Tung Duong ile ben farklıyız.

- Birçok devrimci şarkı söylemiş biri olarak, Güney Vietnam'ın kurtuluşunun ve ülkenin yeniden birleşmesinin 50. yıldönümü hakkında ne düşünüyorsunuz?

30 Nisan 1975 olmasaydı, bugünkü Trong Tan kesinlikle olmazdı. Babam savaşta savaşmış ve ancak ülke birleştikten sonra geri dönmüş bir özel kuvvetler askeriydi. Ben 1976'da, babam görevini tamamladıktan sonra doğdum. Bu nedenle, ulusal birleşme günü aynı zamanda hayatımın başladığı gündür ve her yıl 30 Nisan civarında tarifsiz bir sevinç ve mutluluk hissediyorum.

- Önceki yıllarda, 30 Nisan tatili, yoğun programları nedeniyle Trong Tan, Dang Duong ve Viet Hoan için genellikle en yoğun sezondu. Ancak son zamanlarda Tung Duong gibi diğer sanatçılar da ortaya çıktı ve festival gösterileri için büyük talep görüyorlar. İzleyiciler Trong Tan'dan bir dönüşüm bekleyebilir mi, yoksa o yine de güvenli yolu mu izleyecek?

Tung Duong ile ben farklıyız. Duong başından beri yeni eserlerle halka ulaşmayı hedefledi, ben ise neredeyse kendimi bu türe hapsettim. Bu nedenle, sadece pop baladları yaparak veya bir gösteride diğer sanatçılarla iş birliği yaparak denemeler yapıyorum.

trongtan.jpg
Şarkıcı Trong Tan.

Tung Duong'un müziği eğlenceli, ama benim için çok daha zor; anıtsal bir şey olması gerekiyor. Örneğin, bir senfoni orkestrası tarafından çalınabilecek bir eser yaratmak, Tran Manh Hung, Do Bao, Hoai Sa ve Duc Tri gibi besteciler kadar az sayıda insanın yapabileceği bir şey. Ben de vatan, ülke veya aşk hakkında bir şarkı yazabilirim, ama yüksek edebi niteliğe sahip olması gerekiyor.

Şimdiye kadarki kariyerine baktığımızda, Trong Tan'ın çok şanslı olduğu görülüyor; her şey istediği gibi sorunsuz ilerledi...

Birçok avantaj görüyorum ve en önemlisi, yolculuk halk tarafından iyi karşılandı, şarkılar da dinleyiciler tarafından beğenildi. "Tiếng đàn bầu" (Zitherin Sesi) albümünden sonra bunu çok net hissettim. Elbette her zaman her şey yolunda gitmedi, çünkü kariyerimde zorluklarla karşılaştığım ve bu yolda devam edip etmemem veya kendimi yeniden keşfetmem gerekip gerekmediğini düşündüğüm zamanlar oldu.

Yoğun program bazen beni çok yoruyor.

Peki, sizin için en zor dönem hangisiydi?

Bu yüzden Vietnam Ulusal Müzik Akademisi'ndeki işime son vermeye karar vermek zorunda kaldım. Elbette, memleketimdeki öğrencileri desteklemeye devam edeceğim, ancak büyüdüğüm, minnet duygusuyla dolu bir yeri terk etmek konusunda kararsızım. İki ayak üzerinde mi yoksa tek ayak üzerinde mi yürümeliyim diye düşünüyorum; mesleğime olan tutkum hala devam ediyor, bu yüzden çok fazla baskı hissetmek istemiyorum.

Öğretmenlik inanılmaz derecede stresliydi; öğrencilere karşı sorumluluk, müfredatı tamamlamak ve onları motive etmek, yoğun bir performans programıyla boğuşurken beni çoğu zaman bitkin düşürüyordu. Şimdi daha iyi hissediyorum ve Ulusal Müzik Akademisi'nde durmak doğru karardı. Şimdi tekrar öğretmenliğe döndüm, Konservatuvara rahat bir şekilde, yeteneklerim dahilinde yardımcı oluyorum. Geçmişte, örneğin gerekli ders saatlerini karşılamak gibi sorumluluklarımı kabul etmek zorundaydım.

Hâlâ düzenli olarak sahne alıyorum, ancak "Bin Engeli Aşan Kardeş" gösterisindeki müzik gibi şarkıları tamamen yeniden yorumlamak kolay değil; sahne arkasında destekleyici bir ekip gerektiriyor.

- Eğer "Bin Engeli Aşan Kardeşler" programından gelecek sezon için bir davetiye alsaydınız, ne düşünürdünüz?

Katılmaya çok istekliyim.

Karımdan korkuyorum.

- İzleyiciler Trong Tan'a baktıklarında, hiçbir eksiği olmadığını görürler. Yetenekli bir eş, iyi huylu çocuklar – birçok insanın hayalini kurduğu bir hayat. Öyleyse müzik kariyerinde daha ne isteyebilir ki?

Elbette, bu başarılar şans eseri; kim bilir, belki daha özgün projelere davet edilirim. Bence, zaten halkın sevgisini kazanmış biri için yeni bir şey denemek çocuk oyuncağı; insanlar hala gerçek benliklerini seviyorlar. Ayrıca yaşlanıyorum ve kendimi sonsuza dek yeniden icat edemem.

492330828_2265764037152677_2176151164631054047_n.jpg
Trong Tan, Dang Duong ve Viet Hoan, 24 Mayıs akşamı Hanoi'deki Vietnam-Sovyet Dostluk Kültür Sarayı'nda düzenlenecek "Neşe Dolu Ülke" programında yeniden bir araya gelecekler.

Birkaç yıl önce şarkıcı Dang Duong, devrimci şarkılar söyleyen sanatçıların diğer türlerde şarkı söyleyenler kadar zengin olamayacağını söylemişti, ama siz bir istisna gibisiniz?

Bunu pek önemsemiyorum çünkü bu kişisel kader meselesi ve kader, belki de sanat dışında hiçbir şekilde ölçülemeyen bir şey.

- Çok fazla bilindik devrimci şarkı söylemekten dolayı duygusal olarak tükenmiş hissettiğiniz oldu mu hiç?

Etkinliğe bağlı olarak, bazıları titizlikle hazırlanıyor ve bu da bana gösteriye karşı bir sorumluluk duygusu hissettiriyor. Öte yandan, profesyonel olmayan etkinliklerde, performansa tüm kalbimi ve ruhumu vermek benim için zor oluyor.

- Trong Tan evde karısından korkuyor mu?

Evet, ben de korkuyorum (gülüyor). Çünkü o benim, birinin, hele de komşunun, "geçim kaynağımı kesmesinden" korkmuyorum.

492581687_2119213161916022_8941099421005166802_n.jpg
Şarkıcı Trong Tan ve oğlu.

- Çocuklarınız sanat alanında kariyer yapmaya yöneldiğinde onları nasıl destekliyorsunuz?

Çocuklarım müzikte çok yetenekli; ben sadece onlara ilham veriyorum, onları teşvik ediyorum ve teknik olarak ve deneyim açısından destekliyorum. Kariyer yollarında onları zorlamıyorum. İkisi de seçtikleri meslekte karşılaşabilecekleri herhangi bir baskıdan bahsetmedi. Oğlum şu anda Vietnam Ulusal Müzik Akademisi'nde okuyor ve ara sıra sahne alıyor. Pop müzikten ve şarkı yazmaktan hoşlanıyor.

Trong Tan, Dang Duong ve Viet Hoan ile birlikte "The Road We Take" şarkısını söyledi:

Bay Phuong
Klip: Quynh An
Fotoğraf: Röportaj yapılan kişi tarafından sağlanmıştır.

Dang Duong, Trong Tan ve Viet Hoan, Anh Tho ile bir daha nadiren iş birliği yapacak . 2018'den bu yana 7 yıl sonra, vatansever şarkıcılar üçlüsü Dang Duong, Trong Tan ve Viet Hoan, 24 Mayıs'ta "Ulusun Tam Sevinci" programında sahneye geri dönecek. Dikkat çekici bir şekilde, konuk şarkıcı Anh Tho da yer alacak ve üç erkek şarkıcıyla birlikte performans sergileyecek.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html