15 yıldır kültürel mirasın sesini yayıyoruz.

Modern hayatın koşuşturmacası arasında, sade, kırsal Xoan şarkıları ve Phu Tho halk şarkılarının tatlı melodileri, eskiden Lam Thao ilçesi olan, şimdi ise Lam Thao beldesi olan Hung Son kasabasının 4. Bölgesindeki küçük bir odada her hafta düzenli olarak yankılanmaya devam ediyor. Xoan sanatçısı Tran Xuan Truong'un başkanlığını yaptığı Hung Son Kasabası Xoan ve Phu Tho Halk Şarkıları Kulübü, burada vatanın ruhunu koruyan ve insanlığın bu somut olmayan kültürel mirasına duyulan sevgiyi besleyen bir "yuva" haline gelmiştir.

Tutkudan "alevin canlı kalması" yolculuğuna

2009 yılında, Lam Thao Süperfosfat ve Kimya Anonim Şirketi'nin sanat ve kültür sahnesinde önde gelen isimlerinden Bay Tran Xuan Truong emekli oldu ve Hung Son kasabasının (eski adıyla) 4. Bölgesi'ne yerleşti. O dönemde il yönetimi, yerel yönetimleri Xoan şarkı kulüpleri kurmaya teşvik ediyordu. Müziğe tutkuyla bağlı olan Bay Truong, çeşitli mahallelerde bağımsız olarak Xoan şarkıcılığı eğitimi aldı ve ardından bölgeden ve kasabadan önemli sanat yeteneklerini bir araya getirerek Hung Son Kasabası Xoan Şarkı ve Phu Tho Halk Şarkıları Kulübü'nü kurdu. “2010 yılında, Hung Son kasabasındaki Phu Tho Xoan ve Halk Şarkıları Kulübü, çoğunlukla emekli memurlar ve şarkı söylemeyi seven kişilerden oluşan 18 üye ile kuruldu. 15 yıllık faaliyetin ardından, kulübün şu anda 55 ile 90 yaşları arasında 35 üyesi bulunuyor; bunlar arasında komşu köylerden başvuruda bulunan müzikseverler de yer alıyor. İleri yaşlarına rağmen, Xoan şarkılarının davullarına, melodilerine ve sözlerine olan sevgileri güçlü bir şekilde devam ediyor,” diyor kulübün başkanı Tran Xuan Truong.

Xoan şarkıcısı Tran Xuan Truong - Hung Son kasabasındaki Phu Tho Xoan Şarkı ve Halk Şarkıları Kulübü Başkanı.

Kulübün prova alanı olarak kullanılan küçük, geçici olarak ödünç alınmış odada, haftada iki kez, davul, alkış ve şarkı sesleri yankılanıyor; bazen yüksek, bazen de derin ve sıcak. 90 yaşında olmasına rağmen, kulübün en yaşlı üyesi Bay Nguyen Van Gia, hâlâ düzenli olarak kulübün bulunduğu yere prova yapmak için geliyor. Bay Gia şöyle dedi: “Kulübe kuruluşundan beri üyeyim ve birçok yerde sahne aldım. Yaşıma rağmen, Xoan şarkıcılığına hâlâ tutkuyla bağlıyım. Her Xoan söylediğimde, kendimi yeniden genç hissediyorum, sanki hâlâ eski Hung Tapınağı festivalinin ortasında yaşıyormuşum gibi.”

Kulübün birçok yaşlı kadın üyesi hala aile sorumluluklarını başarıyla yerine getiriyor ve prova seanslarında coşkuyla şarkı söylüyor. Kulübün 70 yaşındaki Başkan Yardımcısı Bayan Tran Hoang Oanh şunları söyledi: "Bazı soğuk ve yağmurlu günlerde, yaşlı üyelerin bastonlarıyla prova yapmaya geldiklerini, hatta bazılarının torunlarını da yanlarında getirdiklerini, böylece çocukların küçük yaştan itibaren Xoan ezgileriyle tanışabildiklerini görüyorum. Bunu görmek içimi ısıtıyor ve kendime, Hung krallarının topraklarına özgü eşsiz bir özellik olan Xoan şarkıcılığını yaymak için kulüple ilgilenmeye devam etmem gerektiğine söz veriyorum."

Bu eğitim seansları sayesinde Xoan halk müziği geleneği yayılıyor ve genç nesillere aktarılıyor. Bu şekilde, kulüp üyelerinin samimi ve ısrarlı özverisi sayesinde bu mirasa duyulan sevgi birçok nesile aktarılıyor.

Xoan şarkıcılığına olan tutkusuyla tanınan, Hung Son kasabasındaki Phu Tho Xoan Şarkı ve Halk Şarkıları Kulübü Başkanı Tran Xuan Truong, 2023 yılında Xoan şarkıcılığı ustası olarak tanınmaktan onur duydu. Bu, Bay Truong için kişisel bir gurur kaynağı olmasının yanı sıra, tüm kulüp için de bir onurdur.

90 yaşındaki Bay Nguyen Van Gia, hâlâ Xoan şarkıcılığı pratiğine katılıyor ve performans sergiliyor.

Xoan'ı seven kalplerden gelen mirası yaymak.

Kulüp, pratik yapmanın ve performans sergilemenin ötesinde, Phu Tho eyaletinin kırsal bölgelerinde Xoan şarkıcılığını yaymak için de bir "kaynak" görevi görüyor. 2012'den beri üyeler, Phu Nham, Phu Ninh, Phong Chau gibi eyalet içindeki çeşitli yerlerdeki birçok kulübe ve Tien Kien, Chu Hoa, Duu Lau, Son Vi, Hung Son gibi okullara eğitim verdi. Birçok öğrenci, "geleneksel halk sanatçıları" ile ilk derslerinden itibaren Xoan şarkıcılığıyla tanıştı, deneyimledi ve bu müzik türüne hayran kaldı.

Bay Tran Xuan Truong şunları paylaştı: “Sürekli bir prova odamız olmamasına ve geçici olarak bir yer ödünç almak zorunda kalmamıza rağmen, tek bir performansı bile kaçırmadık. Kulüp üyeleri, salonun bakımını ve performanslarını kendi fonlarıyla karşılıyorlar. Ancak en değerli şey, birçok zorluğa rağmen, Xoan şarkı söyleme geleneğine olan sevginin her birimizin kalbinde her zaman yanıyor olmasıdır.”

15 yıldır, Hung Son kasabasındaki Phu Tho Xoan Şarkı ve Halk Şarkıları Kulübü, Phu Tho ilindeki kitlesel kültür hareketinin parlayan bir örneği haline geldi. 2010 yılından günümüze kadar kulüp, "Xoan Köyü Şarkı Yarışması"nda sürekli olarak genel birincilik ödülünü kazandı ve Phu Tho Kültür, Spor ve Turizm Dairesi tarafından il düzeyinde örnek bir kulüp olarak tanındı. 2014 yılında kulüp, Phu Tho Xoan Şarkı Koruma Altın Kitabı'na dahil edildi ve ülke genelindeki 13 kulüp arasında örnek vakaları sunmak üzere düzenlenen bir konferansa katıldı. Şimdi, Hung Tapınağı Festivali veya diğer önemli yerel etkinliklerde eski Xoan ezgileri çalındığında, insanlar kulüp üyelerinin tanıdık seslerini duyuyorlar – bu mirası korumaya ve yaymaya gönüllerini adamış kişilerin seslerini.

Phu Tho eyaletinin Hung Son kasabasındaki Xoan Şarkı ve Halk Şarkıları Kulübü, Xoan performansları için prova yapıyor.

Kulübün Başkan Yardımcısı Bayan Tran Hoang Oanh şunları paylaştı: "Geç saatlere kadar prova yaptığımız geceler oluyor, herkes yorgun oluyor ama Xoan davullarının sesini duymak içimizi ısıtıyor. Atalarımızın topraklarının çocukları olmanın gururuyla, sevgiyle şarkı söylüyoruz."

Günümüzün hareketli yaşamının ortasında, Phu Tho eyaletinin Hung Son kasabasındaki Xoan Şarkı ve Halk Şarkıları Kulübü, sade, içten ve kutsal ezgileriyle düzenli olarak yankılanmaya devam ediyor. Sadece halk sanatını sevenler için bir buluşma yeri olmaktan öte, kulüp geçmişle bugün, kadim değerlerle bugünün gururu arasında bir köprü görevi görüyor. Her şarkı sözünde ve davul vuruşunda sadece müzik değil, hafızanın kalp atışı, geçmişi bugünle bağlayan bir iplik var; böylece insanlığın temsili somut olmayan kültürel mirası olan Xoan şarkıcılığı, Vietnam ulusunun beşiği Phu Tho'da sonsuza dek yankılanmaya devam edecek.

Hung Son kasabasındaki Phu Tho Xoan Şarkı ve Halk Şarkıları Kulübü, 15 yıldır mirasın seslerini ısrarla yaymaya devam ediyor ve atalar topraklarının ruhunun sonsuza dek yankılanması için Xoan şarkı söyleme tarzını koruma yolculuğuna devam ediyor.

Le Thuong

Kaynak: https://baophutho.vn/15-nam-lan-toa-thanh-am-di-san-242787.htm