว สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด และประธานสภาประชาชนจังหวัด กาเมา พร้อมด้วยนางโว ถิ ฮง โถวาย เยี่ยมเยียน ให้กำลังใจ และมอบของขวัญเนื่องในเทศกาลตรุษจีนปีม้า 2026 ให้แก่ผู้ประสบภัยจากสารเคมีกำจัดวัชพืชที่มีส่วนผสมของสารออเรนจ์ ในตำบลลี วัน ลัม

ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลและ ยากจน การเดินทางกลับบ้านต้องฝ่าฟันเส้นทางลูกรังแคบๆ ที่เต็มไปด้วยโคลนมากมาย แต่สำหรับเธอและเจ้าหน้าที่ของสมาคมแล้ว ความยากลำบากเหล่านี้ไม่เคยเป็นอุปสรรคเลย

ทุกสถานการณ์ล้วนเจ็บปวด หากเราไม่ไปสัมผัสด้วยตนเอง หากเราไม่เห็นด้วยตาของเราเอง เราก็จะไม่สามารถเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าพวกเขาต้องการอะไร เพื่อที่จะช่วยเหลือพวกเขาได้อย่างถูกต้อง


นางโว ถิ ฮง โธไอ ประธานสมาคมผู้เสียหายจากสารเอเจนต์ออเรนจ์/ไดออกซิน
จังหวัดกาเมา แบ่งปัน

จากการที่ได้เห็นชีวิตที่เจ็บป่วยและยากจนของผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์—บางคนสามารถทำงานเล็กๆ น้อยๆ ได้ ในขณะที่บางคนต้องพึ่งพาครอบครัวอย่างสิ้นเชิง—เธอจึงพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะประสานงานกับผู้ใจบุญ ธุรกิจ และองค์กรทางสังคมต่างๆ เพื่อระดมทุนช่วยเหลือพวกเขา บ้านพักพิง "เอเจนต์ออเรนจ์เชลเตอร์" แต่ละหลังที่สร้างขึ้น ไม่ได้เป็นเพียงที่อยู่อาศัย แต่ยังเป็นแหล่งแห่งความหวังสำหรับครอบครัวเหล่านี้ในการเอาชนะความยากลำบากอีกด้วย

คุณหวินห์ คอง ดานห์ ผู้ใจบุญที่สนับสนุนการสร้างที่พักพิงสำหรับผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ กล่าวว่า "สิ่งที่ทำให้ผมตัดสินใจสนับสนุนผู้ประสบภัยจากพิษเอเจนต์ออเรนจ์ ไม่ใช่แค่ความเห็นอกเห็นใจ แต่ยังรวมถึงความทุ่มเทและความโปร่งใสในการดำเนินงานของสมาคมของคุณโว่ ถิ ฮง โถวายด้วย"

ความปิติปรากฏชัดในดวงตาของผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์เมื่อพวกเขาได้รับความช่วยเหลือ และในดวงตาของหญิงชราวัยเกือบ 70 ปีคนนั้น ฉันพบความสุขที่เรียบง่ายอย่างยิ่ง นั่นคือความสุขของผู้ที่ได้มีส่วนร่วมในการช่วยเหลือผู้อื่น

ภารกิจใหม่ ความรับผิดชอบที่มากขึ้น

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 จังหวัดบักเลียวและจังหวัดกาเมาได้รวมกันเป็นจังหวัดกาเมา ส่งผลให้จำนวนผู้ได้รับผลกระทบจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ที่ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มขึ้นอย่างมากเป็นกว่า 6,700 ราย พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กว้างใหญ่และขาดองค์กรที่จัดตั้งขึ้นในบางพื้นที่ทำให้การทำงานในช่วงเริ่มต้นเป็นไปอย่างยากลำบาก แต่เธอก็ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากใหม่เหล่านี้ และยังคงไปเยี่ยมเยียนชุมชนท้องถิ่นทุกสัปดาห์เพื่อประเมินสถานการณ์ในแต่ละพื้นที่ สำหรับเธอแล้ว งานของสมาคมไม่ได้มีเพียงแค่การระดมความช่วยเหลือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการดูแลความเป็นอยู่ทางจิตวิญญาณของครอบครัวผู้ได้รับผลกระทบจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ด้วย

สมาคมผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์/ไดออกซิน ในจังหวัดบักเลียว (เดิม) นำเสนอ "บ้านพักพิงผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์" ในอำเภอฮวาบิ่ญ (เดิม) ภาพถ่าย: ลัม ง็อก ฮวา

ในระหว่างการเดินทางไปหมู่บ้านดาบัค ตำบลหลวงเถะตรัน ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2026 เธอได้รำลึกถึงช่วงเวลาหลายปีที่เธอเข้าร่วมกิจกรรมปฏิวัติในกาเมา ซึ่งเธอและสหายได้เข้าร่วมปฏิบัติการคอมมานโด อาศัยและต่อสู้ลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรู เผชิญกับอันตรายเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ

โดยไม่คาดคิด บุคคลที่คณะผู้แทนไปเยี่ยมในวันนั้นกลับกลายเป็นอดีตสหายของพวกเขา นายบุย ฮว่าง โน การพบปะกันอีกครั้งหลังจากผ่านไปหลายสิบปีทำให้เธอน้ำตาไหลเมื่อรู้ว่าสหายของเธอได้รับผลกระทบจากสารเอเจนต์ออเรนจ์และไม่มีบุตร ก่อนที่ความสุขจากการพบปะกันจะสมบูรณ์ ความเศร้าโศกก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเธอ

ในขณะนั้น สงครามไม่ใช่เรื่องราวในอดีตอีกต่อไป แต่เป็นสิ่งที่ปรากฏอยู่ในชะตากรรมของเพื่อนร่วมรบที่อยู่ตรงหน้าเธอ เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เธอออกเดินทางเพื่อแบ่งปันเรื่องราวในวันนี้

คำสาบานนั้นยังคงดังก้องกังวานอยู่

นางโว ถิ ฮง โถวาย มีอายุเกือบ 70 ปี และเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์มา 50 ปี เคยดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง ได้แก่ รองผู้อำนวยการและผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมจังหวัดบักเลียว รองหัวหน้าคณะผู้แทนจังหวัดบักเลียวในสภาแห่งชาติชุดที่ 12 และ 13 สมาชิกคณะกรรมการการคลังและงบประมาณของสภาแห่งชาติ สมาชิกคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัดบักเลียว รองประธานสหภาพสมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจังหวัดบักเลียว และปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์/ไดออกซิน จังหวัดกาเมา

นางโว่ ถิ ฮง โถวาย ได้เดินทางไปเยี่ยมและมอบของขวัญให้แก่ผู้ประสบภัยจากสารเอเจนต์ออเรนจ์ในเขตลี วัน ลัม เนื่องในโอกาสวันตรุษจีนปี 2026 (ปีม้า)

ในวัยที่หลายคนเลือกที่จะเกษียณ แต่เธอยังคงอุทิศตนให้กับงานระดับรากหญ้า คำปฏิญาณที่เธอให้ไว้ต่อพรรคเมื่ออายุ 18 ปี ยังคงดังก้องอยู่ในความทรงจำและกลายเป็นหลักการชี้นำชีวิตของเธอมาโดยตลอด คุณโว ถิ ฮง โถวาย เชื่อว่า “ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันจะยังคงอุทิศตนเพื่อบ้านเกิดเมืองนอน ประเทศชาติ และประชาชนของฉัน โดยยึดมั่นในคำปฏิญาณต่อหน้าธงอันศักดิ์สิทธิ์ของพรรคและปิตุภูมิอย่างสุดหัวใจ”

ตันเทียน

ที่มา: https://baocamau.vn/tron-loi-tuyen-the-a127119.html