อำลาศิลปินแห่งชาติ Pham Quang Vinh ศิลปินชั้นนำของวงการภาพยนตร์เวียดนาม

ศิลปินแห่งชาติ Pham Quang Vinh หนึ่งในผู้ออกแบบฉากชั้นนำของภาพยนตร์เวียดนาม ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง Co lau, Chuyen cua Pao, Ben khong chong... เพิ่งเสียชีวิตลงด้วยวัย 81 ปี

ศิลปินแห่งชาติ Pham Quang Vinh - ภาพ: FBNV

นาย Pham Quang Trung บุตรชายของศิลปินประชาชน Pham Quang Vinh กล่าวว่า เขาได้เสียชีวิตลงเมื่อเวลา 04.47 น. ของวันที่ 12 มิถุนายน ที่โรงพยาบาลมิตรภาพเวียดโซ ( กรุงฮานอย ) หลังจากต่อสู้กับโรคร้ายมาเป็นเวลาหนึ่งช่วง

ฟาม กวาง วินห์ คือ ‘จิตรกรชั้นนำของวงการภาพยนตร์เวียดนาม’

หลังจากเรียนในชั้นเรียนการออกแบบภาพยนตร์ชุดแรกของโรงเรียนภาพยนตร์เวียดนามในปีการศึกษา 2505-2507 ศิลปิน Pham Quang Vinh ก็ทำงานที่ Vietnam Feature Film Studio (ปัจจุบันคือ Vietnam Feature Film Studio) ในตำแหน่งนักออกแบบศิลปะภาพยนตร์มานานหลายทศวรรษ

ในฐานะบุคคลที่มีความรู้มากมายเกี่ยวกับช่วงเวลาและบริบททางประวัติศาสตร์และสังคมต่างๆ มากมาย การตั้งค่าภาพยนตร์ที่เขาสร้างขึ้นจึงได้รับการชื่นชมอย่างมากเนื่องจากความแท้จริงและความอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมและผู้คนชาวเวียดนาม

เขาคือผู้สร้างภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์มากมาย ซึ่งมีเนื้อหาตั้งแต่สงคราม ประวัติศาสตร์ หลังสงคราม ไปจนถึงปัจจุบัน

รวมถึงภาพยนตร์: นิทานสำหรับเด็กอายุสิบเจ็ด, ท่าเรือไร้สามี, เรื่องของเปา , ผู้นำเสื้อน้ำตาล , ไร้เส้นขอบฟ้า, ต้นกก, อยู่ร่วมกับเมืองหลวงตลอดไป, แนวหน้าเรียกหา, คลื่นที่ก้นแม่น้ำ, เส้นทางสู่บ้านเกิดของแม่, ผู้ที่พบ...

ฉากหนึ่งจาก นิทานของเปา

นอกจากจะประสบความสำเร็จกับผู้กำกับรุ่นเดียวกันแล้ว Pham Quang Vinh ยังได้ร่วมงานกับผู้กำกับรุ่นใหม่ เช่น Ngo Quang Hai ใน Pao's Story หรือ Nguyen Hoang Diep ใน Flapping in the Middle of Nowhere อีกด้วย

เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย เช่น รางวัล Golden Lotus ในประเภทการออกแบบศิลปะภาพยนตร์ยาวจากภาพยนตร์สองเรื่องคือ The Brown Shirt Leader และ Fairy Tales สำหรับเรื่อง Seventeen ในเทศกาลภาพยนตร์แห่งชาติในปี 1988 รางวัลออกแบบศิลปะสามรางวัลสำหรับภาพยนตร์ เรื่อง The Fateful Gong และ Neighbors ในปี 2005 รางวัล Hanoi, Hanoi ในปี 2006 และรางวัล Cold Summer ในปี 2012 ในงาน Golden Kite Awards...

จิตรกร Pham Quang Vinh (ที่ 3 จากขวา) ถ่ายรูปกับทีมงานถ่ายทำ Reed Grass - ภาพ: BUI TRUNG HAI

ลาก่อนผู้ให้ชีวิตแก่ผลงานภาพยนตร์

เมื่อครั้งที่เขายังมีชีวิตอยู่ ศิลปิน Pham Quang Vinh เคยกล่าวไว้ว่า "ไม่ว่าคุณจะมีความคิดสร้างสรรค์เพียงใด คุณยังต้องดึงเอาคุณลักษณะและจิตวิญญาณของชาวเวียดนามออกมาในแต่ละขั้นตอนหรือในแต่ละผลงาน"

เขายังเชื่ออีกด้วยว่าฉากก็เป็นตัวกำหนดลักษณะของภาพยนตร์เช่นกัน เมื่อได้รับบทภาพยนตร์ เขามักจะศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อค้นหาฉากที่เหมาะสม

โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่อง "เส้นทางสู่บ้านแม่" วาดโดยศิลปิน Pham Quang Vinh - ภาพ: BUI TRUNG HAI

ตัวอย่างเช่น ในภาพยนตร์ เรื่อง Pao's Story เขาและทีมออกแบบต้องแฝงตัวอยู่เป็นเวลานานเกือบ 2 เดือนเพื่อสร้างฉากนี้

ในภาพยนตร์มีภาพของคุณป้าเปา นั่งรออยู่ที่ชั้นสอง มองออกไปนอกหน้าต่าง ออกไปที่ถนน

ทีมงานต้องสร้างชั้นสองของบ้าน จ้างรถบรรทุกเพื่อขนส่งไม้จากฮานอย จากนั้นเปลี่ยนประตู สกัดประตูหน้าออก ซื้อหินบรรทุก 20 คันเพื่อสร้างรั้วรอบ ๆ ประตู...

ในภาพยนตร์เรื่อง Cold Summer เสาโค้งแบบโกธิก ฯลฯ ทั้งหมดจะถูกขนย้ายด้วยรถบรรทุกทุกบ่ายเวลา 18.00 น. เพื่อประกอบเข้าที่ล็อบบี้โรงแรม และเสร็จสิ้นในเวลา 22.00 - 23.00 น. จากนั้นการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นจนถึง 04.00 - 05.00 น. จากนั้นจึงหยุดลง และรื้อฉากเพื่อนำสถานที่กลับคืน...

ความทุ่มเทของศิลปินผู้นี้มีส่วนทำให้ภาพยนตร์หลายเรื่องประสบความสำเร็จ การจากไปของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานและคนรักภาพยนตร์จำนวนมากโศกเศร้า เนื่องจากวงการภาพยนตร์เวียดนามสูญเสียศิลปินผู้มีความสามารถและทุ่มเทคนนี้ไป

ผู้กำกับ Dang Nhat Minh กล่าวว่า "ลาคุณ ศิลปินชั้นนำของภาพยนตร์เวียดนาม เพื่อนที่เคยฝึกฝนภาพยนตร์ร่วมกันในบัลแกเรียเมื่อหลายปีก่อน"

ศิลปินของประชาชน Pham Quang Vinh (พ.ศ. 2487 - 2568) ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นในปีพ.ศ. 2536 และศิลปินของประชาชนในปีพ.ศ. 2550

ศิลปิน Pham Quang Vinh เป็นนักออกแบบภาพยนตร์คนแรกที่ได้รับเกียรติจากสถาบันภาพยนตร์เวียดนาม ในโครงการฉายภาพยนตร์พิเศษ "บุคคลที่มอบจิตวิญญาณให้กับผลงานภาพยนตร์"

งานศพของจิตรกร Pham Quang Vinh จะจัดขึ้นตั้งแต่เวลา 7.30 น. ของวันที่ 16 มิถุนายน ณ สุสานของโรงพยาบาลมิตรภาพเวียดนาม-โซเวียต และฝังศพที่สุสาน Van Dien กรุงฮานอย

ด.ดุง

ที่มา: https://tuoitre.vn/vinh-biet-nsnd-pham-quang-vinh-hoa-si-hang-dau-cua-dien-anh-viet-nam-20250613141019812.htm