Bu etkinlik, Can Tho şehrinin Güney Vietnam'ın kurtuluşunun ve ülkenin yeniden birleşmesinin 50. yıldönümünü (30 Nisan 1975 - 30 Nisan 2025) kutlamak ve ülkenin yeniden birleşmesinden sonraki 50 yıllık Vietnam kültürünü ve sanatını özetlemek amacıyla düzenlediği önemli etkinliklerden biridir.
Can Tho'nun Kültürü ve Sanatıyla Gurur Duyuyoruz
1975 baharındaki büyük zaferin ardından ülke birleşti ve vatanımıza barış geri döndü. Can Tho'nun sanatçıları ve yazarları, büyük bir coşku ve heyecanla çalışmalarına ve katkılarına devam ederek dünyaya birçok değerli eser sundular.
Delegeler fotoğraf sergisini gezdiler.
Sergide ziyaretçiler, Can Tho'nun Nhon Nghia şehrinin yetenekli yazarı Dieu Huyen'in zitherini hayranlıkla izleyebildiler. Direniş savaşı sırasında büyüyen Dieu Huyen, 1975'ten sonra günümüzde klasikleşmiş birçok mükemmel Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) senaryosu yazdı. Bunlar arasında "Hau Nehri'nin Şarkısı", "Lüks Otel" ve "Sınırın Rüzgarı ve Tozu" gibi önemli eserler yer almaktadır.
İzleyiciler, merhum sanatçı To Du'nun portresi ve eskizlerinden de etkilendiler: "Sen sınıra gidiyorsun, ben tarlalara tutunuyorum", "Sorgu sırasında dayak yedikten sonra hapishane kampına dönüş"... Thuong Thanh, Cai Rang'ın oğlu olan To Du, Vietnam güzel sanatlarının emektar bir sanatçısıydı ve Can Tho Sanat Derneği'ne kuruluşundan beri üyeydi. Sanatçı, Can Tho'nun kurtuluşu, Can Tho'daki Ağustos Devrimi, düşmanın yoldaşlar Le Van Nhung ve Ngo Huu Hanh'ı idam etmesi, Kızıl Bayrak An Nam Komünist Partisi şubesinin kuruluşu gibi Can Tho'daki tarihi olayları tasvir eden resimler de dahil olmak üzere Can Tho için büyük bir miras bıraktı... Yeteneğiyle sanatçı To Du, resimler aracılığıyla bir hikaye anlatıcısıydı ve günümüz neslinin vatanlarını daha iyi anlamasına yardımcı oldu.
Eserlerinin sergilendiği Şehir Müzesi'ne erkenden gelen heykeltıraş Truong Cong Thanh, her bir sergiden derinden etkilendi. Bunlar arasında Ho Chi Minh Anıtı ve Chau Van Liem Anıtı'nın eskizleri de vardı…
1975'ten sonra, Can Tho eyaletinin her bölgesinde hem halka film gösteren hem de propaganda çalışmaları yürüten seyyar film gösterim ekipleri bulunuyordu. 1980'ler ve 1990'larda kırsal kesimlerde propaganda ve film gösterimleri için Can Tho Eyalet Seyyar Film Gösterim Ekibi tarafından kullanılan radyo, kaset çalar ve ses sistemleri gibi bazı eşyalar birçok kişi için anıları canlandırıyor. Benzer şekilde, fotoğraf sergisinde halk, Phung Hiep, O Mon ve Thot Not'un "Kültür Tekneleri"nin görüntülerini gördü. Bu, 1980'ler ve 1990'larda Can Tho'da ülke çapında ünlü olan yaratıcı bir kültür modeliydi. Yüzen sahnede tekneler vardı ve sanatçılar nehirlerin ve kanalların derinliklerine seyahat ederek halka şarkılar, müzik ve propaganda mesajları getiriyorlardı.
ABD'ye karşı direniş savaşı sırasında kurulan sahne sanatları topluluğundan, ülkenin yeniden birleşmesinden sonra, Tay Do sanatçıları sürekli olarak halka hizmet etmeye, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) sanatını korumaya ve geliştirmeye kendilerini adamışlardır. Bunlar arasında "İsimsiz Çiçek", "Bir Aşk Efsanesi" gibi bir zamanlar ünlü olan oyunlar yer almaktadır. Can Tho şehrinin merkezi yönetimli bir şehir olarak kurulmasından 20 yıldan fazla bir süre sonra, Tay Do Cai Luong Topluluğu, "İlerlemeye uygun olarak şarkı söyleme ve oyunculukta reform yapmak / Medeniyete uygun olarak geleneksel oyunları korumak" misyonunu yerine getirerek öncüllerinin geleneğini sürdürmektedir. "Beyaz Erik Çiçeği", "Annemiz", "Rüzgara Karşı Yelken" ve en son "Cam Thi Giang Yeşimi" gibi oyunların başarıları bunu göstermektedir. Bu oyunlarla ilgili birçok eser sergide yer almaktadır.
Hayatını Cai Luong'a (Vietnam geleneksel operası) eşi, sanatçı ve ressam Tran Thien ile birlikte adamış, ödüllü sanatçı Kieu My Dung, her bir görseli ve eseri dikkatle inceledi. Kieu My Dung duygulanarak şunları söyledi: “Bu sergi bende birçok duyguyu uyandırıyor, özellikle de yaklaşık 50 yıl öncesine ait Cai Luong ile ilgili görseller ve eserler. Ayrıca, eşim ve benim çok sevdiğimiz yuvamız olan Tay Do Cai Luong Topluluğu ile ilgili görselleri ve eserleri görünce de nostalji duyuyorum.”
Bu vesileyle, Onursal Sanatçı Kieu My ve eşi, sanatçı Tran Thien, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) alanındaki yaşamları ve kariyerleriyle ilgili eserleri Can Tho Şehir Müzesi'ne bağışladılar.
Yarım asır - bir yolculuk
Can Tho Şehri Sanat ve Kültür Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Hoang Du, tematik sergiyi ve fotoğraf sergisini dikkatlice ve titizlikle inceledikten sonra, "Çok anlamlı!" dedi. Sayın Du, sergilenen belgelerin, görsellerin ve eserlerin zengin olduğunu ve Can Tho'nun sanat ve kültürünün yarım asırlık yolculuğunu - gurur verici dönüm noktalarıyla dolu bir yolculuğu - kapsamlı bir şekilde özetlediğini belirtti.
Savaşın bombaları ve dumanı arasında olgunlaşan Can Tho sanatçıları ve yazarlarının geleneğini sürdürerek, 1975'ten sonra Can Tho'da sanat ve kültür gelişti. O dönemde, Hau Giang eyaleti, yeniden bir araya gelerek anavatanlarına dönen birçok kadro ve sanatçıyı; kariyerlerini kurmak ve eser üretmek için Can Tho'nun verimli topraklarını seçen Kuzey ve Orta bölgelerden gelen sanatçıları; ve özellikle iki direniş savaşı sırasında olgunlaşan sanatçı ve yazarları ağırladı.
2 Haziran 1976'da, ülkenin yeniden birleşmesinden sonra Mekong Deltası illerinde kurulan en eski sanat ve edebiyat örgütü olan Hau Giang İl Sanat ve Edebiyat Derneği kuruldu. Başkan olarak Nguyen Trung Vinh, başkan yardımcıları olarak ise şair Nguyen Ba ve ressam To Du görev yaptı. Hau Giang İl Sanat ve Edebiyat Derneği oldukça aktifti, çok sayıda sanatçı ve yazarı kendine çekti ve tanınmış sanatçılar tarafından yönetilen birçok yaratıcı atölye düzenledi. Aylık olarak yayınlanan Hau Giang Sanat ve Edebiyat dergisi, sonunda haftalık Hau Giang Sanat ve Edebiyat gazetesinin yayınlanmasına yol açtı; bu gazete geniş bir dağıtıma sahipti ve ülke genelinden birçok ünlü sanatçıyı kendine çekti.
1992 yılında, Hau Giang eyaletinin Can Tho ve Soc Trang eyaletlerine bölünmesinin ardından, Dernek adını Can Tho İl Sanat ve Edebiyat Derneği olarak değiştirdi ve faaliyetlerini birleştirmeye başladı. 1993 yılına gelindiğinde, Edebiyat, Müzik, Güzel Sanatlar, Fotoğrafçılık ve Tiyatro olmak üzere beş uzmanlık dalı kongrelerini düzenliyor ve Mimarlık dalı da eklenmişti. Üye sayısı 157'ye (merkezi uzmanlık dallarından 40 üye dahil) yükseldi.
2004 yılının başlarında, Can Tho şehri merkezi yönetim altına girdikten sonra, Dernek adını Can Tho Şehri Edebiyat ve Sanat Derneği olarak değiştirdi ve 2 Mayıs 2007'de adını tekrar Can Tho Şehri Edebiyat ve Sanat Dernekleri Federasyonu olarak değiştirdi. 20 yılı aşkın bir süredir, şehrin gelişimine eşlik eden Can Tho'nun sanatçıları ve yazarları sürekli olarak yaratmaya çalışarak birçok değerli edebiyat ve sanat eseri ürettiler. Can Tho Şehri Edebiyat ve Sanat Dernekleri Federasyonu, üyeleri bir araya getiren ve geliştiren, yaratıcı eserlerin kalitesini destekleyen ve geliştiren ve edebiyat ve sanat eserlerinin tanıtımına katkıda bulunan ortak bir yuva haline geldi.
Şu anda Can Tho Şehri Sanat ve Kültür Dernekleri Birliği'nin 9 bağlı uzmanlık derneğinde 650'den fazla üyesi bulunmaktadır: Yazarlar Derneği, Tiyatro Derneği, Dansçılar Derneği, Müzik Derneği, Sanat Fotoğrafçılığı Derneği, Güzel Sanatlar Derneği, Halk Sanatları Derneği, Mimarlar Derneği ve Film ve Televizyon Derneği.
***
Tematik serginin açılış töreni, Can Tho'lu sanatçıların geleneksel Güney Vietnam halk müziği performansıyla sona erdi. Performans sergileyenler arasında Onursal Sanatçılar Thanh Tung ve Ai Hang, genç müzisyenler ve parlak kırmızı eşarplar takan izleyiciler yer aldı. Bu güzel sahne, Can Tho'nun kültürel ve sanatsal yolculuğunun sürekliliğini gözler önüne serdi…
Can Tho'nun matbaasıyla ilgili eserler.
Can Tho Gazetesi, Bahar 1976 (Ejderha Yılı).
Tematik sergi, Can Tho gazeteciliğiyle ilgili iki değerli eseri sergiliyor. Bunlardan biri, ülkenin barışa kavuşmasından sonra çıkan ilk Can Tho bahar gazetesi olan 1976 (Ejderha Yılı) Can Tho Gazetesi Bahar Sayısıdır. Bu sayıda, Güneybatı bölgesi ve Can Tho ilinden birçok gazetecinin katkıları yer almaktadır. Sanatçı Diep Minh Chau tarafından resmedilen kapakta, biri omuzuna kareli bir eşarp atmış, diğeri başörtüsü takmış iki kadın, kayısı ve şeftali çiçeklerinden oluşan bir arka plan önünde sevgiyle kucaklaşırken tasvir edilmiştir; bu da ulusal birleşmeyi ve "Kuzey ve Güney'in tek bir aile olarak birleşmesini" simgelemektedir. Gazetenin içeriği zengin ve ilgi çekicidir.
Geriye kalan eser, 9 Mart 1988 ile 22 Nisan 1988 tarihleri arasında Macaristan'ın Budapeşte kentindeki Uluslararası Gazetecilik Okulu'nda eğitim kursunu tamamlayan, Hau Giang Gazeteciler Birliği Sekreteri (1979-1992) Gazeteci Nguyen Van Thuong'un sertifikasıdır.
Metin ve fotoğraflar: DANG HUYNH
Kaynak: https://baocantho.com.vn/50-nam-van-hoc-nghe-thuat-can-tho-a185133.html
Yorum (0)