[วิดีโอ] เพลงกล่อมเด็ก - เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวม้ง

ท่ามกลางป่าเขียวชอุ่มและเทือกเขาที่ปกคลุมไปด้วยเมฆตลอดเวลา ชุมชนชาวม้งในจังหวัดฟู้โถได้สืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอันล้ำค่ามาหลายชั่วอายุคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงกล่อมเด็กซึ่งมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง

แม่ชาวม้งผู้ใจดีกล่อมลูกน้อยให้หลับในเปลไม้ไผ่

ตั้งแต่แรกเกิด เด็กๆ ชาวม้งเติบโตขึ้นในอ้อมกอดของยาย แม่ และพี่สาว ได้รับการดูแลและปลอบโยนด้วยเพลงกล่อมเด็กที่เรียบง่ายและไพเราะ เพลงกล่อมเด็กของชาวม้ง (หรือที่เรียกว่า "รุอุน") ไม่เพียงแต่มีทำนองที่ไพเราะเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดความหวังและความฝันอันงดงามมากมายของผู้หญิงที่มีต่อลูกๆ อีกด้วย ในเปลไม้ไผ่ที่แกว่งเบาๆ ข้างกองไฟที่อบอุ่น หรือในความเงียบสงบของช่วงเที่ยงวันในฤดูร้อน เพลงกล่อมเด็กอันอ่อนโยนจะกล่อมเด็กให้หลับใหล บ่มเพาะจิตวิญญาณน้อยๆ ให้รักและหวงแหนบ้านเกิดเมืองนอนของตน

หมู่บ้านม้งอันเงียบสงบตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ ที่ซึ่งเสียงเพลงกล่อมเด็กดังก้องกังวานมายาวนานหลายปี

เพลงกล่อมเด็ก จังหวะที่เชื่อมโยงความรัก

คุณบุย ถิ ดอน จากตำบลโต๋นถัง จังหวัด ฟู้โถ (เดิมคือตำบลเกียโม อำเภอตันลัก จังหวัดฮวาบิ่ญ) เล่าว่า “ตอนเด็กๆ ฉันโตมากับการฟังเพลงกล่อมเด็กของยายและแม่ เพลงกล่อมเด็กเหล่านั้นเปรียบเสมือนสายใยที่เชื่อมโยงฉันกับครอบครัวและหมู่บ้าน ตอนนี้ฉันเป็นยายแล้ว ฉันก็ยังคงร้องเพลงกล่อมเด็กให้หลานๆ ฟัง โดยหวังว่าเสียงเพลงกล่อมเด็กจะคงอยู่ในบ้านของครอบครัวเราตลอดไป”

เพลงกล่อมเด็กส่วนใหญ่ใช้รูปแบบบทกลอนแบบดั้งเดิมที่มี 6-8 บท มีเนื้อสั้น ซ้ำๆ จำง่าย และเรียนรู้ง่าย ภาพในเพลงกล่อมเด็กมักเป็นภาพที่คุ้นเคย เช่น ภูเขา ป่าไม้ ทุ่งนา ลำธาร และเตาไฟ ในเพลงกล่อมเด็กนั้น แม่จะถ่ายทอดคำสอนให้แก่ลูกๆ ปลูกฝังความกตัญญูต่อปู่ย่าตายาย ความรักต่อหมู่บ้าน และการรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ

แตกต่างจากภูมิภาคอื่นๆ เพลงกล่อมเด็กของชาวม้งมักจะหยิบยืมมาจากเพลงพื้นบ้าน นิทานโบราณ และมหากาพย์ เช่น "การสร้างแผ่นดินและน้ำ " ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงต้นกำเนิดของชาวม้ง ทำนองแต่ละเพลงเปรียบเสมือนเรื่องราวที่เล่าผ่าน ดนตรี ปลูกฝังความภาคภูมิใจในรากเหง้าและปลุกเร้าความรักบ้านเกิดในเด็กทุกคนตั้งแต่ยังเล็ก

นางสาวบุย ถิ เมียน จากตำบลเมืองบี จังหวัดฟูโถ (เดิมคือตำบลฟองฟู อำเภอตันลัก จังหวัดฮวาบิ่ญ) เล่าว่า “เมื่อก่อน เวลาแม่มีเวลาว่าง ท่านจะอุ้มหนูไปร้องเพลงกล่อม ปัจจุบันเด็กๆ หลายคนแทบไม่ได้ฟังเพลงกล่อมเด็กเก่าๆ เหล่านี้เลย หนูหวังว่าเด็กๆ จะช่วยกันอนุรักษ์และจดจำเพลงกล่อมเด็กเหล่านี้ไว้ เพื่อที่เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น เพลงกล่อมเด็กของชาวเมืองจะยังคงได้ยินกันในหมู่บ้าน”

ท่วงทำนองเรียบง่ายที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณแห่งชนบท

เพลงกล่อมเด็กของชาวม้งมีทำนองที่คุ้นเคยมากมาย เช่น อูเฮ, ดาโออิ, ดาโอม, เพลงกล่อมกลางวัน, เพลงกล่อมกลางคืน ทำนองเหล่านี้มีจังหวะที่อ่อนโยน นุ่มนวล มีช่วงห่างของเสียงน้อย และมักจะถูกขับร้องโดยคุณยายและคุณแม่ในช่วงพักจากการปักผ้า ปั่นด้าย ข้างเตียงเด็ก หรือในทุ่งนา เสียงเพลงกล่อมเด็กนั้นแผ่ซ่านและก้องกังวานไปทั่วภูเขาและป่าไม้ ผสมผสานกับเสียงของลำธารและลม หล่อเลี้ยงจิตใจของเด็กๆ

เด็กชาวม้งเปรียบเสมือนกระดาษเปล่า เพลงกล่อมเด็กเป็นวิธีที่แม่และยายใช้แต่งแต้มสีสันแห่งความเมตตา ความกตัญญู และความผูกพันต่อหมู่บ้านและบ้านเกิดลงบนกระดาษเหล่านั้น เพลงกล่อมเด็กยังทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมโยงคนรุ่นปัจจุบันกับคุณค่าดั้งเดิม และปลูกฝังความภาคภูมิใจในอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของพวกเขา

นางสาวดิงห์ ถิ ดัว จากตำบลเมืองบี จังหวัดฟูโถ (เดิมคือตำบลฟองฟู อำเภอตันลัก จังหวัดฮวาบิ่ญ) เล่าว่า “ตอนเด็กๆ ฉันนอนหลับสนิทด้วยเพลงกล่อมเด็กของแม่ พอเป็นแม่และพี่สาว ฉันก็ร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกๆ และหลานๆ ฟัง เพลงกล่อมเด็กอยู่ในสายเลือดของฉัน ฉันหวังเพียงว่าหลานๆ จะรักษาเพลงกล่อมเด็กเหล่านี้ไว้และไม่ลืมเพลงกล่อมเด็กจากบ้านเกิดของเราในอนาคต ”

เพลงกล่อมเด็กถูกส่งต่อกันมาที่เชิงบ้านยกพื้นของชาวม้ง

ชีวิตในปัจจุบันเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว และครอบครัวรุ่นใหม่จำนวนมากไม่ได้สืบทอดประเพณีการร้องเพลงกล่อมเด็กอีกต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ในหมู่บ้านชาวม้งหลายแห่ง เพลงกล่อมเด็กยังคงแพร่กระจายอย่างอ่อนโยนราวกับสายธารวัฒนธรรมที่ยั่งยืน เพลงเหล่านี้ไม่เพียงแต่กล่อมเด็กให้หลับเท่านั้น แต่ยังสอนคุณธรรมที่ดี ปลูกฝังความรัก และหล่อเลี้ยงรากเหง้าของพวกเขาอีกด้วย

เพลงกล่อมเด็กของชาวม้งเป็นทำนองที่เรียบง่ายแต่แสนอบอุ่น เป็นดั่งบทเพลงที่ขับกล่อมการเติบโตของคนรุ่นต่อรุ่น แม้เมื่อลูกหลานเติบโตขึ้น เพลงกล่อมเด็กนี้ก็ยังคงอยู่ คอยเตือนใจชาวม้งทุกคนถึงรากเหง้า ความผูกพันในครอบครัว และหลักศีลธรรมของตน

ในบทเพลงกล่อมเด็กอันไพเราะ เราได้พบเห็นภาพเด็กๆ นอนหลับอย่างสงบสุขอยู่ข้างๆ มารดา และได้ยินเสียงลมพัดเบาๆ จากภูเขาและป่าไม้ รวมถึงควันจางๆ ที่ลอยขึ้นจากบ้านยกพื้นในยามเย็น บทเพลงกล่อมเด็กที่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้งนี้จะแผ่กระจายไปดุจสายธารน้ำอันสดชื่น หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของชาวม้งรุ่นต่อรุ่นในปัจจุบันและอนาคต

การร้องเพลงรูเน็ตเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของชาวม้ง

NGỌC XIÊM

ที่มา : https://nhandan.vn/video-hat-ru-net-dac-sac-van-hoa-cua-dong-bao-muong-post892397.html