เกี่ยวกับแหล่งข้อมูลในช่วงสงครามต่อต้าน

ตลอดหลายปีแห่งการต่อต้านศัตรูผู้รุกราน นักข่าวรุ่นบุกเบิกหลายรุ่นได้แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความสามัคคีที่ไม่ย่อท้อ เอาชนะความยากลำบากและวางรากฐานสำหรับการพัฒนาวงการสื่อสารมวลชนของจังหวัดกวางนิงให้เป็นอย่างทุกวันนี้ แม้จะเผชิญกับความยากลำบากและการขาดแคลนสภาพการทำงานมากมาย จิตวิญญาณของนักข่าวผู้ปฏิวัติเหล่านั้นก็ยิ่งเปล่งประกายเจิดจรัสยิ่งขึ้น

จากแหล่งกำเนิดของขบวนการคนงานเหมือง

หนังสือพิมพ์ธาน (Than) ซึ่งเป็นกระบอกเสียงอย่างเป็นทางการของสาขาแรกของสันนิบาตเยาวชนปฏิวัติเวียดนามในเขตเหมืองแร่ ถือเป็นต้นกำเนิดของวารสารศาสตร์ปฏิวัติในจังหวัดกวางนิงในปัจจุบัน ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ ปี 1928 สมาชิกพรรคกลุ่มหนึ่งจาก ไฮฟอง และไทบินห์ได้เดินทางมายังกำผาและกัวองเพื่อจัดตั้งสาขาแรกในกวางนิง ภายใต้คณะกรรมการพรรคเมืองไฮฟอง สาขาได้ตัดสินใจตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ชื่อธาน เพื่อเผยแพร่จิตสำนึกปฏิวัติในหมู่คนงาน โดยมีเลขาธิการดังเจาตุ่ยเป็นบรรณาธิการใหญ่ สำนักงานบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เป็นบ้านเช่าชั่วคราวที่ตั้งอยู่บนถนนบุคโดเดิม ปัจจุบันคือถนนกวางจุง ในเขตกำดง เมืองกำผา ปัจจุบัน บ้านสองชั้นเรียบง่ายจากยุคนั้นยังคงตั้งอยู่เงียบๆ ในซอยเล็กๆ ท่ามกลางชีวิตที่คึกคักในปัจจุบัน บ้านหลังนี้ได้กลายเป็นพยานทางประวัติศาสตร์ตลอดเกือบศตวรรษแห่งความวุ่นวายในเขตเหมืองแร่

บ้านเลขที่ 22 บนถนนกวางจุง (เขตคัมดง เมืองคัมฟา) คือสถานที่ตั้งของหนังสือพิมพ์ประจำเขตเหมืองถ่านหิน

ควรกล่าวเพิ่มเติมว่า การก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Than ในเมืองกำผา มีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะเป็นหนึ่งใน "แหล่งกำเนิด" แรกๆ ของชนชั้นแรงงานเวียดนาม นอกจากนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้เพื่อชาติของคนงานเหมืองโดยเฉพาะ และของประชาชนส่วนใหญ่และกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดกวางนิงโดยทั่วไป เพื่อต่อต้านแรงกดดันและการเอารัดเอาเปรียบของนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและเจ้าของเหมือง อาจเป็นเพราะลักษณะพิเศษนี้เองที่ทำให้ แม้จะมีขนาดเล็กและซ่อนตัวอยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครองโดยศัตรู และใช้การพิมพ์แบบง่ายๆ แม้กระทั่งแบบดั้งเดิม สำนักงานบรรณาธิการเล็กๆ แห่งนี้ก็ยังคงผลิตหน้ากระดาษที่เต็มไปด้วยข้อมูลและโฆษณาชวนเชื่อเพื่อการปฏิวัติอย่างต่อเนื่อง มันเป็นอาวุธที่เฉียบคมในการเปิดโปงยุทธวิธีที่กดขี่และเอารัดเอาเปรียบของเจ้าของเหมือง นำเสนอภาพที่แท้จริงของความยากลำบากในชีวิตประจำวันของคนงานเหมือง และเรียกร้องให้พวกเขาลุกขึ้นต่อสู้ นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ยังเป็นแหล่งให้กำลังใจทางด้านศีลธรรมแก่ขบวนการต่อสู้ของคนงานเหมือง ทำให้พวกเขาสามารถเติบโตทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไปสู่รูปแบบการต่อสู้ที่มีสติและเป็นระบบ ซึ่งดึงดูดคนงานจำนวนมากและประสบความสำเร็จในการเรียกร้องสิทธิทั้งทางเศรษฐกิจและ ทางการเมือง

หลังจากหนังสือพิมพ์ Than ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ต้นกำเนิดของหนังสือพิมพ์ Quang Ninh แล้ว หนังสือพิมพ์ดังกล่าวก็มีชื่อเรียกหลายชื่อ ทั้งที่ควบรวมกิจการ หยุดชะงัก ระงับ และตีพิมพ์ใหม่...ตามช่วงขึ้นๆ ลงๆ ของประวัติศาสตร์การปฏิวัติ ตั้งแต่หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 จนถึงปี พ.ศ. 2506 มีหนังสือพิมพ์หลายฉบับก่อตั้งขึ้น เช่น หนังสือพิมพ์ Bach Dang Wave ที่พิมพ์ในเขตสงครามดงเจียว หนังสือพิมพ์ Hai Ninh News ที่พิมพ์ในดิงห์ลาป หนังสือพิมพ์ Hai Ninh Liberation ที่พิมพ์ในบิ่ญเลียว หนังสือพิมพ์ Quang Yen หนังสือพิมพ์ Mining Region หนังสือพิมพ์ Miners' Magazine หนังสือพิมพ์ News หนังสือพิมพ์ Hong Quang News... จนกระทั่งมีการจัดตั้งจังหวัด Quang Ninh อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2506 ตามมติหมายเลข 03-NQ-TU ของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ลงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2506

ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากก่อตั้งจังหวัด ภาคเหนือทั้งหมดก็เข้าสู่สงครามยืดเยื้อเพื่อต่อต้านการโจมตีทางอากาศและทางทะเลอันรุนแรงของจักรวรรดินิยมอเมริกัน จากสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์กวางนิง ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนหู่หงี 31 เมืองฮอนไก (ต่อมาเป็นที่ตั้งของพระราชวังวัฒนธรรมแรงงานเวียดนาม-ญี่ปุ่น) บทความที่รายงานเกี่ยวกับการสู้รบและชัยชนะของกองทัพและประชาชนในเขตเหมืองแร่ยังคงได้รับการตีพิมพ์อย่างสม่ำเสมอและไม่ขาดตอน เมื่อศัตรูยกระดับสงครามและระดมยิงพื้นที่อย่างรุนแรงมากขึ้น กองบรรณาธิการต้องอพยพไปยังเหมืองหู่หงี เหมืองฮาหลำ และต่อมาไปยังพื้นที่ภูเขาหินกวางหาน (กำฟา) ภูเขาและป่าไม้ที่ขรุขระเป็นที่กำบังจากระเบิดและกระสุน ทำให้เจ้าหน้าที่และนักข่าวของหนังสือพิมพ์สามารถทำงานต่อไปได้ โดยยังคงเป็นนักสู้ที่แน่วแน่ในแนวหน้าด้านข้อมูลและการโฆษณาชวนเชื่อ

ในช่วงสงครามต่อต้านรัฐบาล เนินเขาที่ทอดยาวของจังหวัดกวางหานห์ (เมืองกำฟา) เป็นสถานที่ที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ของจังหวัดกวางนิงห์อพยพไป เมื่อกองทัพสหรัฐฯ เพิ่มการโจมตีทางอากาศในเวียดนามเหนือ

อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์กวางนิงห์ตั้งอยู่ในพื้นที่กวางหานห์ได้เพียงประมาณหนึ่งปีก่อนที่จะต้องอพยพอีกครั้งไปยังพื้นที่ฮว่านโบ (ปัจจุบันคือเมืองฮาลอง) เพื่อความปลอดภัยและความลับในการดำเนินงาน หลีกเลี่ยงพื้นที่ที่ถูกเครื่องบินทิ้งระเบิดอย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำบลซอนดือง ซึ่งมีภูมิประเทศเป็นภูเขาสูง มีถ้ำมากมายสลับกับที่ราบ และอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองฮอนไก จึงถูกเลือกให้เป็นฐานปฏิบัติการและพื้นที่อพยพสำหรับหน่วยงาน โรงงาน โรงพยาบาล ฯลฯ หลายแห่งในจังหวัดกวางนิงห์ในช่วงสงครามต่อต้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันทำหน้าที่เป็นฐานปฏิบัติการของอำเภอฮว่านโบตลอดการต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศสเป็นเวลาเก้าปีจนกระทั่งได้รับชัยชนะ หลังจากนั้น มันก็กลายเป็นจุดอพยพที่ปลอดภัยสำหรับคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หน่วยงานต่างๆ ของจังหวัดและอำเภอฮว่านโบ และกองบัญชาการทหารเรือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1964-1968 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ประชาชนในชุมชนได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการให้ที่พักพิงแก่บุคลากรทางการเมือง และให้การสนับสนุนด้านกำลังคนและทรัพยากรเพื่อรับใช้การปฏิวัติ ด้วยการมีส่วนร่วมเหล่านี้ ในปี 2548 ชุมชนซอนดืองจึงได้รับสถานะเป็นฐานปฏิวัติทางประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และในปี 2553 ชุมชนได้รับเกียรติให้ได้รับตำแหน่งวีรบุรุษแห่งกองกำลังประชาชน

ในปี ค.ศ. 1968-1969 สำนักงานใหญ่หนังสือพิมพ์กวางนิงตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาหินของตำบลซอนดวง ตรงข้ามหมู่บ้านคายที โดยมีโรงพิมพ์อยู่ใกล้ๆ ระหว่างปี ค.ศ. 1970-1972 สำนักงานใหญ่ได้อพยพไปยังป่าทางทิศตะวันตกของตำบลดานชู ขณะที่โรงพิมพ์ย้ายเข้าไปลึกในป่าดงดิง ห่างจากสำนักงานใหญ่ประมาณ 3 กิโลเมตร แม้จะเผชิญกับความยากลำบากในการเดินทาง ขาดไฟฟ้า และสภาพความเป็นอยู่และการทำงานที่ย่ำแย่ เจ้าหน้าที่และนักข่าวก็เอาชนะความท้าทายมากมายนับไม่ถ้วน ด้วยความตระหนักถึงภารกิจปฏิวัติที่สำคัญที่ได้รับมอบหมาย และด้วยการสนับสนุนและการปกป้องอย่างเต็มที่จากประชาชนซอนดวง หนังสือพิมพ์กวางนิงจึงยังคงตีพิมพ์บทความข่าวเกี่ยวกับสถานการณ์ในพื้นที่สำคัญที่ถูกทิ้งระเบิดอย่างสม่ำเสมอโดยไม่หยุดชะงัก และเน้นย้ำถึงผลงานการผลิตและการต่อสู้ที่เป็นแบบอย่าง...

พื้นที่ภูเขาของตำบลซอนดืองเป็นสถานที่ที่หนังสือพิมพ์กวางนิงห์อพยพไปตั้งรกรากและดำเนินการอย่างลับๆ ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา

พวกเขาไม่หวั่นเกรงต่ออันตรายและเอาชนะอุปสรรคได้อย่างไม่ย่อท้อ

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา การออกอากาศทางวิทยุมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง กลายมาเป็นมิตรใกล้ชิดของกองทัพและประชาชนของเรา ด้วยคลื่นวิทยุที่แพร่กระจายไปทั่ว ข่าวแห่งชัยชนะและแถลงการณ์ทางทหารจึงถูกส่งไปยังทุกหน่วย ทุกท้องที่ และนายทหารและพลทหารอย่างรวดเร็ว การออกอากาศเหล่านี้ยังช่วยให้ประชาชนเข้าใจแผนการและยุทธวิธีใหม่ๆ ของศัตรู สนับสนุนการปฏิวัติอย่างเต็มที่ และร่วมแรงร่วมใจในการต่อสู้เพื่อขับไล่ผู้รุกรานจากต่างชาติ และบรรลุสันติภาพและการรวมชาติ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2499 หนึ่งปีหลังจากการปลดปล่อยพื้นที่เหมืองแร่ สถานีวิทยุฮอนไกและสถานีวิทยุคัมฟาถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต สถานีวิทยุทั้งสองแห่งนี้เป็นหนึ่งใน 11 สถานีวิทยุในภาคเหนือทั้งหมดที่ได้รับความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียตในเวลานั้น และเนื่องจากเป็นเขตอุตสาหกรรม พื้นที่เหมืองแร่จึงได้รับความสำคัญเป็นอันดับแรกในการก่อสร้างสถานีวิทยุทั้งสองแห่งนี้ จากบันทึกของนักข่าวอาวุโส สำนักงานใหญ่ของสถานีวิทยุฮอนไกตั้งอยู่ที่เบ็นโดอัน เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากและมีข้อจำกัด อุปกรณ์จึงมีเพียงไม่กี่ชิ้น ได้แก่ เครื่องขยายเสียง 600 วัตต์สองเครื่อง เครื่องบันทึกเสียงเฉพาะทางหนึ่งเครื่อง เครื่องบันทึกเทป Mac8 ห้องบันทึกเสียง และระบบสายไฟที่เชื่อมจากศูนย์กลางสถานีในเบ็นโดอันไปยังท่าเรือบายชาย ฮาลัม ค็อก 5 และฮาตู ระบบกระจายเสียงเบื้องต้นประกอบด้วยลำโพงขนาดใหญ่ 16 ตัว และลำโพงขนาดเล็ก 1/4 วัตต์ 95 ตัว โดยมีสายไฟขึงไปตามถนนสายหลักเพื่อใช้เสาไฟฟ้าที่มีอยู่

เจ้าหน้าที่ นักข่าว และพนักงานของสถานีวิทยุควางนิญในยุคแรกเริ่ม (ภาพจากหอจดหมายเหตุ)

การออกอากาศผ่านลำโพงครั้งแรกในจังหวัดกวางนิงเกิดขึ้นเมื่อเวลา 7:00 น. ตรงของวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2499 เป็นการออกอากาศแบบถ่ายทอดจากสถานีวิทยุเสียงแห่งเวียดนาม โดยระบบลำโพงของหมู่บ้านฮอนไกได้ถ่ายทอดรายงานสดเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองวันชาติในกรุงฮานอย ประชาชนในหมู่บ้านฮอนไกตั้งใจฟังเสียงของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ถ่ายทอดมาจากจัตุรัสบาดีนห์อันเก่าแก่ เสียงที่อบอุ่นและศักดิ์สิทธิ์ การออกอากาศครั้งแรกนี้ได้วางรากฐานให้กับอาชีพการออกอากาศของจังหวัดกวางนิง หลังจากความสำเร็จนี้ สถานีวิทยุในหมู่บ้านกัมฟา กวางเยน เทียนเยน และมงไก ก็เริ่มดำเนินการอย่างรวดเร็ว โดยใช้อุปกรณ์ที่จีนจัดหาให้ ต่อมา สถานีทั้งสามแห่งในฮอนไก กัมฟา และกวางเยน ได้รวมกันเป็นสถานีวิทยุประจำภูมิภาคฮ่องกวาง ภายใต้คณะกรรมการบริหารฮ่องกวาง จนกระทั่งวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2506 จังหวัดกวางนิงห์ได้ถูกจัดตั้งขึ้น และสถานีวิทยุของสองท้องถิ่นคือ ไฮนิงห์และหงกวางได้รวมกันภายใต้ชื่อสถานีวิทยุกวางนิงห์

เมื่อสงครามกับสหรัฐอเมริกาทวีความรุนแรงขึ้น สำนักงานใหญ่ของสถานีวิทยุได้เปลี่ยนสถานที่หลายครั้ง บุคลากรและอุปกรณ์ต้องถูกอพยพไปยังหลายแห่งเพื่อความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน ในช่วงแรกตั้งอยู่ที่ภูเขาหามคอต 8 ภูเขาเบโอ จากนั้นที่ถ้ำเดโอบุต (กัมฟา) และต่อมาที่ดงดินห์ (ฮว่านโบ) เนินเขาโบฮอน ภูเขาบ๋ายโถ... อย่างไรก็ตาม เนื่องจากลักษณะงานที่ต้องพึ่งพาเครื่องจักรและอุปกรณ์เป็นอย่างมาก จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะอพยพเจ้าหน้าที่ทั้งหมด ในเวลานั้น กลุ่มเล็กๆ กลุ่มหนึ่งยังคงอยู่ที่สำนักงานใหญ่ ยืนหยัดอย่างมั่นคงเพื่อทำหน้าที่ผลิตรายการและต่อสู้ ไม่ว่าสถานการณ์หรือความยากลำบากจะเป็นอย่างไร การออกอากาศทางวิทยุก็ยังคงดำเนินต่อไป ท่ามกลางการโจมตีทางอากาศมากมาย ผู้สื่อข่าววิทยุพร้อมกับทหารปืนต่อต้านอากาศยานที่คอยรักษาการณ์อยู่บนท้องฟ้า ยังคงสงบและกล้าหาญ คอยติดตามความเคลื่อนไหวของศัตรูอย่างรวดเร็วเพื่อแจ้งให้หน่วยทหาร หน่วยป้องกันตนเอง และประชาชนทราบ เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1972 เครื่องบินของสหรัฐฯ ได้ทิ้งระเบิด 4 ลูกใส่สำนักงานใหญ่ของสถานีวิทยุในเบนโดอัน ทำลายสิ่งปลูกสร้างทั้งหมด และส่งผลให้เจ้าหน้าที่ 3 นายเสียชีวิตอย่างกล้าหาญ

พื้นที่รอบท่าเรือเฟอร์รี่เก่าของบายชายได้รับการปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นถนนที่กว้างและสวยงาม เป็นจุดเด่นของภูมิทัศน์เมืองสมัยใหม่ และเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น

สถานที่ที่ได้รับเลือกสำหรับสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของสถานีวิทยุควางนิญคือสำนักงานใหญ่คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดิมที่ท่าเรือบายชาย ด้วยการสนับสนุนจากจังหวัด เจ้าหน้าที่ นักข่าว และพนักงานของสถานีจึงมีความกระตือรือร้นในวิชาชีพและทุ่มเทให้กับภารกิจด้านข้อมูลและการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์มากยิ่งขึ้น เหตุการณ์สำคัญหลายอย่างที่บันทึกการพัฒนาที่สำคัญของสถานียังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปี 1976 สถานีวิทยุได้กลายเป็นสถานีวิทยุควางนิญอย่างเป็นทางการ โดยได้รับเครื่องส่งสัญญาณคลื่นความถี่กลาง GZ-10-2 กำลัง 10 กิโลวัตต์ และความถี่ KHZ จากรัฐบาลกลาง ในเวลาเดียวกัน ด้วยการวิจัย สำรวจ และพัฒนาแผนการออกอากาศทางโทรทัศน์อย่างกระตือรือร้น การออกอากาศทางโทรทัศน์ครั้งแรกของควางนิญจึงเกิดขึ้นในวันที่ 2 กันยายน 1983 ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาด้านสื่อสารมวลชนของควางนิญ ด้วยเหตุการณ์นี้ จังหวัดควางนิญจึงกลายเป็นท้องถิ่นแรกในภาคเหนือทั้งหมดที่มีสถานีโทรทัศน์อิสระ นอกเหนือจากสถานีโทรทัศน์เวียดนามในฮานอย หน่วยงานดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นสถานีวิทยุและโทรทัศน์กวางนิงห์ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นยุคแห่งความก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งและครอบคลุมที่ยังคงดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้

ห้องจัดแสดงของที่ระลึกแบบดั้งเดิมของศูนย์สื่อประจำจังหวัดเป็นที่เก็บรักษาสิ่งของที่ระลึกอันทรงคุณค่ามากมายของนักข่าวในจังหวัดกวางนิง

การระลึกถึงอดีตอันรุ่งโรจน์ช่วยให้เราซาบซึ้งในความสำเร็จในปัจจุบัน ทีมผู้สื่อข่าวในจังหวัดกวางนิงกำลังพยายามรักษาประเพณีการปฏิวัติของคนรุ่นก่อน ซึ่งคู่ควรแก่ความไว้วางใจของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด และร่วมเดินทางไปกับการพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอนของเรา

ฮวางเกียง

ที่มา: https://baoquangninh.vn/ve-nguon-thoi-khang-chien-3359885.html