Da Thanh Tuong'un en genç Halk Sanatçısının hikayesi

" Ne garip bir oyun"

Sanatçı Phan Van Quang, Tuong in Quang sanatını icra etme kariyerine şans kelimesiyle başladı. Şanslı olduğunu, iyi öğretmenler ve kendisini her zaman yürekten destekleyen değerli yardımcı oyuncularla tanıştığını söyledi. Ancak ona göre en şanslı yanı, en başından itibaren başrol oyuncusu olarak seçilmesi ve ardından sahnede parlamak için birçok fırsat yakalamasıydı. Ancak yolculuğuna dönüp baktığımızda, yalnızca şans olsaydı ve yetenek, eğitimde azim ve özellikle de tutku olmasaydı, bugün olduğu gibi yetenekli bir Tuong yönetmeni Phan Van Quang olmazdı.

Halk Sanatçısı Phan Van Quang, Tram Huong Cac oyununda Hoang Phi Ho'yu canlandırıyor

"1987 yazında, memleketim Que Tho'dan (Hiep Duc Bölgesi, Quang Nam ), Quang Nam - Da Nang Tuong Sanat Topluluğu gösteriye geldiğinde akrabalarımı ziyaret etmek için Tra My'e gittim. Oyunu izledim ve anında aşık oldum. Eve döndüğümde, kostümler ve aksesuarlar yapmak için muz yaprakları kullandım ve ardından rolleri kendim oynadım. Lise sonunda sınavı geçtim ve Tuong topluluğu tarafından oyuncu olarak işe alındım. Bir süre denetçi olarak çalıştım, ancak ailevi nedenlerden dolayı okulu bırakmak zorunda kaldım. Geçimimi sağlamak için dolaştım, ancak içten içe oyunu asla unutamadım. Amatör Tuong hareketine katılmak için memleketime döndüm ve mükemmel bir ödül kazandım. Bu, Tuong topluluğuna geri dönüp çalışmalarıma devam etme şansımdı. Birçok kişi Tuong'a hayran olduğumu söyledi. Bana gelince, Tuong'un kanıma ve etime işlediğini hissettim," dedi Bay Quang.

Doğal yeteneği ve kendi çabalarıyla, Bay Phan Van Quang birçok oyunda başrol oynamayı başardı. Özellikle, 2015 yılında Üstün Sanatçı unvanını kazandığından beri, birçok önemli ulusal ödül kazandı: Trung Vuong oyunundaki Thi Sach rolüyle altın madalya (2015); Nhu nhung tuong dai oyunundaki Tran Phong rolüyle altın madalya (2016), Son Hau oyunundaki Dong Kim Lan rolüyle altın madalya, Hoan Lo oyunundaki Le Dai Cang rolüyle mükemmel Tuong oyuncusu ödülü (2020)... Tuong sanatının zirvesine ulaşmak için güçlü bir iradeye sahip ve her zaman çabalayan bir sanatçı olarak Bay Quang, 2015 yılında Hanoi Tiyatro ve Sinema Akademisi'nde sahne yönetmenliği kursunu tamamladı.

Yönetmen olarak geçirdiği yaklaşık 10 yılda sanatçı Phan Van Quang, tuong severler üzerinde derin izler bırakan düzinelerce oyun sahneledi: Nang Tam, Ruc Lua Hoang Cung, Nguoi Thay Cua Mou Doi... 2024 yılının başlarında, Bay Phan Van Quang'a Halk Sanatçısı unvanı verildi.

YÖNLER DERİN AMA YAKIN OLMALI

Rollerine dair anılarını anlatan Halk Sanatçısı Phan Van Quang, en başarılı performansını Hoang Phi Ho Qua Gioi Bai Quan oyunundaki başrolde sergilediğini söyledi. Bu, Tru Vuong yanlış şeyler yaparken ana karakterin sadakatini korumak için mücadele ettiği, son derece zorlu bir performans psikolojisine sahip bir rol. "Çok zor bir ruh hali, zor bir performans sanatı ve zor hareketler içeren bir rol," diyen Bay Quang, şöyle devam etti: "En çok memnun kaldığım ikinci rol, tarihi karakter Tran Binh Trong. Bu da büyük bir rol ve performans sanatı, dans stili, şarkı söyleme tarzı açısından da çok zor... Tran Binh Trong'un yüce düşüncelerini ve centilmenliğini nasıl ifade edeceğimiz, dikkatli bir araştırma gerektiriyor ve performans sırasında karaktere dönüşmemiz gerekiyor."

Halk Sanatçısı Phan Van Quang öğrencilere performans becerileri öğretiyor

Canlı bir oyuncudan yönetmenliğe uzanan Halk Sanatçısı Phan Van Quang, performans psikolojisini, performans biçimlerini ve Tuong sanatının özelliklerini anlama konusunda avantaja sahip olduğunu görüyor. Bu nedenle, yönettiği oyunlarda halk şarkıları ve Cai Luong ile harmanlanmamış, daha güçlü bir Tuong esintisi olacağı kesin... "Oyunculuk yaparken nerede oynayacağımı, nerede geleneksel olacağımı biliyorum. Başrol ve yan roller için seçtiğim oyuncular, her bir kişiyi anlamaya dayalı en uygun seçimler olacak," diyor Bay Quang. Bir Tuong oyununun eksiksiz ve dokunaklı olması için oyunculardan çok yüksek beceriler de bekliyor. Gösteriler yapıyor ve oyuncuların karakterin düşüncelerini "yüklemek" için çaba göstermelerini istiyor. 9 puan alırsa, oyuncuların da 8 puan alması gerekiyor; bunun altına izin verilmiyor. Tuong sanatının geleceğinin genç nesilde olduğuna inandığı için biraz katı, ancak oyuncuların mesleği güvenle icra etmeleri ve mesleği gelecek nesillere aktarmaları için bir temel oluşturacak.

Halk Sanatçısı Phan Van Quang, sahneye çıktığında biraz üzüldüğünü, ancak seyirci sayısının az olduğunu ve gençlerin ilgi göstermediğini söyledi. Ancak Tuong'u okullara getirme programlarına katılan Bay Quang, öğrencilerin gösteriler konusunda heyecanlandığını görmekten heyecan duyduğunu belirtti. Öğrencilere tanıtılmak üzere seçilen oyunlar, yaşlarına bağlı olarak uygun içeriklere sahip olacak. Bu sayede kendisi ve oyuncular, öğrencileri Tuong hakkında daha fazla bilgi edinmeleri için yönlendirdi. Tuong sanatına olan bağlılığını hayatının mutluluğu olarak gören Bay Quang, Tuong'u halka yakınlaştırmayı misyonu olarak gördü.

"Ho Amca bir zamanlar oyunların iyi olduğunu ama "aynı yerde kalmamayı, susam ekip mısır biçmemeyi" öğretmişti. Peki oyunları, gençlerin geleneksel niteliklerini koruyarak kolayca anlayabilecekleri şekilde nasıl uyarlayabiliriz? Örneğin, tamamen Çince karakterlerle yazılmış oyunlar çevrilmeli. Çince oyunlar, izleyicilerin iletmek istedikleri içeriği ve varmak istedikleri noktayı anlayabilmeleri için Vietnamcaya çevrilmeli," diye önerdi Bay Quang. (Devam edecek)

Kaynak: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-chuyen-cua-nsnd-tuong-tre-nhat-da-thanh-185241219234028444.htm