Vietnam filmlerini 'korumak'

Şu anda, Sinema Kanunu'nun bazı hükümlerini detaylandıran 131/2022/ND-CP sayılı Kararname (1 Ocak 2023'ten itibaren yürürlüğe girmiştir), ülke genelindeki sinemalarda Vietnam filmlerinin gösterim yüzdesine ilişkin bir madde içermektedir. Özellikle, 9. Madde şu şekildedir: "Sinemalarda Vietnam filmlerinin gösterim yüzdesi aşağıdaki yol haritasına göre uygulanacaktır: Aşama 1: 1 Ocak 2023 ile 31 Aralık 2025 tarihleri ​​arasında, yıl içindeki toplam gösterim sayısının en az %15'i sağlanmalıdır; Aşama 2: 1 Ocak 2026'dan itibaren, yıl içindeki toplam gösterim sayısının en az %20'si sağlanmalıdır." Özellikle, sinemalarda gösterilen Vietnam filmlerinin, en yoğun izlenme saatleri olan 18:00 ile 22:00 saatleri arasında gösterimlerine öncelik verilmelidir.

"Koruma altına alınan" gösterimlerin yüzdesi, ne sinema salonu sahipleri ne de film yapımcıları için tatmin edici değil.

Gerçekte, bir Vietnam filmi büyük bir izleyici kitlesi çektiğinde, sinemalar yabancı gişe rekorları kıran filmler için bile daha fazla gösterim planlıyor (ve bunun tersi de geçerli). Örneğin, Ly Hai'nin 30 Nisan - 1 Mayıs tatili sırasında gösterime giren "Face Off 6: The Fateful Ticket" filmi, ülke genelindeki sinemalardan günde 4.600'den fazla gösterimle neredeyse 10 gün boyunca ayrıcalıklı muamele gördü. Thu Trang ve Thai Hoa'nın başrollerini paylaştığı Vu Ngoc Dang'ın "The Little Girl Looking for a Husband" filmi de aynı tatil döneminde 3.600 gösterim planlamıştı (ancak şu anda sadece 900 gösterim iptal edildi, yine de izleyici çekmeye devam ediyor ve 65 milyar VND hasılat elde etti). Bu arada, Ghost Station, The Ghost of Love, The Super Cat at the Museum ve Dungeon and Dragons: Honor of Thieves gibi diğer popüler yabancı filmlerin günlük gösterim sayısı sadece 200-300 civarında, bazı yabancı filmlerin gösterim sayısı ise daha da az. Guardians of the Galaxy Vol. 3, 5 Mayıs'ta sinemalarda gösterime girdiğinde, sinemalar bu Hollywood Marvel gişe rekorları kıran film için 1700'den fazla gösterim ayırmıştı. Vietnam filmlerinin gösterim sayıları biraz azalmış olsa da, The Unexpected 6: The Ticket to Destiny gibi filmlerin günlük toplam gösterim sayısı hala yaklaşık 3200 civarında.

"Koca Arayan Küçük Kız" filminin oyuncu kadrosu ve ekibi sinemada bir araya geldi.

2022 Sinema Kanunu'nda yapılan değişiklikler ve 131/2022/ND-CP sayılı Kararname ile belirlenen, sinemalarda gösterilen Vietnam filmlerinin yüzdesine ilişkin düzenlemeler, film endüstrisi ve sinema sahipleri arasında hâlâ endişeleri artırıyor ve memnuniyetsizliğini dile getiriyor. Sinema sahipleri cephesinden Cinestar zincirinin temsilcisi Bay Nguyen Son şunları söyledi: "Sinemalarımız her zaman ulusal film endüstrisinin gelişimine katkıda bulunmak istiyor, ancak ticari kar da hayatta kalma meselesi. Yıllık toplam gösterimlerin %20'sinin Vietnam filmlerine ayrılmasını gerektiren düzenleme, o yıl gösterime giren film sayısına bağlı. Vietnam filmlerini her zaman desteklesek de, bazı Vietnam filmlerinin gösterimlerini açtığımız ancak izleyici olmadığı zamanlar oluyor, bu nedenle diğer filmlere öncelik vermek için gösterimleri azaltmak zorunda kalıyoruz. Sadece izleyici çeken popüler Vietnam filmlerinin olduğu yıllarda bu yüzdeyi sağlayabiliyoruz." CGV sinemalarından bir temsilci de şunları belirtti: "Vietnam filmleri çok kötü olsaydı, onları boş salonlarda, seyircisiz birçok gösterim yapmaya nasıl zorlayabilirdik? Ama 'Baba', 'Bayan Nu'nun Evi', 'Hai Phuong', 'Flip Face 6' gibi olağanüstü filmler varken, zorlamaya gerek yok. Çeşitli günlerde yoğun bir gösterim programı düzenleyerek diğer yabancı filmleri gölgede bırakıyor ve Vietnam film gelirlerini 'Bayan Nu'nun Evi' örneğinde olduğu gibi rekor bir seviye olan 475 milyar VND'ye çıkarıyoruz."

Bu arada, birçok film yapımcısı ve yönetmeni de sinemalarda Vietnam filmlerine ayrılan %15-20'lik kotaya karşı çıkıyor ve bu düzenlemenin sinema sahiplerinin daha az popüler filmleri göstermesi için bir bahane olarak kullanılacağından endişe ediyor. Sinemaların gösterimlerinin %15-20'sini Vietnam filmlerine ayırmasının yasayı çiğnemediğini savunuyorlar; film yapımcıları ise bu oranın filmlerin maliyetlerini karşılaması, hatta kar elde etmesi için çok düşük olduğunu söylüyor. HK Film'i temsil eden yapımcı Nguyen Trinh Hoan, bu oranı artırmak istiyor ve şu analizi yapıyor: "Ortalama olarak, tüm sinemalarda günde yaklaşık 8.000 gösterim yapılıyor. %15-20'lik bir oranı ölçüt olarak alırsak, bu Vietnam filmlerinin sadece yaklaşık 1.500 gösterime sahip olduğu anlamına gelir. Şu anda her yıl sinemalarda 30-40 Vietnam filmi gösterime giriyor ve bu sayı gelecekte 50'ye çıkabilir. Ortalama olarak, her film sadece 10 gün ila iki hafta boyunca gösteriliyor ve Vietnam filmleri günde 2.000 kez gösterilirse, yatırımın geri kazanılması neredeyse imkansızdır; maliyetleri karşılamak için günde 3.000-4.000 gösterime ihtiyaç vardır. Bu nedenle, %15-20 rakamı çok düşük, gerekenin altında."

"Lật mặt 6" (Yüzleşme 6) filminin biletleri tükenmiş bir gösterimi.

Vietnam filmlerinin "korunmasını" daha etkili hale getirmeye yardımcı olacak çözümler nelerdir?

Vietnam hükümetinin ve film yasasının, ülke genelindeki sinemalarda Vietnam filmlerine belirli bir oranda yer verilmesini zorunlu kılan düzenlemesinin doğru bir yaklaşım olduğu açıktır. Bu, Vietnam filmlerinin yer edinmesine yardımcı olmayı, sinemalarda gösterilen yabancı filmlerin bolluğu karşısında aşırı baskı altında kalmalarını önlemeyi ve asgari düzeyde adil rekabeti sağlamayı amaçlamaktadır. Ancak en önemli konu, Vietnamlı yönetmenlerin ve film yapımcılarının filmlerinin kalitesini iyileştirme ihtiyacıdır; çünkü yalnızca iyi filmler izleyici çeker ve ancak o zaman hükümetin Vietnam filmlerini "koruma" politikası etkili olabilir.

Şu anda Vietnam'daki sinema pazarının %80'inden fazlası, CJ CGV (30 il ve şehirde 81 sinema salonu ve 475 ekranla pazarın %51'ini elinde tutuyor), Lotte (ülke genelinde 42'den fazla sinema salonuyla pazarın yaklaşık %30'unu elinde tutuyor) gibi yabancı şirketlere aitken, Vietnamlı şirketlerin (sırasıyla ülke genelinde 2, 10 ve 19 sinema salonuyla Mega GS, BHD ve Galaxy) ve devlet sinema sistemine ait birkaç devlet sinemasının payı oldukça azdır. Bu nedenle, sinemalarda Vietnam filmlerinin zorunlu gösterim oranının uygulanması büyük olasılıkla pazar dinamiklerine bağlı olacaktır; yalnızca izleyici ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli ürünler, Vietnam filmlerine istenen gösterim sürelerini ve pazar varlığını sağlayacaktır.

Ancak yapımcı KN şunları belirtti: "Sinema sahipleri ve film dağıtımcıları bu kadar büyük bir pazar payına sahip olduklarında, alışkanlıkları, tercihleri, zevkleri ve Vietnam'da hangi filmlerin gösterime gireceğini etkileme gücüne sahipler. Uygun ve kararlı önlemler alınmadığı takdirde, Vietnam filmleri kendi pazarlarında dezavantajlı durumda kalacak ve elverişsiz gösterim programları nedeniyle yabancı filmlerden gelen şiddetli rekabetle karşı karşıya kalacaktır." Gerçekte, birçok Vietnam film yapım şirketi, yabancı ve yerli filmler arasındaki dengesiz programlamanın düşük izleyici sayısına, sinemalardan "kovulmaya" ve Vietnam film gelirlerinde önemli bir düşüşe yol açtığını savundu. Bu nedenle, Vietnam gibi genç ve gelişmekte olan bir film endüstrisi için yerli filmleri "koruma" politikası, Vietnam sinemasına yapılan yatırımın en temel yönlerini değiştirme ve iyileştirme stratejisiyle birlikte son derece gereklidir.

Diğer ülkelere baktığımızda, "koruma" politikalarının yerli sinemanın gelişmesi için nasıl elverişli koşullar yarattığını görüyoruz; bu, Vietnam'ın da öğrenebileceği bir ders. Birçok hükümet, film endüstrisi için çok sayıda teşvik içeren özel koruma politikaları uygulamıştır. Örneğin Çin, sinemaların yerli filmleri destekleyen politikalara uymasını şart koşmuş, yerli filmlere ayrılan sürenin yıllık toplam gösterim süresinin üçte ikisinden az olmaması gerektiğini açıkça belirtmiş, yılın belirli dönemlerini sadece yerli filmlere ayırmış ve film yapımcılarını desteklemek için özel bütçeler oluşturmuştur. Güney Kore hükümeti, yerli sinemanın gelişmesi için neredeyse mutlak koruma sağlamak amacıyla kotalar uygulamış, sinemalarda ithal filmlere göre daha yüksek oranda yerli film gösterimi yapılmasını şart koşmuş ve film ithalatını yakından izlemiştir. Vergi indirimleri ve diğer destek önlemlerine ek olarak, ekonomik şirketleri yerli film üretimine yatırım yapmaya teşvik ederek, Güney Kore sineması kayda değer ve takdire şayan bir büyüme kaydetmiştir.

Kaynak bağlantısı: https://thanhnien.vn/bao-ho-phim-viet-185230509205651268.htm