มหากาพย์แห่งเดียนเบียนฟูจะดังก้องไปตลอดกาล

เพื่อเป็นการรำลึกถึงวาระครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะ ที่เดียนเบียน ฟู (7 พฤษภาคม 1954 - 7 พฤษภาคม 2024) ได้มีการนำหนังสือเกี่ยวกับหัวข้อนี้ออกมาเผยแพร่สู่ผู้อ่านเป็นจำนวนมาก

เมื่อไม่นานมานี้ สำนักพิมพ์คิมดงได้นำเสนอหนังสือชุด 17 เล่มแก่ผู้อ่าน โดยหวังว่าจะช่วยเตือนใจคนรุ่นใหม่ถึงยุคแห่งสงครามและความกล้าหาญ ให้ภาคภูมิใจในจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ให้สำนึกบุญคุณต่อบรรพบุรุษ และให้หวงแหน สันติภาพ ที่เรากำลังมีอยู่ในปัจจุบัน

หนึ่งในสิ่งพิมพ์ที่โดดเด่นที่สุดที่เปิดตัวในโอกาสนี้คือ "ภาพร่างในสนามเพลาะ - บันทึกสงครามของทหารหนุ่มในยุทธการเดียนเบียนฟู" โดยศิลปินและผู้สื่อข่าวสงคราม ฟาม ทันห์ ตัม ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในเวียดนาม ฉบับภาษาเวียดนามใช้รูปแบบและการจัดวางภาพจากฉบับภาษาอังกฤษที่จัดพิมพ์โดย Asia Ink ในปี 2548 ส่วนบันทึกประจำวันทั้งหมดเป็นสำเนาที่พิมพ์จากบันทึกประจำวันของผู้เขียนในปี 1954 เมื่อพิมพ์ผลงานชิ้นนี้ Asia Ink ยืนยันว่า ภาพร่างของฟาม ทันห์ ตัม เป็นเอกสารที่หลงเหลืออยู่น้อยมากจากสนามรบ ภาพอันละเอียดอ่อนบนหน้ากระดาษของสมุดบันทึกทำให้เราได้ชื่นชมพรสวรรค์ทางศิลปะของศิลปินหนุ่มในการวาดภาพความงามระหว่างการสู้รบที่นักข่าว เบอร์นาร์ด บี. ฟอลล์ เรียกว่า "มุมหนึ่งของนรก"

"ความทรงจำแห่งเดียนเบียน" คือรวมเรื่องสั้นที่รวบรวมผลงานชิ้นเอกเกี่ยวกับเดียนเบียนฟู เช่น "เชลยศึกผิวดำ" (เหงียน ดินห์ ถิ), "ดึงปืนใหญ่" (จู พัค), "การฝ่าแนวรบ" (วู เกา), "ทหารหน่วยเก็บกู้ระเบิด" (โฮ ฟอง)... ซึ่งเรื่องราวเหล่านี้ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของเหล่าทหารที่ "ไปเดียนเบียนฟู" และ "ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเพียงใด พวกเขาก็มุ่งมั่นที่จะไปโดยไม่เกรงกลัวหรือลังเล"

เพื่อช่วยให้ผู้อ่าน โดยเฉพาะผู้อ่านรุ่นเยาว์ เข้าใจอดีตอันรุ่งเรืองของชาติได้ดียิ่งขึ้น สำนักพิมพ์คิมดงจึงได้จัดพิมพ์หนังสือภาพประกอบมากมายที่มีการออกแบบศิลปะที่ประณีต ตัวอย่างเช่น "เล่าเรื่องราวของเดียนเบียนฟู" โดยนักเขียนหูไม พร้อมภาพประกอบอันวิจิตรบรรจงโดยศิลปินเหงียนเทอฟอง และไตรภาค "วีรบุรุษหนุ่ม" ซึ่งถ่ายทอดภาพชีวิต ความสำเร็จ และการเสียสละอย่างกล้าหาญของทหารผู้กล้าหาญสามนายในยุทธการเดียนเบียนฟู ได้แก่ ฟานดินห์จอต เบวันดาน และโตวิงห์เดียน ผ่านเรื่องเล่าที่กระชับของนักเขียนฮว่ายล็อกและเหียวมินห์ และภาพประกอบสีโดยศิลปินเลมินห์ไห่

ในโอกาสนี้ สำนักพิมพ์คิมดงได้ "ปรับโฉมใหม่" ให้กับฉบับพิมพ์ซ้ำของหนังสือดีเด่นเกี่ยวกับการรบที่เดียนเบียนฟูด้วย ผลงานเหล่านี้ได้แก่ "พลเอกโว เหงียน เกียป ในวัยหนุ่ม" โดยพลโทฟาม ฮง กู, "ทหารเดียนเบียนฟูเล่าเรื่องราวของเขา" โดยครูโด กา ซอน, "เรื่องเล่าจากเนินเขา A1" โดยนักเขียนเหงียน ตัน, "อีกด้านหนึ่งของภูเขา" โดยนักเขียนซวน ซัค, "ผู้คนมากมาย" โดยนักเขียนตรัน ดาน, "ธงสีแดงฉาน" โดยนักเขียนโฮ ฟอง, "ช่างซ่อมนาฬิกาที่อุโมงค์หมายเลข 1" โดยนักเขียนฮู ไม, รวมบันทึกความทรงจำ "เดียนเบียนฟูของเรา" ซึ่งรวบรวมผลงานของนักเขียนเหงียน ฮุย ตวง, ฮว่าง ฟู ง็อก ตวง, เหงียน จ่อง กวิญ, เลอ วู... และรวมบทกวี "ชัยชนะเดียนเบียนฟู บทกวีเดียนเบียนฟู" ซึ่งคัดสรรบทกวีที่โดดเด่นและทรงคุณค่าเหนือกาลเวลา ที่สามารถปลุกเร้าอารมณ์ความรู้สึกมากมายในผู้อ่านได้

นอกจากนี้ สำนักพิมพ์คิมดงยังได้แนะนำหนังสือ "70 คำถามและคำตอบเกี่ยวกับชัยชนะที่เดียนเบียนฟู" ซึ่งเป็นคู่มือที่มีประโยชน์สำหรับผู้อ่านที่ต้องการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ในรูปแบบที่เข้าใจง่าย โดยมีคำถามและคำตอบสั้นๆ เกี่ยวกับชื่อสถานที่ กลยุทธ์ การรบ ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ วีรบุรุษ ผู้พลีชีพ ฯลฯ

ตามรายงานจาก hanoimoi.vn

แหล่งที่มา