Bat Trang Toprağının Ruhunun Hikayesi

Bat Trang halkı nesiller boyunca sadece çömlekçilikle uğraşmakla kalmamış, aynı zamanda toprakla iletişim kurmuş, ateşi dinlemiş ve ruhlarını sırın içine üflemiştir. Buradaki toprak adeta bir ruha sahip gibi görünüyor. Zanaatkarın ellerinde artık cansız bir kil yığını olmaktan çıkıp, her biri bir insan suretini taşıyan çay fincanlarına, şarap şişelerine, su kaplarına, tütsülüklere ve çiçek vazolarına dönüşüyor.

*Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Le Minh Hoan, Bat Trang çömlekçilik köyünü ziyaret etti. Fotoğraf: CTV*

Toprak - İnsanlar - Meslekler

Bat Trang halkı, "Çömlek yapımı, ateşi, kili ve ruhu korumakla ilgilidir" der.

Kızıl Nehir'in verimli toprakları, alev alev yanan fırın ateşleri ve zanaatkarların tuzlu terleri; bu üçü bir araya gelerek eşsiz bir kültür yaratıyor. Görünüşte el emeğine dayalı bu meslek, her sır fırça darbesinde ve her oyma işleminde zamanın sabrını, zanaatkarın alçakgönüllülüğünü ve Vietnam ruhunun inceliğini somutlaştırıyor.

Çömlekçi köyünün insanları pek konuşkan değiller, ancak her ürün toprağın anlattığı bir "hikaye". Kimisi geçmişteki sellerin hikayesini, kimisi çiftler arasındaki aşkın hikayesini, kimisi de ebeveynlerin bu zanaatı öğretmesinin hikayesini anlatıyor. Eski bir çömlek vazodaki her çatlak, her solmuş sır, aynı zamanda zamanın bir izidir – silinmez, ancak eşsiz güzelliğine katkıda bulunur.

Tutkuyu canlı tutmak - Zanaatı korumak

Kışın bazı günlerinde Kızıl Nehir sisle örtülse de, zanaatkarlar yine de ocakları beslemek için uyanık kalırlar. Geceleyin kızıl renkte parlayan eski fırın, köyün kalbidir. Yaşlılar, "Fırın bir günlüğüne kapatılırsa, çömlekçi köyü nefessiz kalır" derler.

Birçok genç, çalışmak için memleketlerini terk edip şehre gidiyor. Ama sonra, görünmez bir bağla bağlıymış gibi, geri dönüyorlar. Çünkü memleketleri sadece yaşanacak bir yer değil, aynı zamanda aidiyet duygusunun da bir simgesi. Atalarının mirasını devam ettirmek, eski topraklarının ruhuna yeni bir soluk getirmek için geri dönüyorlar.

Şimdi ise, eski evler ve modern çömlek atölyelerinin arasında, Bat Trang hâlâ zamanın durmaksızın dönen çarkı gibi, çömlekçi çarklarının sesiyle yankılanıyor.

Çömlekçiliğin ruhu - İnsanın ruhu

Yabancı bir ziyaretçi bir keresinde şöyle demişti: "Bat Trang seramikleri sadece biçim olarak güzel değil, aynı zamanda bir ruha da sahip." Bu doğru. Seramiklerin ruhu, Vietnam halkının ruhudur: çalışkan, yaratıcı, azimli ve derin anlamlı.

*Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Le Minh Hoan, seçkin konuklara hediye olarak Bat Trang çömlek köyünden ürünler seçti. Fotoğraf: CTV*

Bat Trang seramik vazoların kusursuz olması gerekmez, çünkü gerçek güzellik kusurlulukta gizlidir. Sırdaki küçük kusurlar, şekildeki hafif sapmalar, zanaatkarın elinin izleridir, emeğin kanıtıdır, giderek daha düz ve mekanize hale gelen bir dünyada gerçek insan varlığının göstergesidir.

Sonbaharın sonlarına doğru bir öğleden sonra, begonvil sarmaşıklarıyla kaplı eski bir evin avlusunda, Bat Trang çömlekçiliğinin üç kuşağı bir arada oturuyordu: gümüş saçlı yaşlı adam, orta yaşlı oğlu ve küçük torunu bir avuç kil ile oynuyordu.

Yavaşça şöyle dedi: "Yeryüzü konuşamaz, ama yeryüzünü seven kişi ondan bir cevap alacaktır."

Baba sözlerine şöyle devam etti: "Ateş hiçbir şeyi hatırlamaz, ama ateşi canlı tutan kişi, aracın asla sönmemesini sağlar."

Çocuk başını kaldırdı, gözleri parıldayarak: "Sonra ben de çömlek yapacağım, böylece toprağın bir dostu, ateşin de güvenebileceği biri olacak."

Hepsi güldü. Öğleden sonra güneşi, ateşten hala sıcak olan çömleklerin üzerine vuruyordu. Kuşlar cıvıldayarak onları köye geri çağırıyordu.

O anda anladık ki Bat Trang sadece bir çömlek yapım yeri değil, aynı zamanda üç neslin birlikte Vietnam topraklarının ruhunu yeniden şekillendirdiği, anıları koruyan bir yer.

Altı Koruyucu Tanrı - Zanaatın Atasal Alevi

Her yıl, köy tapınağından tütsü dumanı yükselirken, Bat Trang halkı, köyün altı saygıdeğer kurucusu olan Altı Koruyucu Tanrı'nın sunağı önünde başlarını eğerler.

Eski çağ insanları, Altı Koruyucu Tanrıdan birinin Trang An - Ninh Binh'den bu topraklara çömlek getirdiğine, insanlara kil şekillendirmeyi, fırınlamayı ve sırlamayı öğrettiğine ve her bir çömlek parçası aracılığıyla ahlaki değerleri koruduğuna inanıyordu.

Köylülerin zihninde toprak beden, ateş ruh ve bu zanaatın koruyucu azizi ise Bat Trang'ın ilk nefesidir.

Altı Koruyucu Tanrı sayesinde çömlekçilik sanatı yüzyıllar boyunca nesilden nesile aktarılmış ve ustaların yetenekli elleri sayesinde bu sanatın ruhu zaman içinde yaşamaya devam etmiştir.

Bu zanaat nesilden nesile aktarılıyor; çocuklar bu ateşi canlı tutuyor. Ateş yeryüzünü aydınlatıyor ve yeryüzü insan yeteneğiyle çiçek açıyor.

Tapınak çanları Kızıl Nehir esintisinde çaldığında, Bat Trang'dan geçen herkes kutsal bir şey hisseder. Bu, atalardan kalma zanaatın ateşinin toprakta, sırda ve Bat Trang halkının kalplerinde hâlâ tütmekte olmasıdır.

Yaşayan Miras

Bugün Bat Trang artık sadece bir el sanatları köyü değil. Her evin anılarla dolu bir fırın, her insanın el sanatları tarihinin bir bölümü ve her ürünün dünyaya bir selam olduğu, Vietnam kültürünün yaşayan bir müzesidir.

Genç zanaatkarlar, heykel sanatını minyatür seramiklerle birleştirerek, turistler için deneyimsel seramikler veya Dong Thap'tan lotus çiçekleri, Ha Giang'dan ginseng çiçekleri ve Tayland Nguyen çayının aromasını içeren seramikler üreterek seramik sanatını e-ticaret platformlarına taşıyorlar... Böylece seramik sadece bir ürün değil, toprağı insanlarla, geleneği gelecekle birleştiren bir hikaye haline geliyor.

Eğer bir gün Bat Trang'ı ziyaret etme fırsatınız olursa, alev alev yanan fırınlardan birine uğrayın. Ustanın kili nasıl işlediğini, sanki bir çocuğun saçını okşar gibi şekillendirdiğini izleyin. O zaman anlayacaksınız ki: "Çömlekçiliği korumak sadece zanaatı korumak değil, aynı zamanda Vietnam halkının kimliğini korumak, toprağın hala konuşabilmesini, ateşin hala şarkı söyleyebilmesini ve Vietnam halkının ellerinin en basit şeylerden hala mucizeler yaratabilmesini sağlamaktır."

Kaynak: https://hanoimoi.vn/cau-chuyen-hon-dat-bat-trang-718479.html