ยกย่องศิลปินประชาชน คิมเกือง

ผู้ชมและศิลปินจำนวนมากต่างตื่นเต้นที่จะต้อนรับ “ดาราสาว” คิม เกือง ในอาชีพศิลปินของเธอ เธอมีบทบาทอยู่สี่อย่าง ได้แก่ นักเขียน ผู้กำกับ นักแสดง และผู้จัดการ ศิลปินแห่งชาติ คิม กวง ได้ทุ่มเทหยาดเหงื่อและน้ำตาอย่างมากมาย เพื่อสร้างความทรงจำอันมิอาจลืมเลือนเกี่ยวกับชีวิตทางศิลปะของเธอ

เวที-จุดหมายปลายทางของชีวิต

ศิลปินแห่งชาติ คิม กวง เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีศิลปะอันยาวนาน แม่ของเธอคือศิลปินประชาชน Bay Nam ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ “ผู้ก่อตั้งที่ยังมีชีวิตอยู่” ของโรงละคร Cai Luong ใต้ บิดาของเขาเป็นหัวหน้าคณะไดฟุกเกือง ซึ่งมีส่วนช่วยพัฒนาไกลวงให้ก้าวสู่เวทีระดับมืออาชีพ

คุณยายของศิลปินพื้นบ้าน คิมเกือง คือ คุณบ่างวน เจ้าของโรงละครปาลิเกาชื่อดังในย่านโชลอน ป้าของฉันคือดาราสาวชื่อดัง น้ำพี้ ดังนั้นตั้งแต่เธออยู่ในครรภ์มารดา เธอจึงได้รับการเลี้ยงดูด้วยดนตรีและเนื้อร้องของโอเปร่าที่ได้รับการปฏิรูปใหม่

Vinh danh NSND Kim Cương- Ảnh 1. — ศิลปินประชาชน คิมเกือง

ดูเหมือนว่าจะมีเส้นด้ายที่มองไม่เห็นเชื่อมโยงศิลปินแห่งชาติ คิม กวง กับเวทีมาจนถึงทุกวันนี้ โดยนำเธอสู่จุดสูงสุดของอาชีพผ่านบทบาทต่างๆ มากมาย เมื่อคืนนี้ มีการแสดงบางส่วนจาก “ใบทุเรียน” อีกครั้ง ซึ่งเป็นละครที่ศิลปินแห่งชาติ คิม กวง เป็นทั้งผู้แต่งและตัวเอก ตัวละคร Miss Dieu ได้รับความนิยมในหมู่แฟน ๆ ของเธอตั้งแต่ปีพ.ศ. 2506 ถึง 2547 และหยุดแสดงไปหลังจากที่ศิลปินแห่งชาติ Bay Nam เสียชีวิตไปแล้ว ตามที่ศิลปินแห่งชาติ Kim Cuong กล่าว มีคนจำนวนมากเสนอที่จะแสดงละครเรื่อง "ใบทุเรียน" อีกครั้ง แต่เธอต้องการที่จะเก็บละครเรื่องนี้ไว้เป็นความทรงจำของครอบครัว

“ผมอยากจะเป็นกำลังใจเล็กๆ น้อยๆ ให้กับคนรุ่นต่อไป ผมไม่กล้าคิดว่าตัวเองเป็นครู ไม่ว่าจะต้องทำหน้าที่อะไร ผมก็จะคอยชี้นำพวกคุณ เด็กๆ แค่นี้ก็มีความสุขมากพอแล้ว” ศิลปินแห่งชาติ คิม เกวง สารภาพ

ศิลปินแห่งชาติ คิมเกือง เผยว่าเวทีคือจุดหมายปลายทางของชีวิตเธอ ศิลปินแห่งชาติ Bay Nam เคยกล่าวไว้ว่า “การร้องเพลงไม่ใช่อาชีพ แต่เป็นวิธี - วิธีหนึ่งในการเป็นมนุษย์” ศิลปินของประชาชน คิมเกือง ใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเธอโดยยึดถือหลักชี้นำดังกล่าว เธอไม่รู้สึกเสียใจเลยแม้จะเผชิญความยากลำบากมากมาย เธอเข้าใจมากกว่าใครว่าตลอดอาชีพศิลปินของเธอ คำสองคำคือ "ทุ่มเทให้กับเวที" มีคุณค่ามหาศาล

บนเส้นทางของการปูทางสู่เวทีละครสไตล์ภาคใต้ ศิลปินแห่งชาติ คิม กวง ได้ทิ้งร่องรอยละครคลาสสิกที่มีความหมายเชิงมนุษยธรรมไว้มากมายผ่านบทบาทต่างๆ เช่น "ใต้เสื้อสองสี" "นางไม้ดอกคามิเลีย" "เหวลึกแห่งความสูง" "กุหลาบติดเสื้อ" "ใบทุเรียน" "ตำนานของแม่"... เธอและคณะละครที่ใช้ชื่อของเธอเองได้ทิ้งรอยไว้ในใจของสาธารณชนมานานหลายทศวรรษในศตวรรษที่ 20

หลายๆคนคอมเมนต์ว่าเธอสามารถร้องไห้ได้ในทุกสถานการณ์ นักแสดงสาวผู้โศกเศร้าคนนี้สามารถร้องไห้ต่อเนื่องได้ถึง 3 รอบ จากนั้นก็กลายเป็นเด็กไร้เดียงสาอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างเสียงหัวเราะให้กับผู้ชมด้วยผลงาน "Early Spring Wedding" ทำเอาคนดูตะลึง เมื่อแปลงร่างเป็นพี่น้อง “น้องบี น้องบิช” บุคลิกตรงกันข้าม “ใต้เสื้อสองสี”...

ศิลปินแห่งชาติ คิมเกือง เปลี่ยนแปลงการแสดงของเธออยู่ตลอดเวลา เพราะเธอต้องการเดินตามคำสอนของแม่เธอ นั่นก็คือการพัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่องบนเวที เธอทำให้เวทีสวยงามด้วยการแสดงที่นำพาผู้คนสู่ความจริง ความดี และความสวยงาม เพราะศิลปะก็เหมือนกับศาสนาอันงดงามที่ครอบครัวของเธอยึดถือ

การเชื่อมโยงหัวใจ

ในช่วงชีวิตของเขา ศิลปินแห่งชาติ Bay Nam เคยเล่าว่า “ผลงานที่น่าพึงพอใจที่สุดในชีวิตของผมคือลูกสาวของผม Kim Cuong” สำหรับศิลปินแห่งชาติ คิม กวง แม่คือทุกสิ่งทุกอย่าง “แม่คือผู้ที่ให้กำเนิดและเลี้ยงดูเธอ เป็นครูบนเวทีและยังเป็นนักแสดงร่วมที่เข้ากันได้ ช่วยสนับสนุนและฝึกฝน “ดาราสาว” ในหมู่บ้านการละครทางภาคใต้”

Vinh danh NSND Kim Cương- Ảnh 2. — ศิลปินแห่งชาติ คิม เกวง และศิลปินบนเวทีซ้อมการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ “ดาราสาว” คิม เกวง ณ โรงละคร HTV

แม่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินประชาชนคิมเกืองช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายในสังคมอย่างแข็งขันอีกด้วย เธอละทิ้งเวทีมาเกือบ 20 ปี และอุทิศชีวิตให้กับกิจกรรมอาสาสมัคร ศิลปินของประชาชน คิม กวง ดำรงตำแหน่งรองประธานสมาคมคุ้มครองคนพิการและเด็กกำพร้าแห่งนครโฮจิมินห์ ซึ่งรับผิดชอบแผนกระดมเงินทุนและกิจการต่างประเทศ ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา เธอได้จัดโครงการ "ศิลปินที่มีจิตวิญญาณ" ดูแลชีวิตของเพื่อนศิลปิน คนทำงานบนเวทีที่เจ็บป่วย และผู้ที่อยู่ในสภาพที่ยากลำบาก รวมถึงมอบทุนการศึกษาที่มีความหมายให้กับบุตรหลานผู้เรียนของศิลปินในช่วงต้นปีใหม่ของแต่ละปี

ราวกับว่าโชคชะตานำพาศิลปินมาสู่ศิลปะ ทุกๆ วันที่ผ่านไป ถึงแม้จะไม่ได้จมอยู่กับจุดสนใจอีกต่อไปแล้ว แต่บทบาทที่น่าจดจำของศิลปินแห่งชาติ คิม กวง ยังคงเชื่อมโยงหัวใจที่เต้นเป็นหนึ่งเดียว มิตรภาพระหว่างศิลปินที่เธอหวงแหนและปลูกฝังมาตลอด 10 ปีที่ผ่านมาคือแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่สร้างปาฏิหาริย์ที่ตกผลึกจากความเมตตา จากความจริงที่ว่า "จงมีชีวิตอยู่เพื่อคนอื่น ก่อนที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อตัวคุณเอง"

ในโอกาสนี้ สถาบันบันทึกเวียดนามและองค์กรบันทึกเวียดนาม - VietKings ได้มอบใบรับรองบันทึกเวียดนามให้กับศิลปินประชาชน Kim Cuong โดยมีเนื้อหาว่า "ผู้ก่อตั้งและผู้ดูแลโครงการ "ศิลปิน Tri Am" และกองทุนทุนการศึกษา "Bay Nam" เพื่อสนับสนุนศิลปินเดี่ยวและบุตรหลานของศิลปินที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานานหลายปี" (10 ปี)

ดนตรีและบทสนทนาของ Kim Cuong ผสมผสานกัน ช่วยนำอารมณ์ของผู้ชมอย่างเป็นธรรมชาติ ผู้คนที่จัดโครงการเชิดชูเกียรติ “ดาราสาว” คิม เกือง ต่างรำลึกถึงความทรงจำอันสวยงามในเส้นทางศิลปะของเธอ

ในช่วงคืนแห่งเกียรติยศ ผู้ชมได้เพลิดเพลินไปกับบทเพลงอมตะที่เกี่ยวข้องกับคณะละคร Kim Cuong ผู้ชมและผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ประทับใจกับคุณสมบัติพิเศษที่ไม่สามารถสับสนกับแบรนด์อื่นได้ นั่นคือลักษณะของการแสดงดนตรีก่อนการแสดงแต่ละครั้ง ศิลปินแห่งชาติ คิม กวง ต้องการให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับท่วงทำนองอันไพเราะ ของดนตรี ก่อนที่จะส่งจังหวะหัวใจไปสู่ระดับอารมณ์ของเรื่องราวอันน่าตื่นเต้น

โครงการอันเป็นเอกลักษณ์นี้ได้แนะนำบทเพลงอมตะก่อนสงครามหลายเพลง และยังช่วยให้ชื่อของนักร้องหลายๆ คนที่เกี่ยวข้องกับคณะละคร Kim Cuong เป็นที่รู้จักของสาธารณชนมากขึ้นอีกด้วย เมื่อคืนที่ผ่านมา ผู้ชมรู้สึกตื้นตันใจเมื่อได้ฟังนักร้อง Elvis Phuong ร้องเพลง "Duyen Kiep", Dam Vinh Hung แสดงเพลง "Bong Hong Cai Ao", เหงียนพีฮุง - Anh Ngoc แสดงเพลง "Tro Ve Mai Nha Xua" และ Le Thu Uyen ร้องเพลง "Long Me" โดยเฉพาะศิลปินประชาชน เล ถวี ได้ขับร้องเพลง "Giac mong la sau rieng" ที่แต่งโดยนักแต่งเพลง Vien Chau และศิลปิน 3 คน ได้แก่ Vo Minh Lam, Ngoc Doi และ Ho Ngoc Trinh ส่วนเพลง "Tam vuong to" นั้นร้องได้อย่างไพเราะและโรแมนติกมาก

นาย Phan Nguyen Nhu Khue สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคการเมือง หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคการเมืองโฮจิมินห์ กล่าวว่า "ศิลปินของประชาชน Kim Cuong ไม่เพียงแต่ฝากรอยประทับไว้ในใจของแฟนๆ ในฐานะศิลปินที่มีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะเธอมีจิตใจที่ยิ่งใหญ่และเอื้ออาทรต่อชุมชนเสมอมา แม้ว่าเธอจะมีอายุมากแล้ว แต่เธอยังคงขยันขันแข็งในการเคาะประตูบ้านทุกแห่งเพื่อระดมเงินบริจาคให้กับผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก การทำงานอาสาสมัครดูเหมือนจะทำให้เธอมีกำลังใจทางจิตวิญญาณอย่างมาก นอกจากนี้ กองทุนทุนการศึกษาที่ตั้งชื่อตามศิลปินของประชาชน Bay Nam ยังช่วยสร้างอนาคตให้กับลูกหลานของครอบครัวศิลปินหลายชั่วอายุคน"

เมื่อพูดถึงดนตรีในบทละคร Kim Cuong ผู้ชมย่อมอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถึงนักดนตรีชื่อ Lam Phuong เพลง "Duyen Kiep" แต่งขึ้นโดยเขาโดยเฉพาะเพื่อใช้ในบทละครเรื่อง "Duyen Kiep Lo Lang" ซึ่งต่อมาศิลปินประชาชน Kim Cuong ได้เปลี่ยนชื่อเป็นบทละครเรื่องคลาสสิกเรื่อง "La Durian" นอกจากนี้ ยังถือเป็นละครเรื่องแรกที่จะมีการเชื่อมโยงกับดนตรี เพื่อเป็นการเชิดชูคุณค่าของละคร

ถือได้ว่าการรวมตัวกันระหว่างนักดนตรี Lam Phuong และศิลปินประชาชน Kim Cuong ได้เปิดกระแส "ดนตรีในละคร" สำหรับละครพูด เพลงประกอบของละครได้กลายมาเป็นองค์ประกอบเชิงสร้างสรรค์ที่ขาดไม่ได้ของเวทีละครมืออาชีพทั่วประเทศในปัจจุบัน

ที่มา: https://nld.com.vn/vinh-danh-nsnd-kim-cuong-196240128205625237.htm