Ünlü Japon psikolojik dedektif çizgi roman serisi Vietnamlı okuyucularla buluşuyor

1997 Japonya Medya Sanatları Festivali'nde manga kategorisinde Mükemmellik Ödülü'nü, 2001 Shogakukan Manga Ödülleri'nde Genel Kategori'yi ve 3. Tezuka Osamu Kültür Ödülleri'nde Büyük Ödül'ü kazanan... Monster (Deluxe versiyonu) Vietnam'da resmen "raflara çıktı".

Canavar kitabının tanıtım töreninin panoraması, 5 Ekim sabahı Kim Dong Yayınevi'nde ( Hanoi ).

Monster, başlangıcından bu yana Vietnamlı ve uluslararası okuyucuları, yaşamın eşit değerine olan inancının onu yanlışlıkla bir kader girdabına sürüklediği olağanüstü bir doktorun gerilimli yolculuğuna çıkarıyor.

Orijinal Monster Deluxe Edition ve pek çok cazip hediye, törende yalnızca Vietnamlı okuyuculara özel olarak sunuluyor.

Gizemli bir "Canavar"ın peşinde koşmanın basit bir hikâyesi olmayan Canavar, farklı ideallerin, karşıt seçimlerin ve iyi bir hayat kurma arzusunun beklenmedik sonuçlara yol açtığı insan psikolojisinin derin bir resmini ortaya koyuyor. Ortaya çıkan her karakter, içinde hem karanlığı hem de ışığı barındırarak çatışma yaratıyor ve şu soruyu yansıtıyor: "Gerçek adalet ve mutluluk nerede?"

Kim Dong Yayınevi Çizgi Roman Editör Kurulu Başkanı Bay Dang Cao Cuong, çizgi roman serisini kısaca tanıttı.

Japon sanatçı Naoki Urasawa'nın bu başyapıtı, gerçeği keşfetme yolculuğunun öngörülemezliğiyle özel olmasının yanı sıra, doğru ile yanlış, iyi ile kötü arasındaki sınırın nefes kesici derecede kırılgan olduğu hümanist derinliğiyle de büyüleyici.

Bu dünyayı var eden şeyin soğuk ayrımcılık değil, sayısız seçenek arasında insanları birbirine bağlayan bağ olan "insanlık" olduğunu fark etme yolculuğu...

Monster'ın tam versiyonunun çevirmeni Bayan Lien Vu, serinin Vietnamlı okuyucularla buluşma sürecini anlatıyor.

Uzun süren telif hakkı görüşmeleri ve kitap serisinin hazırlıklarının ardından Kim Dong Yayınevi, Monster (Deluxe Edition) serisini 6 Ekim 2025'te resmen piyasaya sürecek.

Lansmanda Monster'ın sayfalarına dalmış bir okuyucu.

Ancak Kim Dong Yayınevi'nin 5 Ekim sabahı Hanoi'de düzenlediği bu şaheserin lansmanı sırasında yüzlerce genç, serinin ilk cildini erken satın alma, 60x80 cm'lik büyük posterlere ve bunlara ait birçok çekici hediyeye sahip olma ve Dedektif Hikayesi Severler Derneği Yöneticisi Nam Do, Manga Raf Yöneticisi Pham Tien Dat gibi birçok karakterle etkileşime girme fırsatı buldu...

Törene çok sayıda Monster hayranı katıldı ve mini oyunlarda yer alarak özel sınırlı sayıda ödül kazandılar.

Canavar'ın tam versiyonunun 1. cildi, Kim Dong Yayınevi'nin ana sayfasında 125.000 VND olarak listelenmiştir. Sanatçı Naoki Urasawa'nın "beyin çocuğu"nun hedef kitlesi yetişkin okuyuculardır (18 yaş üstü).

LINH PHAN

Kaynak: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html