การสอนและการอนุรักษ์วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

จังหวัด ฮาเกียง เป็นจังหวัดบนภูเขาที่อุดมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม เป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ 19 กลุ่มที่อาศัยอยู่ร่วมกัน สามัคคี และมีความผูกพันกันอย่างใกล้ชิด ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้าน ผู้นำชุมชน และบุคคลผู้ทรงอิทธิพลหลายคนได้กลายเป็น "ครู" และแบบอย่างที่ดีในเรื่องความสามัคคีของกลุ่มชาติพันธุ์ เป็นตัวอย่างในการปฏิบัติตามแนวทางของพรรคและนโยบายของรัฐ และรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไว้

ในช่วงที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้จัดหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อพัฒนาทักษะวิชาชีพและสอนเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ สนับสนุนให้กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของตนและส่งต่อให้แก่คนรุ่นใหม่ ช่วยให้พวกเขาเห็นคุณค่าของคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ค้นหาและบ่มเพาะบุคคลที่มีความสามารถและความสนใจในรูปแบบทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ การใช้ประโยชน์ และการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

การแสดงขับร้องเธนและการเล่นพิณทิ๋งโดยกลุ่มชาติพันธุ์ไตในหมู่บ้านชี ตำบลซวนเจียง จังหวัดกวางบิ่ญ ภาพถ่าย: ตราม อานห์

ในพิธีเปิดการเรียนการสอนการทำเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวม้งสำหรับนักเรียนกว่า 50 คนในหมู่บ้านน้ำดิช ตำบลน้ำดิช (อำเภอหวงซูฟี) อาจารย์ซุงชูดินกล่าวว่า "ในปัจจุบัน ด้วยวิถีชีวิตที่ทันสมัยและคนหนุ่มสาวที่ได้ปฏิสัมพันธ์กับภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย การอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราจึงต้องได้รับความเอาใจใส่มากยิ่งขึ้น หากเราไม่ส่งต่อสิ่งเหล่านี้ไปยังคนรุ่นหลัง ลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราจะค่อยๆ เลือนหายไป... ดังนั้น ตั้งแต่สมัยที่ผมดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำตำบลจนถึงปัจจุบัน แม้หลังจากเกษียณอายุแล้ว ผมก็ยังคงสนับสนุนและชักชวนให้ผู้คนเรียนรู้และอนุรักษ์ทำนองเพลงของขลุ่ยม้งซึ่งเป็นดนตรีพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ของเรา"

ตลอดระยะเวลาประมาณ 10 วัน ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะได้เรียนรู้เทคนิคการทำเครื่องดนตรีเป่าของชาวม้ง (khen) พวกเขาจะได้รับความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับบทบาท ความสำคัญ และที่มาของเครื่องดนตรีเป่า พวกเขาจะได้เรียนรู้เทคนิคเรื่องความกลมกลืน เสียงก้อง และระดับเสียงของชิ้นส่วนเครื่องดนตรีเป่าที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาและประเพณีดั้งเดิมของชาวม้งในภูมิภาคต่างๆ ของจังหวัดฮาเกียง นอกจากนี้ ช่างฝีมือจะแนะนำผู้เข้ารับการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการจัดและแสดงการรำเครื่องดนตรีเป่าแบบง่ายๆ อีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับนโยบายและแนวทางของพรรคและรัฐบาลในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนามโดยทั่วไป และชาวม้งโดยเฉพาะ

ส่งเสริม การท่องเที่ยว และวัฒนธรรมท้องถิ่นอันเป็นเอกลักษณ์ผ่านงานหัตถกรรมดั้งเดิมของการทำตะกร้าสาน (Quẩy Tấu) ในหมู่บ้านปาวีฮม้ง ภาพถ่าย: เวียน โซ

ที่หมู่บ้านชี ตำบลซวนเจียง อำเภอกวางบิ่ญ มีการจัดชั้นเรียนสอนเพลงพื้นบ้านและเทคนิคการเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ไต โดยมีช่างฝีมือและนักเรียนเกือบ 70 คน ซึ่งล้วนเป็นบุคคลสำคัญในวงการศิลปะท้องถิ่น เข้าร่วมเรียนรู้การร้องเพลงเถ็น การเล่นพิณติง การรำไต การรำขลุ่ยม้ง เพลงพื้นบ้าน และวิธีการเขียนและพูดภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์นี้ นายโฮอัง วัน บินห์ ชายชาวเผ่าไตจากหมู่บ้านเธน ตำบลซวนเจียง และหนึ่งใน "ครู" ที่ถ่ายทอดความรักในเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวไต กล่าวว่า "เครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวไตมีความหลากหลายมาก ทั้งขลุ่ย ไวโอลินสองสาย พิณติงห์ กลอง และแตร... ในบรรดาเครื่องดนตรีเหล่านั้น พิณติงห์และขลุ่ยชนิดต่างๆ เป็นเครื่องดนตรีสำคัญที่ใช้กันทั่วไปในงานเทศกาลและกิจกรรมทางวัฒนธรรม ด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเรา ผมเช่นเดียวกับช่างฝีมือหลายๆ คนในภูมิภาคนี้ จึงทุ่มเทเวลาอย่างเต็มที่ในการรวบรวมและอนุรักษ์เครื่องดนตรีและทำนองเหล่านี้ไว้สำหรับคนรุ่นหลัง"

ฮว่าง วัน ลวน หนึ่งในผู้เข้ารับการฝึกอบรมรุ่นเยาว์ เกิดปี 1994 อาศัยอยู่ในหมู่บ้านจี ตำบลซวนเจียง กล่าวว่า “ถึงแม้ชีวิตจะยุ่งวุ่นวายและมีภาระหน้าที่มากมาย แต่เมื่อได้ทราบเกี่ยวกับโครงการสอนนี้ ผมก็ชักชวนคนอื่นๆ ในหมู่บ้านที่สนใจในสิ่งเดียวกันให้ลงทะเบียนเรียน หลังจากเรียนรู้ทำนองเพลงพื้นบ้านและเทคนิคการใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ มันช่วยให้คนรุ่นใหม่ของเราได้จุดประกายความภาคภูมิใจและความรักในเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำ และเครื่องดนตรีของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราอีกครั้ง”

การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย ควบคู่กับการพัฒนาการท่องเที่ยว ได้กลายเป็นนโยบายสำคัญที่หน่วยงานท้องถิ่นให้ความสำคัญ เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ตามที่นายหวง วัน ฟู หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและการจัดการครอบครัว กล่าวว่า “โครงการที่ 6 มีเป้าหมายเพื่อ: ฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม; ฝึกอบรมและให้ความรู้แก่เจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรม; และจัดหาโครงสร้างพื้นฐานและอุปกรณ์ทางวัฒนธรรมให้กับพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา เพื่อเพิ่มพูนความสุขทางวัฒนธรรมให้แก่ประชาชน โดยเชื่อมโยงกับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน ในการดำเนินโครงการนี้ กรมฯ ได้ดำเนินกิจกรรมมากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันทรงคุณค่าของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด ควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน”

จากการฝึกอบรม ผู้เข้ารับการฝึกอบรมได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับแนวทางและนโยบายของพรรคและรัฐในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ จากนั้น ช่างฝีมือและผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะถ่ายทอดความเข้าใจเกี่ยวกับความหมาย บทบาท และความรับผิดชอบในการอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าและลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนให้แก่ลูกหลานต่อไปในอนาคต

หนังสือพิมพ์ Phi Anh/Ha Giang

ที่มา: https://baophutho.vn/truyen-day-de-luu-giu-bao-ton-van-hoa-cac-dan-toc-225362.htm