บ่มเพาะเมล็ดพันธุ์แห่งเพลงพื้นบ้านและทำนองดั้งเดิม

(Baohatinh.vn) - ช่างฝีมือจำนวนมากในจังหวัดฮาติ๋งมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม โดยได้อาสาเปิดชั้นเรียนสอนเพลงพื้นบ้านฟรีให้กับนักเรียน

Báo Hà Tĩnh•04/07/2025

ชั้นเรียนร้องเพลงพื้นบ้าน (ví, giặm) จัดโดยศิลปินประชาชน Vũ Thị Thanh Minh ที่บ้านของเธอ

เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนแล้วที่บ้านหลังเล็กๆ ของศิลปินแห่งชาติ วู ถิ ทันห์ มินห์ และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฟาม เถื่อ หนวน ในตำบลกัมดือ (เดิมคืออำเภอกัมเซียน) เต็มไปด้วยความคึกคักและมีชีวิตชีวาจากนักเรียนจำนวนมาก

แม้ว่าจะมีอายุแตกต่างกัน—บางคนเป็นนักเรียนประถมและมัธยมต้น และบางคนยังอยู่ในวัยอนุบาล—แต่ทุกคนก็มีความรักในเพลงพื้นบ้านประเภทวีและแยมเหมือนกัน ด้วยการสอนอย่างพิถีพิถันจากคู่สามีภรรยาช่างฝีมือ เด็กหลายคนสามารถเรียนรู้ทำนองเพลงต่างๆ และแสดงการร้องเพลงได้อย่างมั่นใจ “ตลอดสี่ปีที่ผ่านมา ทุกฤดูร้อนฉันจะมาบ้านคุณมินห์และคุณนายเญียนเพื่อเรียนร้องเพลง ตอนนี้ฉันร้องเพลงวีและแยมได้หลายเพลงแล้ว และสามารถเข้าร่วมการแสดงที่โรงเรียนและในหมู่บ้านได้” ลưu Giang Mi จากตำบล Cẩm Duệ จังหวัด Hà Tĩnh กล่าว

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทุกฤดูร้อน คู่สามีภรรยาช่างฝีมือ ธัญ มินห์ และ เถ เญียน ได้เปิดชั้นเรียนสอนเพลงพื้นบ้านที่บ้านของพวกเขาให้กับเด็กๆ จากทั่วประเทศ สามีเป็นผู้เล่นเครื่องดนตรี ในขณะที่ภรรยาคอยแก้ไขจังหวะ ทำนอง และการออกเสียงของเด็กๆ อย่างพิถีพิถัน เด็กๆ ที่มีอายุต่างกันมีความสามารถในการเรียนรู้ที่แตกต่างกัน… แต่ด้วยความทุ่มเท ความกระตือรือร้น และความรักพิเศษที่มีต่อเพลงพื้นบ้านประเภทวีและจาม คู่สามีภรรยาคู่นี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับเด็กๆ ในทุกบทเรียน

ศิลปินแห่งชาติ วู ถิ ทันห์ มินห์ กล่าวว่า "ฤดูร้อนนี้ กลุ่มเป้าหมายของเราคือเด็กอายุ 5-15 ปี สำหรับกลุ่มนี้ วิธีการสอนจะแตกต่างออกไป เราสอนแต่ละบทเรียนโดยตรงด้วยหัวข้อเฉพาะ เช่น บ้านเกิด ประเทศ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ความรักของแม่... เพื่อให้เด็กๆ เข้าใจได้ง่ายขึ้น หลังจากดำเนินการมาเกือบหนึ่งเดือน มีเด็กสมัครเรียนมากกว่า 20 คน นั่นเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากให้เรามุ่งมั่นทำงานหนักยิ่งขึ้น"

สิ่งที่ดีที่สุดคือเด็กๆ ที่มาเรียนทุกคนกระตือรือร้นและมีแรงจูงใจสูง หลายคนแม้จะฝึกฝนมาได้ไม่นาน ก็สามารถร้องเพลงพื้นบ้านและทำนองเพลงจากจังหวัดเหงะอานได้หลายเพลง หลังจากเรียนไปไม่กี่ครั้ง พวกเขาก็ขึ้นไปบนเวทีอย่างมั่นใจ นำเสนอเพลงพื้นบ้านและทำนองเพลงสู่สาธารณชนผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะในท้องถิ่น

นักเรียนร่วมแสดงในพิธีรับใบประกาศนียบัตรรับรองว่าพื้นที่อยู่อาศัยแห่งนี้เป็นพื้นที่ต้นแบบในตำบลคัมมี่ (เดิม) *(ภาพจากหอจดหมายเหตุ)*

ในฐานะผู้ที่ทุ่มเทอย่างมากในการอนุรักษ์ สอน และเผยแพร่เพลงพื้นบ้านของจังหวัดเหงะติ๋งให้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนแล้วที่ช่างฝีมือ ตรัน วัน ซาง ได้เข้าร่วมชั้นเรียนเพลงพื้นบ้านของชมรมเพลงพื้นบ้านเยาวชนจังหวัดเหงะติ๋ง ซึ่งจัดโดยสหภาพเยาวชนจังหวัด ณ โรงเรียนอนุบาลนานาชาติเหงียนดูพลัส

ด้วยความทุ่มเทอย่างไม่ลดละในการฝึกฝนการขับร้องแต่ละครั้ง โดยคัดสรรทำนองและชุดเพลงที่มีเนื้อหาเข้าใจง่าย เข้าถึงได้ และเหมาะสมกับวัย ศิลปินแวน ซางได้ทุ่มเทความรักอันแรงกล้าลงในทุกบทเพลง เพื่อส่งต่อเปลวไฟแห่งความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมสู่คนรุ่นใหม่

ศิลปินพื้นบ้าน ตรัน วัน ซาง หัวหน้าชมรมเพลงพื้นบ้านเยาวชนจังหวัดฮาติ๋ง กล่าวว่า “ในชั้นเรียนนี้ เราแนะนำเด็กๆ ให้ฝึกฝนทำนองและแบบฝึกหัดการขับร้องเพื่อพัฒนาเสียงร้องของพวกเขา ในขณะเดียวกัน เรายังให้การฝึกฝนทักษะการแสดงและการจัดฉาก ช่วยให้เยาวชนได้ฝึกฝนทักษะและเผยแพร่คุณค่าของมรดกนี้ในชีวิตสมัยใหม่”

ชั้นเรียนดังกล่าวมีนักเรียนเข้าร่วมเกือบ 50 คน โดยมีศิลปินพื้นบ้าน ตรัน วัน ซาง และศิลปินท่านอื่นๆ เป็นผู้สอน

ชั้นเรียนเหล่านี้ไม่เพียงดึงดูดนักเรียนจำนวนมากเท่านั้น แต่ผู้ปกครองหลายคนยังเข้าร่วมกิจกรรมกับบุตรหลานอย่างกระตือรือร้นอีกด้วย ผู้ปกครองบางคนถึงแม้จะต้องเดินทางไกลเพื่อพาบุตรหลานมาเรียน ก็แทบไม่เคยขาดเรียนเลยแม้แต่ครั้งเดียวตั้งแต่เริ่มหลักสูตรมา

“ระยะทางจากบ้านไปเรียนค่อนข้างไกล แต่พอเห็นว่าลูกสนุกมากแค่ไหน ฉันก็พยายามขับรถไปส่งเธอที่นั่น เด็กๆ มีความสุขและตื่นเต้นกันมากในห้องเรียน ส่วนตัวฉันเองก็หลงใหลในท่วงทำนองและร้องตามไปด้วย” นางโว่ ถิ ฮง ดวน จากเขตแทงเซน กล่าวอย่างกระตือรือร้น

จากเดิมที่มีนักเรียนเพียง 15-20 คน ปัจจุบันชั้นเรียนนี้มีเด็กเกือบ 50 คนจากทั่วทั้งจังหวัดเข้าร่วม แม้ว่าหลายคนจะร้องเพลงไม่เก่งหรือใช้เทคนิคการร้องอย่างชำนาญ แต่ทุกเพลงสะท้อนให้เห็นถึงความรักที่มีต่อบ้านเกิดและความภาคภูมิใจในมรดกของบรรพบุรุษ

“ก่อนมาเรียนที่นี่ ฉันฝึกซ้อมที่บ้านด้วยตัวเองมาตลอด แต่หลังจากมาเรียนที่นี่ ครูได้แนะนำทำนองและจังหวะต่างๆ มากมาย แก้ไขข้อผิดพลาดหลายอย่าง และช่วยให้ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเวลาร้องเพลง” ตรัน ฮุยเอ็น อัญ จากเขตแทงเซน กล่าว

ขัดเกลาเนื้อเพลงแต่ละบท ปั้นแต่งเสียงร้องแต่ละเสียง… ดื่มด่ำไปกับท่วงทำนองแต่ละเพลง ในชั้นเรียนเหล่านี้ ระยะห่างระหว่างนักเรียนและครูดูเหมือนจะหายไป ช่างฝีมือรุ่นเก่าๆ ยังคงทุ่มเทหัวใจให้กับเพลงพื้นบ้านและท่วงทำนองแต่ละเพลง พยายามที่จะส่งต่อและบ่มเพาะความรักในเพลงพื้นบ้านของบ้านเกิดเมืองนอนให้แก่คนรุ่นใหม่

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ ยังคงมีผู้คนจำนวนหนึ่งที่อุทิศตนอย่างเงียบๆ เพื่ออนุรักษ์แก่นแท้ของศิลปะดั้งเดิม สำหรับพวกเขาแล้ว มันไม่ใช่แค่ความกระตือรือร้นและความหลงใหล แต่ยังเป็นภารกิจที่จะรักษาเปลวไฟแห่งมรดกของบ้านเกิดให้คงอยู่ต่อไป

เพลงพื้นบ้านของเหงะติ๋งได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นโดยไม่ขาดตอน

"สัญญาณที่ดีคือเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีเยาวชนจำนวนมากเข้าร่วมการแสดงเพลงพื้นบ้านวีและแยม ควบคู่ไปกับความพยายามของช่างฝีมือ ทำให้คนรุ่นใหม่ตระหนักถึงความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกของชาติมากขึ้น"

“นี่เป็นการพิสูจน์ให้เห็นว่าเพลงพื้นบ้านของจังหวัดเหงะติ๋งได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น จากยุคหนึ่งไปสู่อีกยุคหนึ่งโดยไม่ขาดตอน” นางสาวฟาน ถิ ทู เหียน หัวหน้าสาขาสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามในจังหวัดเหงะติ๋ง กล่าวด้วยความกระตือรือร้น