ฤดูใบไม้ผลิปีนี้ในซูดานใต้

ท่ามกลางแสงแดดที่แผดเผาและฝนที่ตกหนักจนอาจท่วมพื้นที่ทั้งหมดของเบนติอู ประเทศซูดานใต้ ฤดูใบไม้ผลิที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงกำลังค่อยๆ ปรากฏขึ้น...

พันตรี เลอ จุง เกียน (แถวที่ 1 คนที่สามจากขวา) และ ร้อยโท โด ฮวาง ทันห์ ตัม (แถวที่ 2 คนที่สี่จากขวา) ในงานวันเอดส์ที่จัดขึ้น ณ สถานสงเคราะห์ (ภาพถ่ายโดยผู้ให้สัมภาษณ์)

ไม่มีดอกไม้ไฟ ไม่มีสีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิ สำหรับทหารเวียดนามในหมวกเบเรต์สีน้ำเงินที่โรงพยาบาลสนาม 2.7 ฤดูใบไม้ผลิมาถึงท่ามกลางความคิดถึงบ้าน การสนทนาทางโทรศัพท์กับครอบครัว และจังหวะการทำงานที่เงียบสงบและต่อเนื่องเพื่อภารกิจ รักษาสันติภาพ ของสหประชาชาติ

เติบโตขึ้นมาท่ามกลางแนวหน้า

ร้อยโทหญิง โด ฮวาง ทันห์ แทม เกิดในปี 2544 เป็นทหารหญิงที่อายุน้อยที่สุดในโรงพยาบาลสนามที่ 2.7 ในขณะที่คนหนุ่มสาวหลายคนยังคงค้นหาเส้นทางชีวิตของตนเอง แทมกลับไปประจำการอยู่ที่เบนติอู ประเทศซูดานใต้ ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ท้าทายที่สุดสำหรับภารกิจรักษาสันติภาพของ UNMISS แล้ว

การเข้าร่วมกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญที่บังคับให้แทมต้องออกจากเขตความสะดวกสบายของตนเองและเผชิญกับข้อกำหนดที่เข้มงวดของภารกิจระหว่างประเทศ

ที่โรงพยาบาลสนาม 2.7 แทมทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ธุรการ ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานด้านภาษาอังกฤษของหน่วยในการติดต่อกับคณะมิชชันนารีและหน่วยพันธมิตรอื่นๆ ในฐานะเจ้าหน้าที่ที่อายุน้อยที่สุดในหน่วย แทมรู้สึกทั้งเป็นเกียรติและอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมาก

นางแทมเล่าถึงความยากลำบากที่เธอเผชิญว่า ความท้าทายไม่ได้มาจากสภาพทางภูมิศาสตร์เพียงอย่างเดียว แต่ยังมาจากกระบวนการพัฒนาตนเองของตัวเธอเองด้วย เธอเตือนตัวเองเสมอให้ตระหนักถึงความรับผิดชอบในทุกการตัดสินใจ และไม่สามารถใช้ข้ออ้างว่า "ยังเด็ก" เพื่ออนุญาตให้ตัวเองทำผิดพลาดได้

แทมเชื่อว่าการมีส่วนร่วมในการสนทนาและการปรึกษาหารืออย่างตรงไปตรงมา เหมาะสม แต่แยบยลและมีประสิทธิภาพกับเพื่อนร่วมงานต่างชาติเป็นความท้าทายสำคัญในสภาพแวดล้อมที่มีหลายชาติและหลายวัฒนธรรม นอกจากความกล้าหาญและทักษะแล้ว การรักษาสุขภาพร่างกายให้แข็งแรงก็เป็นความท้าทายที่สำคัญเช่นกัน เธอฝึกฝนร่างกายอย่างมีวินัยอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้พร้อมรับมือกับเหตุฉุกเฉินในสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย และไม่ว่าตำแหน่งของเธอจะเป็นอย่างไร เธอก็ตระหนักอยู่เสมอถึงการรักษาภาพลักษณ์ของทหารกองทัพประชาชนเวียดนาม และไม่เกรงกลัวที่จะเผชิญกับข้อจำกัดของตนเองเพื่อพัฒนาตนเอง

ท่ามกลางภาระงานและความท้าทายที่เธอเผชิญ เรื่องราวจากค่ายผู้ลี้ภัยทำให้แทมรู้สึกสะเทือนใจอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งชะตากรรมของสตรีที่ถูกทำร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เลือกที่จะเงียบเพราะกลัวการถูกสังคมรังเกียจ จากประสบการณ์นี้ เธอตระหนักว่าความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ใช่แค่ความรุนแรง แต่ยังรวมถึงความเงียบและการอคติด้วย ซึ่งกระตุ้นให้เธอทำงานด้วยความจริงจังและความเห็นอกเห็นใจอย่างที่สุด เพื่อช่วยเหลือและปกป้องผู้ที่อ่อนแอ

เมื่อเวลาผ่านไป สำหรับทหารหญิงวัย 25 ปีผู้เปี่ยมด้วยพลังในหมวกเบเรต์สีน้ำเงิน ฤดูใบไม้ผลิในซูดานใต้ได้กลายเป็นฤดูใบไม้ผลิแห่งการเติบโต เงียบสงบ ลึกซึ้ง และเต็มไปด้วยความรับผิดชอบ

ติดตามลูกคนโตของฉัน…ผ่านหน้าจอโทรศัพท์

ที่โรงพยาบาลสนาม 2.7 เช่นกัน ทุกครั้งที่ยามค่ำคืนมาเยือน ในความเงียบสงบของต่างแดน พันตรีเหงียน ฮุย นาม พยาบาลประจำทีมแพทย์ฉุกเฉินทางอากาศ เลือกที่จะเปิดโทรศัพท์และมองดูช่วงเวลาแรกๆ ในชีวิตของลูกชายผ่านหน้าจอโทรศัพท์

พันตรี เหงียน ฮุย นาม (นั่งอยู่ในรถ) ระหว่างปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือผู้ป่วย ณ สถานีอนามัย (ภาพถ่ายได้รับความอนุเคราะห์จากผู้ให้สัมภาษณ์)

เมื่อพันตรี เหงียน ฮุย นาม ขึ้นเครื่องบิน C17 เพื่อเดินทางครึ่งโลกไปปฏิบัติภารกิจระหว่างประเทศ ลูกชายของเขามีอายุเพียงสองเดือนกว่าๆ ก่อนออกเดินทาง เขาได้พาภรรยาและลูกชายกลับบ้าน “โชคดีที่ทั้งสองครอบครัวอาศัยอยู่ใกล้กัน ดังนั้นภรรยาและลูกชายของผมจึงได้รับการดูแลและช่วยเหลือจากปู่ย่าตายาย ซึ่งช่วยคลายความกังวลของผมได้มาก” พันตรี เหงียน ฮุย นาม กล่าว

เนื่องจากระยะทางทางภูมิศาสตร์และความแตกต่างของเขตเวลา ทำให้การโทรศัพท์เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ดังนั้นเขาจึงสามารถติดตามการเจริญเติบโตของลูก ตั้งแต่การพลิกตัวไปจนถึงการขึ้นฟันซี่แรกหรือการเริ่มกินอาหารแข็ง ผ่านหน้าจอโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่

มีหลายครั้งที่นาม ซูดาน เข้าเวรกลางคืน และเมื่อกลับบ้าน ลูกของเขาจะตื่นขึ้นมาอยากเจอเขา ในช่วงเวลาเหล่านั้น เขารู้สึกถึงอารมณ์ที่หลากหลายซึ่งยากจะบรรยาย “ถึงแม้ผมจะไม่ได้อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขนหรือเล่นกับเขา แต่ภาพและ วิดีโอ ที่ภรรยาส่งมานั้นกลายเป็นแหล่งบำรุงจิตใจ ให้กำลังใจและแรงบันดาลใจแก่ผมในการใช้ชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบ มั่นคง และปฏิบัติหน้าที่ของผมให้ดี” พันตรี เหงียน ฮุย นาม กล่าว

พันตรี เหงียน ฮว่าง นาม กล่าวถึงงานของเขาว่า บริการรถพยาบาลทางอากาศในซูดานใต้เป็นการแข่งขันกับเวลาภายใต้สภาพแวดล้อมที่เลวร้ายอย่างยิ่ง การขนส่งทางบกมักเป็นไปไม่ได้ และทุกเที่ยวบินล้วนฝากชีวิตผู้คนไว้กับความมุ่งมั่นทุ่มเทอย่างเต็มที่ของทีมงานทั้งหมด

มีหลายเหตุการณ์ที่นามไม่มีวันลืม เช่น ครั้งที่เขาขนส่งทหารชาวกานาที่ป่วยเป็นไส้ติ่งอักเสบขั้นรุนแรง ด้วยความพยายามของทีมแพทย์ทั้งหมด การผ่าตัดจึงประสบความสำเร็จ และผู้ป่วยก็หายดีและกลับมาขอบคุณพวกเขาหลังจากออกจากโรงพยาบาล ในขณะนั้นเอง เขาจึงเข้าใจว่าการเสียสละอย่างเงียบๆ ของเขาและครอบครัวนั้นคุ้มค่าอย่างแท้จริง

ในช่วงวันหยุดตรุษจีนในต่างแดน อารมณ์ของเขาปะปนกันไป ทั้งคิดถึงบ้าน คิดถึงพ่อแม่ และคิดถึงลูกน้อยที่เติบโตขึ้นทุกวัน โฆษณาปีใหม่บนหน้าจอโทรทัศน์ สีสันสดใสของฤดูใบไม้ผลิ ทำให้ทหารในหมวกเบเรต์สีเขียวหวนคิดถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่า คิดถึงการรวมญาติในวันที่ 30 ของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ คิดถึงการแลกเปลี่ยนเงินนำโชคและการอวยพรปีใหม่ให้กันและกัน...

"เมื่อคุณอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด คุณถึงจะเห็นคุณค่าที่แท้จริงของสิ่งเหล่านั้น และมันจะกลายเป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืม" เขากล่าว

ปีนี้ แม้ว่าเขาจะฉลองเทศกาลตรุษจีนอยู่คนละซีกโลก แต่ความห่วงใยของผู้บังคับบัญชาและมิตรภาพอันอบอุ่นกลับเป็นกำลังใจอย่างยิ่ง ช่วยให้เขาและเพื่อนร่วมงานยืนหยัดและปฏิบัติภารกิจสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ภายในบริเวณค่ายทหาร กิ่งดอกแอปริคอตที่ทำจากกระดาษสี ขนมข้าวเหนียวที่ทำอย่างเร่งรีบ และอาหารมื้อเรียบง่ายในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ล้วนเป็นสิ่งที่อยู่คู่กับเหล่าทหารเวียดนามในการเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิแห่งความรับผิดชอบที่เกี่ยวพันกันและความโหยหาที่ไม่สิ้นสุด

กลับมาที่เบนติอู

หากสำหรับร้อยโทโด ฮว่าง ทันห์ ตัม มันคือกระบวนการพัฒนาตนเอง และสำหรับพันตรีเหงียน ฮุย นาม มันคือการเสียสละส่วนตัวแล้ว สำหรับพันตรีเลอ จุง เกียน เภสัชกรประจำแผนกเภสัชกรรมและอุปกรณ์ของโรงพยาบาลสนาม 2.7 ประเทศซูดานใต้ มันคือการเดินทางเพื่อการกลับคืนสู่บ้านเกิด

พันตรีเลอ จุง เกียน ใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมกองกำลังรักษาสันติภาพมาตั้งแต่แรก แต่เส้นทางสู่การบรรลุความฝันนั้นไม่ง่ายเลย เขาลงทะเบียนกับทีมโรงพยาบาลสนามระดับ 2.1 และเข้าร่วมการฝึกอบรมระยะยาวกับโรงพยาบาลสนามระดับ 2.3 แต่สุดท้ายก็พลาดโอกาส ทำให้เขารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง

หลังจากความมุ่งมั่นและพยายามอย่างไม่ย่อท้อตลอดเก้าปี ในที่สุดความฝันนั้นก็เป็นจริงเมื่อเขาได้เป็นสมาชิกของโรงพยาบาลสนาม 2.5 (ในปี 2023) โดยได้ขับเครื่องบิน C-17 ไปปฏิบัติภารกิจ UNMISS ในซูดานใต้ แต่ด้วยความมุ่งมั่นที่จะทำตามความฝันในวัยเยาว์ พันตรีเลอ จุง เกียน จึงกลับไปยังเบนติวเป็นครั้งที่สอง เพื่อเข้าร่วมโรงพยาบาลสนาม 2.7 ซึ่งเป็นสถานที่ที่สภาพอากาศเลวร้ายและอันตรายมีอยู่ตลอดเวลา

คราวนี้ ทหารหนุ่มในหมวกเบเรต์สีเขียวไม่ได้รู้สึกสับสน ไม่คุ้นเคย หรือกังวลเรื่องความปลอดภัยเหมือนครั้งแรกอีกต่อไป แต่กลับรู้สึกถึงความรับผิดชอบและความตื่นเต้น “ทุกอย่างดูเหมือนเดิม รู้สึกคุ้นเคย เหมือนได้กลับ ‘บ้าน’ อีกครั้ง สถานที่ที่ผมคิดว่าผมคงไม่ได้กลับไป หรือคงยากมากที่จะกลับไป” พันตรีเลอ จุง เกียน กล่าว

ขณะที่บรรยากาศแห่งฤดูใบไม้ผลิแผ่กระจายไปทั่วบ้านเกิดของเขา จากอีกฟากหนึ่งของโลก พันตรีเลอ จุง เกียน หวนรำลึกถึงเทศกาลตรุษจีนครั้งแรกของเขาในซูดานใต้ แม้ว่านี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาฉลองตรุษจีนไกลบ้าน แต่เทศกาลตรุษจีนในอีกทวีปหนึ่งก็ยังคงทิ้งความรู้สึกพิเศษไว้ให้เขา

เขากล่าวว่า แม้จะเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่ทั้งหน่วยก็ร่วมมือกันทำขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) จัดฉากจำลองและซุ้มแบบดั้งเดิมเพื่อสร้างบรรยากาศเทศกาลตรุษจีน บรรเทาความคิดถึงบ้าน และเชิญชวนเพื่อนชาวต่างชาติมาร่วมกิจกรรมและแนะนำวัฒนธรรมเวียดนาม

ช่วงเวลาส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างปีเก่าและปีใหม่ ยังคงติดตรึงอยู่ในความทรงจำของพันตรีเลอ จุง เกียน อย่างชัดเจน ไม่มีดอกไม้ไฟ มีเพียงเหล่าสหายมารวมตัวกันรับประทานอาหารเรียบง่าย ธงชาติโบกสะบัดในสายลมขณะที่เวลาผ่านไป “ถ้าหากมีดอกไม้ไฟในตอนนั้น ก็คงไม่มีการรวมตัวกัน พวกเราคงต้องไปอยู่ในตำแหน่งรบกันหมดแล้ว” พันตรีเลอ จุง เกียน กล่าวพร้อมรอยยิ้ม

การได้ฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม) สองครั้งในซูดานใต้ ช่วยให้พันตรีเลอ จุง เกียน เข้าใจคุณค่าของความสามัคคีและความทุ่มเทอย่างลึกซึ้ง แม้จะไม่ใช่การเฉลิมฉลองที่หรูหราหรืออลังการ แต่การใช้เวลาในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ใต้ธงชาติ ท่ามกลางเพื่อนทหาร ก็กลายเป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืม สำหรับเขา ฤดูใบไม้ผลิในซูดานใต้ถือเป็นก้าวสำคัญในการเติบโต ที่ซึ่งความรับผิดชอบและศรัทธาได้กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขาในฐานะทหาร

****

เรื่องราวของคนสามคนมาบรรจบกันในซูดานใต้ ที่ซึ่งเทศกาลเต็ต (ปีใหม่เวียดนาม) ไม่เพียงแต่เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านสู่ปีใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความรับผิดชอบ การเสียสละ และศรัทธาอีกด้วย

ในดินแดนที่เต็มไปด้วยความไม่มั่นคง ทหารสวมหมวกเบเรต์สีน้ำเงินของเวียดนามยืนหยัดอย่างเงียบๆ แต่แน่วแน่ นำมาซึ่งไม่เพียงแต่ความเชี่ยวชาญ แต่ยังรวมถึงหัวใจที่เปี่ยมด้วยความเมตตาและความปรารถนาในสันติภาพด้วย

แม้จะอยู่ห่างไกลจากบ้านกว่าครึ่งโลก ฤดูใบไม้ผลิก็มาเยือนในทุกกะการทำงาน ในทุกการโทรศัพท์จากแดนไกล บ่มเพาะความหวังที่จะได้พบปะสังสรรค์กันอย่างมีความสุขในช่วงเทศกาลตรุษจีน หลังจากรอคอยมานานหลายปี

ที่มา: https://baoquocte.vn/xuan-nay-o-nam-sudan-351041.html