But Dağı'ndaki antik kulenin gizemi.

(Quang Ngai Gazetesi) - Quang Ngai şehrinin Nghia Chanh mahallesindeki Thien But Dağı (eskiden But Dağı olarak biliniyordu), Cham halkının binlerce yıl öncesine dayanan kadim bir öyküsüne tanıklık ediyor. Bu öykü, keşfedilmesi ve korunması gereken eski bir kulede saklıdır.

Thien But Dağı. FOTOĞRAF: MINH HOANG

1909 yılında Fransız arkeolog Henri Parmentier, *Inventaire descriptif des monuments Cams de l'Annam* (Annam'daki Çam Tapınaklarının Envanteri) adlı eserinde, Chánh Lộ Kulesi'ndeki 1904 kazısını anlatan bir bölümde, Bút Dağı'nın zirvesinde çökmüş bir Çam tapınağı kalıntısından bahsetmiş ve yıkılan kule tuğlalarının kalıntıları örterek orijinal halini tanınmaz hale getirdiğini belirtmiştir. 2017 yılında Bút Dağı'ndaki kule kalıntılarında yapılan kazı, buranın Bút Dağı'nın en yüksek zirvesinde bulunan bir Şiva tapınağı olduğunu ortaya çıkarmıştır.

But Dağı, aynı zamanda Thien But Phe Van (Bulutlara Yazılan Göksel Kalem) olarak da bilinir ve 1750 yılında Quang Ngai'de görev yaparken Vali Nguyen Cu Trinh tarafından yazılan bir şiirde anlatıldığı gibi Quang Ngai'nin on doğal güzellik noktasından biridir. Zirveye ulaşıldığında, yazı fırçalarına benzeyen iki tepeden oluşan jeolojik bir oluşum görülür; bunlardan en yükseği, 58 metre yüksekliğinde olup, Cham halkı tarafından bir kule inşa etmek için seçilmiştir. But Dağı ayrıca Quy Son (Kaplumbağa Dağı) olarak da adlandırılır. Batıdan veya yukarıdan fotoğraflandığında, dağ, Bau Giang Nehri'ne doğru yavaşça yürüyen bir kaplumbağaya benzer. Gövdesi But Dağı iken, başı güneydoğuda, deniz seviyesinden yaklaşık 10 metre yüksekte, şu anda 2 Numaralı Enerji İletim Şirketi'nin bulunduğu alçak bir tepedir. Dağın güneyindeki eteğinde, uzun zaman önce Nguyen ailesi tarafından inşa edilen Quy Son Pagodası bulunur. But Dağı'nın doğusunda Yang Dağı bulunur ve onun yanında, kayaya oyulmuş devasa bir ayak izi bulunan Yang Tepesi yer alır; bu, eski Çam halkı için bir ibadet yeriydi.

But Dağı Kulesi, ana kule ve daha küçük bir kuleden oluşur; ana kule doğuya bakar. Kulenin temeli laterit taşından yapılmış olup, altında nehir çakıllarından oluşan bir tabaka bulunmaktadır. But Dağı Kulesi'ndeki laterit taşı temel yapım tekniği, 10. yüzyıla kadar uzanan Khmer döneminde Kamboçya'daki Koh Ker tapınaklarında kullanılan tekniğe benzer. Çam halkı, kulenin inşası için düz bir yüzey oluşturmak amacıyla But Dağı'nın zirvesini kazarak ve toprağı sıkıştırarak iyileştirmiştir. Toprak, dağın doğu tarafından alınmıştır; temeli çıkarmak için kullanılan çukurların izleri hala mevcuttur. Çam halkı, Bau Giang Nehri üzerindeki tekne iskelesinin bulunduğu doğudan başlayarak kuleye giden toprak bir yol inşa etmiştir. Buradan hacılar, kuleye giden toprak yolu takip ederler. Yolun ve tekne iskelesinin izleri hala mevcuttur. Kulenin kuyusu, dağın güneyindeki eteğinde yer alır, ağzı yaklaşık 1 metre genişliğindedir ve suyu yıl boyunca berrak ve serindir. Kuyu, kuledeki tanrıların ibadetinde kullanılan kutsal suyu sağlamaktadır. Kuyunun yanında Tanrıçaya adanmış bir türbe bulunmaktadır.

But Dağı Kulesi, her kenarı ortalama 9 metre olan kare bir tabana sahiptir. Kule gövdesi tuğladan yapılmıştır ve girişi doğuya bakar. Merkez odada Linga Yoni heykeli bulunur. Dikkat çekici bir şekilde, Linga Yoni heykeli But Dağı'nın en yüksek noktasında yer almaktadır. Linga Yoni heykeli, büyük, bağımsız bir kumtaşı parçasıdır. Linga'nın çapı 0,40 m ve yüksekliği 0,43 m'dir; Yoni ise 1,68 m uzunluğunda, 1,24 m genişliğinde ve 0,25 m kalınlığındadır. Garuda heykeli, başı eksik ve kanatları yatay olarak açılmış, pişmiş seramikten yapılmış insansı bir heykeldir. Naga heykelinin sadece başı kalmıştır. Yine pişmiş seramikten yapılmış iki insansı heykel, çekik gözler, uzun burun, ince çene ve büyük kulaklar gibi özellikleriyle güzel bir şekilde işlenmiştir.

But Dağı Kulesi, 11. yüzyıla kadar uzanan, Tra Khuc Nehri'nin güney kıyısında yer alan büyük ölçekli bir Champa tapınak kompleksi olan Chanh Lo tapınak kompleksinin içinde bulunmaktadır. Google Earth haritasında, Chanh Lo Kulesi'ni merkeze yerleştirip But Dağı Kulesi'nden Ong Dağı Kulesi'ne düz bir çizgi çizerseniz, üç kule de (But Dağı Kulesi, Chanh Lo Kulesi ve Ong Dağı Kulesi) düz bir kuzeybatı-güneydoğu ekseni üzerinde yer alır. Chanh Lo Kulesi ile But Dağı Kulesi arasındaki mesafe 3 km, Chanh Lo Kulesi ile Ong Dağı Kulesi arasındaki mesafe ise 2 km'dir. Hindu tapınak komplekslerinin kutsal geometrik şemasında, sekiz yönü koruyan sekiz koruyucu tanrı her zaman bulunur. Kuzeybatı, rüzgar tanrısı Vayu tarafından, güneydoğu ise ateş tanrısı Agni tarafından korunur. Chanh Lo tapınak kompleksi için kuzeybatı, Tra Khuc Nehri'nin güney kıyısına yakın konumda bulunan ve tepesinde bir Champa tapınağı olan Ong Dağı'dır; güneydoğu ise But Dağı ve zirvesindeki Champa tapınağıdır. Bu, But Dağı Kulesi'nin Chanh Lo Kulesi ile eş zamanlı olarak, 11. yüzyılın sonlarına doğru inşa edildiğini düşündürmektedir. Bu tarih, But Dağı Kulesi'nde bulunan heykel sanatıyla, özellikle de Chanh Lo tarzını yansıtan narin yüz hatlarına ve ince çenelere sahip insan başı heykelleriyle örtüşmektedir. Dahası, kulenin içinde bulunan seramikler törensel adaklar olup, kulenin yaşını belirlemede önemli bir göstergedir. Burada, Kuzey Song dönemine ait yeşim yeşili seladon parçaları da dahil olmak üzere çeşitli dönemlere ait çok sayıda seramik parçası bulunmuştur.

Thien But Phe Van, Beş Element teorisine göre Güney'deki ateş elementine ait, Quang Ngai eyaletinde bulunan kutsal bir dağdır. İstikrarı, yeteneği ve öğrenmeyi simgeleyen dört kutsal dağdan biri olan Quy Son'dur. Quang Ngai şehrinin kalbinde yer alan Thien But Kulesi, turistler için cazip bir yer haline gelmesi için korunması ve restore edilmesi gereken değerli bir Cham kültürel miras alanıdır.

DOAN NGOC KHOI

İLGİLİ HABERLER VE MAKALELER:

Kaynak: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202402/bi-an-thap-co-nui-but-db54db3/