Edebi nitelik, komediyi yüceltir.

Ağustos başında, birçok ünlü komedyenin yer aldığı New Stage, "Bir Aşk Hikayesi" adlı oyunu izleyiciyle buluşturacak.

Yazar Nguyen Ngoc Tu'nun edebi romanlarından uyarlanan komediler, mizahın kalitesini yükseltti.

Aslında, Hoài Linh, Việt Hương, Lê Giang, Minh Nhí, Cát Phượng, Hoàng Phi, Lâm Vỹ Dạ ve diğerlerinin rol aldığı oyunlar, popüler trendleri takip etmekten yavaş yavaş uzaklaşarak, bunun yerine sade, ciddi ve gerçekçi bir öykü anlatım yaklaşımını benimsemiştir. Bu, yapımcıların edebi senaryolara yatırım yapmaya karar vermesi ve genç yönetmenlerin hikayeleri ciddi bir şekilde anlatmanın yollarını bulması sayesinde gerçekleşmiştir.

Ho Chi Minh şehrindeki birçok genç tiyatro yönetmeni, yüksek sesli söylemlerden, aşırı özel efekt kullanımından veya ucuz mizahtan uzak, sessizce farklı bir yol izliyor: sağlam bir edebi temele dayanan oyunlar sahnelemek. Karakterlerin psikolojik derinliğini keşfetmeye, günlük ortamlar oluşturmaya ve basit ama dokunaklı oyunlar yaratmak için tanıdık ama metaforik diyaloglar kullanmaya odaklanıyorlar.

Bu bağlamda Hoài Linh, Việt Houghng, Minh Nhí, Hữu Nghĩa, Quốc Thảo, Thanh Thủy, Cát Phượng, Hoàng Phi, Quách Ngọc Tuyên… gibi tanınmış sanatçıların katılımı özel bir destektir. Bu yıldızlar oyunun genel ruhuna hizmet etmek için kendilerinden taviz vermeye hazırlar: bir hikayeyi dürüstlükle anlatmak.

Edebiyat, kıymetli bir kaynaktır.

2 Ağustos akşamı, genç yönetmenlerin edebi açıdan zengin sahneleme eğiliminin en güzel örneklerinden biri olan "Bir Aşk Hikayesi" adlı oyun, Yeni Sahne'de (Khang Media) prömiyer yapacak. Minh Nhat ve Cong Huy, Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Film Üniversitesi'nde yönetmenlik bölümünden mezuniyet projeleri olarak bu edebi oyunu seçen iki genç yönetmen.

Üstün Sanatçı Hoai Linh ve "Bir Aşk Hikayesi" adlı oyunun oyuncuları. (Fotoğraf New Stage tarafından sağlanmıştır)

Her iki yazar da, karısının onu yoksul bulduğu için terk ettiği ve karısının geri dönüşüne duyduğu özlemi konu alan bir oyun seçti. Ancak, on yılı aşkın bir sadakatin ardından yeniden bir araya gelmelerinde sevinç ve mutluluk yerine, gerçek daha da acımasız hale geliyor. Melodramdan kaçınan oyun, dışsal eylemlerden ziyade içsel derinliği vurgulayarak, nazik bir anılar akışı gibi ilerliyor.

Başarılı sanatçı Hoai Linh'in tipik bir Güney Vietnamlı yaşlı adamı canlandırması, dikkat çekici bir dönüm noktası olacağa benziyor. Daha önce komedi oyunlarında doğal oyunculuk tarzıyla sahne alan Hoai Linh, bu yapımda izleyicilerin büyük bir heyecanla beklediği bir karakter.

Sadece "Bir Aşk Hikayesi" değil, 2024'teki ilk Ho Chi Minh Şehri Tiyatro Festivali'nde büyük beğeni toplayan "İnsanlar Denizinde Kaybolmak" (Ho Chi Minh Şehri Tiyatro Derneği) da sahnelemesinde edebi izleri açıkça gösterdi. Başarılı sanatçı Hoai Linh ve komedyen Viet Huong'un canlandırdığı Bay Tai ve Bayan Nam rolleri, birbirlerini arayan iki önemsiz insanı konu alıyor ve sonunda şehirde kaybolma hislerinin kendi ruhlarından kaynaklandığını fark ediyorlar.

Oyun, dramatik doruk noktaları ve ahlaki söylemlerden yoksun; bunun yerine, dokunaklı, günlük diyaloglar aracılığıyla izleyiciyi anılar ve şimdiki zaman arasında nazikçe yönlendiriyor.

Yönetmen Minh Nhat, karakterlerin gerçek eylemleri ve sözleriyle kendilerini ortaya koymalarına olanak tanıyan "gizli" yaklaşımı seçtiği için şanslıydı. Komedyen Viet Huong, neredeyse fısıltı gibi olan, ancak zengin bir iç çatışma içeren monologlar sunuyor.

Festivalde her iki oyuncuya da verilen altın madalyalar, yalnızca performanslarını takdir etmekle kalmıyor, aynı zamanda edebiyata derinden kök salmış, ayrıntıyı vurgulayan, ölçülü ifadeyi benimseyen ve izleyiciyi düşünmeye sevk eden bir tiyatro yaklaşımının doruk noktasını temsil ediyor.

Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc şu yorumda bulundu: "Bugünün genç yönetmenlerinin piyasa trendlerinin peşinden koşmak yerine tiyatronun özüne, yani derinlikli senaryolara ve iç dünyaları olan karakterlere geri döndüklerini görmekten çok mutluyum. Edebiyat ve ideolojik bir temel olmadan tiyatronun sadece kısa vadeli bir eğlence biçimi olduğunu anlıyorlar."

Ünlü sanatçıların iş birliği

Bu edebi oyunların yayılmasındaki en önemli faktörlerden biri, birçok tanınmış sanatçının ciddi katılımıdır. Bu kez, hepsi film ve komedi dünyasından tanıdık yüzler olan bu sanatçılar, Yeni Sahne'de bir araya geldiler; ancak son oyunlarında, abartılı oyunculuk tarzlarından vazgeçerek karakterlerinin psikolojik derinliğine inmeyi kabul ettiler.

Üstün Başarı Ödülü Sahibi Sanatçı Ca Lê Hồng şunları paylaştı: "Bir komedyenin politik dramaya veya psikolojik dramaya geçiş yapması kolay değil, ancak Hoài Linh ve Việt Hương bunu başardı. Bence bunda en büyük pay edebi senaryoda ve yönetmenin zekâsında yatıyor. Edebiyat onlara yol gösterdiğinde, sanatçılar kendilerini kaybolmadan ifade edebilecekleri doğru duygusal çerçeveye yerleştiriliyorlar."

Bayan Ca Le Hong'a göre, edebiyat incelikle ele alındığında tiyatroyu ağır veya anlaşılması zor hale getirmez. "Bir Aşk Hikayesi", "İnsanlar Denizinde Kaybolmak", "Duygusal Bir Buluşma", "Derin Gece", "Başka Bir Savaş" ve "Şeker Kaplı Kurşun" gibi oyunlar buna örnek teşkil eder.

"Seyirciler hâlâ çok hoş komedi durumlarına gülebilirler, ancak bu merhamet dolu bir kahkaha, bazen de hafif bir gözyaşıyla birlikte gelir. Ciddi bir oyunun yine de hoş komedi sahnelerine ihtiyacı vardır, bu nedenle ölçülülük ve duruma bağlılık önemlidir," diye ekledi Değerli Sanatçı Ca Lê Hồng.

Desteklenmesi gereken bir yön.

Genç yönetmenlerin yaklaşımlarıyla Ho Chi Minh şehrindeki çağdaş tiyatroda edebi unsurların yeniden canlanması, kalıcı bir kimlik inşa etmek için gerekli bir temel oluşturmaktadır.

Ho Chi Minh şehrinin tiyatro sahnesinde güncel olayları yakından yansıtan yeni ve yüksek kaliteli senaryoların eksikliği göz önüne alındığında, psikolojik yaşamı, aile duygularını, aşkı ve anıları edebi bir ruhla ele alan eserlere yatırım yapmak ve bunları sahnelemek, sürekli destek ve geliştirme gerektiren bir yönelimdir.

"A Love Affair" oyununun ardından New Stage, "The Mischievous Boarding House", "The Ghost of Le Hoa Theater" gibi oyunlarla çeşitli türleri ve geniş bir izleyici kitlesini sergilemeye devam edecek.

Başarılı olursa, bu defile, sadeliğe, derinliğe ve özgünlüğe dönüşüyle ​​örnek alınmaya değer bir model haline gelecektir.

"Büyük bir sahneye, gösterişli ışıklandırmaya veya karmaşık tekniklere gerek yok; Ho Chi Minh Şehrindeki günümüz tiyatrosunun izleyicileri etkilemesi için sadece düzgün bir hikaye ve özgün karakterler yeterli. Bu durum, genç yönetmenler tarafından yönetilen ve kendini işine adamış sanatçılar tarafından desteklenen, duygusal açıdan zengin performanslarla kanıtlanıyor," diye değerlendirdi Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc.

Kaynak: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm